What is the translation of " DATA TAB " in Slovenian?

• zavihku podatki
• zavihek podatki

Examples of using Data tab in English and their translations into Slovenian

Click the Data tab, and then click Format.
Kliknite zavihek podatki, in nato kliknite oblikovanje.

Using any commands to sort data(Data tab, Sort& Filter group).
Uporabi katere koli ukaze za razvrščanje podatkov(zavihek Podatki, skupina Razvrsti in filtriraj).

Control data tab location in FS00 Display GL account centrally.
Lokacija zavihek za nadzor podatkov na FS00 Display GL računu v središču.

With the cells still selected, go to the Data tab, and then click Geography.
Ko so celice še vedno izbrane, pojdite na zavihek podatki in nato kliknite geografsko.

One the Data tab, in the Outline group, click Ungroup and click Clear Outline.
Zavihek podatki v skupini Oris kliknite Razdruži in nato kliknite Počisti oris.

With the cells still selected, go to the Data tab, and then click either Stocks or Geography.
Ko so celice še vedno izbrane, pojdite na zavihek podatki in nato kliknite zaloge ali geografskoobmočje.

Click the Data tab, then Get Datagt; From Online Servicesgt; From Dynamics 365(online).
Kliknite zavihek podatki, nato Pridobi podatkegt; Iz spletne storitvegt; iz Dynamics 365(v spletu).

Click the chart, open the chart Property Sheet by pressing F4, and then click the Data tab.
Kliknite grafikon, pritisnite tipko F4, da se odpre list z lastnostmi grafikona, in nato kliknite zavihek Podatki.

Click the Data tab, then Get Datagt; From Databasegt; From MySQL Database.
Kliknite zavihek podatki, nato Pridobi podatkegt; Iz zbirke podatkovgt; Iz zbirke podatkov MySQL.

If you want to ungroup rows, select the rows, and then on the Data tab, in the Outline group, click Ungroup.
Če želite razdružiti vrstice, izberite vrstice in nato na zavihku Podatki v skupini Oris kliknite Razdruži.

Excel 2016& Excel for Office 365- Get& Transform(Power Query) has been integrated with Excel on the Data tab.
Excel 2016 in Excel za Office 365- dobi in pretvori(Power Query), je vključena v Excelu na zavihku podatki.

On the Data tab, in the Outline group, click the arrow under Group, and then click Auto Outline.
Na zavihku Podatki v skupini Oris kliknite puščico pod Združi in nato kliknite Počisti oris. Ročni oris podatkov..

Hold down SHIFT while you click the or for the group, and then on the Data tab, in the Outline group, click Ungroup.
Pridržite tipko SHIFT in kliknite ali za skupino ter nato na zavihku Podatki v skupini Oris kliknite Razdruži.

After you load the Analysis ToolPak, the Data Analysis command is available in the Analysis group on the Data tab.
Ko namestite orodja za analizo, je ukaz Analiza podatkov na voljo v skupini Analiza na kartici Podatki.

Hold down SHIFT while you click the or for the group, and then on the Data tab, in the Outline group, click Ungroup.
Držite tipko SHIFT, medtem ko klikate ali skupine, in nato na zavihku podatki v skupini Oris kliknite Razdruži.

In Excel 2013: On the Data tab, in the Connections group, click the arrow next to Refresh All, and then click Refresh.
V programu Excel 2013: Na zavihku podatki v skupini povezave kliknite puščico ob možnosti Osveži vsein nato kliknite Osveži.

To refresh all data connections in the workbook, click Refresh All on the Data tab, in the Connections group.
Če želite osvežiti vse podatkovne povezave v delovnem zvezku, kliknite Osveži vse na zavihku podatki v skupini povezave.

To hide the External Data window, on the Data tab, in the Show/Hide group, clear the External Data Window check box.
Če želite skriti okno Zunanji podatki, na zavihku Podatki v skupini Pokaži/skrij počistite potrditveno polje Okno zunanjih podatkov..

It is generally easier to create a list with subtotals by using the Subtotal command in the Outline group on the Data tab in the Excel desktop application.
Po navadi je v namiznem Excelu lažje ustvariti seznam z delnimi vsotami z ukazom Delna vsota v skupini Oris na zavihku Podatki.

To create a query in Excel, use the Data tab in the ribbon, then select the Get Data button from the Get& Transform Data ribbon group.
Če želite ustvariti poizvedbo v Excelu, uporabite zavihek podatki na traku, nato pa izberite gumb dobi podatke iz skupine Get& transformacija Data Ribbon.

The metadata catalogue can be searched via an interactive search engine(Data tab) and through SPARQL queries(Linked data tab)..
Po katalogu metapodatkov lahko iščete z interaktivnim iskalnikom(zavihek Podatki) in s poizvedbami SPARQL(zavihek Povezani podatki)..

On previous Visio builds, the Create, Refresh, and Export commands are available in the Create from Data group on the Data tab in the ribbon.
V prejšnjih izdajah Visia so ukazi Ustvari, Osveži in Izvozi na voljo v skupini Ustvari iz podatkov na zavihku Podatki na traku.

In Excel 2013, Excel 2010 and Excel 2007, on the Data tab, click Data Analysis in the Analysis group.
V programih Excel 2013, Excel 2010 in Excel 2007 na zavihku Podatki kliknite Analiza podatkov v skupini Analiza.

You can also set this property in Form view, Report view, Datasheet view, or Layout view, by clicking Filter or Selection under Sort& Filter on the Data tab and clicking one of the commands on the submenu.
Prav tako lahko to lastnost nastavite v pogledu obrazca, poročila, podatkovnega lista ali pogledu postavitve, tako da kliknete Filter ali Izbor pod možnostjo Razvrščanje in filtriranje na zavihku Podatki in nato kliknete enega od ukazov v podmeniju.

Note: If you don't see the External Data Window, go to the Data tab, and in the Show/Hide group, select the checkbox next to External Data Window.
Opomba: Če ne vidite okna zunanji podatki, pojdite na zavihek podatki in v skupini Pokaži/Skrij potrdite polje ob oknu zunanji podatki..

If you want the DLookup function to be based on the changed values, you must first save the changes by clicking Save Record under Records on the Data tab, moving the focus to another record, or by using the Update method.
Če želite, da funkcija DAvg temelji na spremenjenih vrednostih, morate najprej shraniti spremembe tako, da kliknete Shrani zapis v skupini Zapisi na zavihku Podatki, s čimer premaknete fokus na drug zapis, ali pa uporabite način Posodobitev.

You can change these external data range properties by clicking Properties in the Connections group on the Data tab, and then making your changes in the External Data Range Properties or External Data Properties dialog boxes.
Te lastnosti obsega zunanjih podatkov spremenite tako, da na zavihku Podatki v skupini Povezave kliknete Lastnosti in nato naredite želene spremembe v pogovornem oknu Lastnosti obsega zunanjih podatkov ali Lastnosti zunanjih podatkov..

To apply a saved filter to a form, query, or table, you can click Toggle Filter under Sort& Filter on the Data tab, or use a macro or VBA code to set the FilterOn property to True.
Če želite uporabiti shranjeni filter v obrazcu, poizvedbi ali tabeli, lahko kliknete Preklop filtra v razdelku Razvrsti in filtriraj na zavihku Podatki ali uporabite makro ali kodo VBA, da nastavite lastnost FilterOn na True.

To base a Power View sheet on an external data model, insert a blank Excel worksheet in the workbook, and on the Data tabgt; Get External Data(by creating a connection or using an existing connection).
Da list Power View temelji na zunanjem podatkovnem modelu, v delovni zvezek vstavite prazen delovni list Excel in na zavihku Podatkigt; izberite Pridobi zunanje podatke(tako da se ustvari nova povezava ali uporabi obstoječa).