What is the translation of " DATA MAY INCLUDE " in Slovenian?

• podatki lahko vključujejo
• podatki lahko zajemajo
• informacije lahko vključujejo
• podatki lahko vsebujejo

Examples of using Data may include in English and their translations into Slovenian

This data may include:.
Ti podatki lahko vključujejo:.

The data may include an individual's name, contact details and other information necessary for conducting business with you or your organisation.
Podatki lahko vključujejo posameznikovo ime, podatke za stik in druge podatke, potrebne za poslovanje z vami ali vašo organizacijo.

The transaction data may include your contact and transaction details.
Transakcijski podatki lahko vključujejo vaše kontaktne podatke in podatke o transakciji.

Such data may include information regarding the commercial standing/ rating of our customers if necessary for the assessment of financial risks(e.g. late payments).
Ti podatki lahko vsebujejo informacije o poslovnem stanju oziroma bonitetni oceni naših strank, če je to potrebno za oceno finančnih tveganj(npr. zamude pri plačilih).

Electronic communications data may include personal data as defined in Regulation(EU) 2016/679.
Elektronski komunikacijski podatki lahko vključujejo osebne podatke, kot so opredeljeni v Uredbi(EU) 2016/679.

These data may include a copy of your booking confirmation or the IP address from which the booking was made.
Tovrstne informacije lahko vključujejo kopijo vaše potrditve rezervacije ali pa IP naslov, s katerega je bila rezervacija opravljena.

Transaction data may include your contact details and the transaction details.
Transakcijski podatki lahko vključujejo vaše kontaktne podatke in podatke o transakciji.

This data may include a copy of your confirmation of reservation or IP address from which the reservation was performed.
Tovrstne informacije lahko vključujejo kopijo vaše potrditve rezervacije ali pa IP naslov, s katerega je bila rezervacija opravljena.

Correspondence data may include the communication content and metadata associated with the communication.
Korespondenčni podatki lahko vključujejo vsebino komunikacije in metapodatke povezane z komunikacijo.

Such data may include, for example, the scope of services ordered, payment transactions or financial or cyber risk assessment.
Takšni podatki lahko vključujejo na primer obseg naročenih storitev, plačilne transakcije ali oceno finančnega ali kibernetskega tveganja.

For example, this data may include the Outlook calendar, Outlook tasks, Outlook mail, and Outlook contacts.
Na primer, ti podatki lahko vključujejo Outlook koledar, Outlook naloge, Outlook pošte in Outlookovih stikov.

This data may include players personal training data as well as data from team training sessions.
Ti podatki lahko vključujejo osebne podatke treninga posameznih športnikov in tudi podatke iz ekipnih treningov.

The transaction data may include your contact details, your card details and the transaction details.
Transakcijski podatki lahko vključujejo vaše kontaktne podatke, podatke vaše bančne kartice in podatke o transakciji.

Primary data may include personal data, relating to identified or directly or indirectly identifiable individuals, e.g. vessel owners.
Osnovni podatki lahko vsebujejo osebne podatke, ki se nanašajo na določene oziroma neposredno ali posredno določljive posameznike, npr. lastnike plovil.

Electronic communications data may include and, as regards natural persons, are always personal data as defined in Regulation(EU) 2016/679.
Elektronski komunikacijski podatki lahko vključujejo osebne podatke, kot so opredeljeni v Uredbi(EU) 2016/679.

Personal Data may include your name, address, phone number, credit card number, e-mail address, hotel name, hotel location and/ or length of stay.
Osebni podatki lahko vključujejo vaše ime, naslov, telefonsko številko, podatke o kreditni kartici, naslov e-pošte, ime hotela, lokacijo hotela in/ali dolžino bivanja.

Personal Data may include your name, address, phone number, credit card number or e-mail address.
Osebni podatki lahko vključujejo vaše ime, naslov, telefonsko številko, številko kreditne kartice ali naslov e-pošte.

The profile data may include your name, address, telephone number, email address, gender, date of birth, interests and hobbies.
Profilni podatki lahko vključujejo vaše ime, naslov, telefonsko številko, e-mail naslov, spol, zakonski status in vzdrževanje družinske člane.

Such non-personal data may include information about the number of visitors to a website or a(mobile) application during a certain period of time.
Takšni neosebni podatki lahko vkljucujejo podatke o številu obiskovalcev spletne strani ali za(mobilne) aplikacije v dolocenem casovnem obdobju.

This data may include the name of your Internet service provider, the website that you used to link to our site, the websites that you visit from our site and your IP address.
Ti podatki lahko vključujejo ime vašega ponudnika internetnih storitev, spletno stran, ki ste jo uporabili za povezavo na našo spletno stran, spletne strani, ki jih obiščete z naše spletne strani in vaš IP naslov.

Such data may include your contact information(name, address, telephone number, email address, etc.) and other specific information such as user name, password, or banking information.
Tovrstni podatki lahko vključujejo tvoje kontaktne informacije(ime, naslov, telefonska številka, e-poštni naslov itd.) in druge posebne informacije, kot so uporabniško ime, geslo ali bančni podatki..

Personal data may include name, date of birth, gender, date of baptism, contact information, or information related to spiritual well-being, field ministry activity, or any roles held among Jehovah's Witnesses.
Osebni podatki lahko vključujejo ime in priimek, datum rojstva, spol, datum krsta, kontaktne podatke ali pa podatke, povezane z duhovno blaginjo, oznanjevalsko dejavnostjo ali z vlogami, ki jih ima posameznik v skupnosti Jehovovih prič.

This Log Data may include information such as your computer's Internet Protocol(“IP”) address, browser type, browser version, and the pages of our Site that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages and other statistics.
Ti podatki lahko zajemajo informacije, kot so naslov internetnega protokola("IP") vašega računalnika, vrsta brskalnika, različica brskalnika, pregled obiskanih strani, čas in datum vašega obiska, trajanje obiska in druga statistika.

Such data may include identifying information about the originator and/or recipient of the transaction, including name, address, national identification number and other personal data related to financial messages.
Podatki lahko vključujejo informacije, ki razkrivajo identiteto vira in/ali prejemnika transakcije, vključno z imenom, številko tekočega računa, naslovom, nacionalno identifikacijsko številko, in druge osebne podatke, povezane s finančnimi sporočili.

Such data may include, but is not limited to, details regarding the composition and value of Frozen Deposit accounts in banks, financial institutions, and other entities on their territory or subject to their regulation, control, or administration.
Taki podatki lahko vključujejo podrobnosti glede sestave in vrednosti zamrznjenih depozitnih računov pri bankah, finančnih ustanovah in drugih subjektih na njihovem ozemlju ali pod njihovem urejanjem, nadzorom ali upravljanjem, vendar niso omejeni samo na te podrobnosti.

This data may include personal data regarding suspected and actual criminal behaviour, criminal records or proceedings regarding criminal or unlawful behaviour but only for the purposes of ensuring our compliance with legal and regulatory obligations and/or to the extent permitted or required by local law.
Podatki lahko zajemajo osebne podatke glede suma na kaznivo dejanje in dejanskega kaznivega ravnanja, kazenskih evidenc in postopkov v zvezi s kaznivim ali protipravnim ravnanjem, a zgolj zaradi zagotavljanja Shellove skladnosti s pravnimi in regulatornimi obveznostmi in/ali v obsegu, ki ga dovoljuje ali predpisuje lokalna zakonodaja.