What is the translation of " DEDUSTING " in Slovenian?

• odpraševanje
• odpraševalni
• odsesovalni

Examples of using Dedusting in English and their translations into Slovenian

Dedusting filters for hoppers.
Odpraševalni filtri za vsipne jaške.

Ecocompact- perfection in dedusting.
Slike- Ecocompact- odličnost v odpraševanju.

Dedusting systems for woodworking machines.
Odsesovalni sistemi za lesnoobdelovalne stroje.

Spray painting where dedusting is inadequate.
Barvanje z brizganje, kjer je odzračevanje nezadovoljivo.

Enables dedusting without dust parts emissions.
Omogočajo odvajanje prašnih delcev brez emisij v ozračje.

Sensum launches HELIX- a machine for lifting and dedusting of tablets and capsules.
Sensum da na trgHELIX- napravo za dvigovanje in odpraševanje tablet in kapsul.

Concrete dedusting: application of topping, impregnation.
Konkretna prasitev: uporaba prelivanja, impregnacija.

Process a Recovery of the metal content from slags, filter dust and residues of the wet dedusting system.
Ponovno pridobivanje kovin, vsebovanih v žlindri, filtrskem prahu in ostankih iz sistema za mokro odpraševanje.

Dedusting pipeline Project: Dedusting of steel casting.
Odsesovalni cevovod Projekt: Odsesavanje nad kontilivom.

Portable systems for dedusting are efficient and can be easily moved.
Premični sistemi za odpraševanje so učinkoviti in enostavni za transport.

We can also offer filters for special applications and with special requests(dedusting, water and acids filtration).
Ponujajo pa tudi filtre za specialne namene s posebnimi zahtevami(odpraševanje, filtracija vode, kisline).

Efficient dedusting for smaller joinery and woodwork workshops.
Učinkovito odpraševanje za manjše mizarske in lesarske obrate.

Shortly after the turn of the century, in 1906, Siemens launches its first vacuum cleaner on the market when it introduces the so-called dedusting pump.
Kmalu po prelomu stoletja, leta 1906, Siemens s predstavitvijo tako imenovane črpalke za odstranjevanje prahu na trg lansira prvi sesalnik.

Pocket filters- are big dedusting devices up to 80.000 m3/, and are most often used in steel industry.
Žepasti filtri- So velike odpraševalne naprave do 80.000 m3/h in se največkrat uporabljajo v livarstvu.

Filters with the pneumatic shaking of filter bags are highly efficient and also fully automated devices for the dedusting of the air in many branches of industry.
Filtri s pnevmatskim otresanjem vrečk so visokoučinkovite, povsem avtomatizirane naprave za odpraševanje zraka v raznih vejah industrije.

Use a closed furnace with a properly designed dedusting system or seal the furnace and other process units with an adequate vent system.
B Uporaba zaprte peči z ustrezno zasnovanim odpraševalnim sistemom ali zatesnitev peči in drugih proizvodnih enot z ustreznim prezračevalnim sistemom.

Doors should be designed in a manner that allows the installation of particulate matter extraction systems with connection to a dedusting device(via a collecting main) during pushing operations;
Vrata bi morala biti oblikovana tako, da bi omogočila vgraditev sistemov za izločanje delcev s priključkom na odpraševalno napravo(prek zbiralnega voda) med potiskanjem;

Neotechnik Dedusting/Entstaubung ventilation equipment for sale, ventilation installation, air handling plant from Germany, buy ventilation equipment, DA14602.
Prezračevalne naprave Neotechnik Dedusting/Entstaubung naprodaj, oprema za prezračevanje iz Nemčije, kupite prezračevalne naprave, DA14602 Slovenija/ slovensko.

To the preparatory work include cleaning, grinding cracks, dedusting, getting rid of excess moisture and maintaining the required temperature in the room.
Za pripravljalna dela vključujejo čiščenje, brušenje razpok, odpraševanje, odpravljanje odvečne vlage in vzdrževanje zahtevane temperature v prostoru.

The emissions can be reduced by moving these activities to completely enclosed buildings, which may be equipped with ventilation and dedusting facilities, spray systems or other suitable controls.
Emisije se lahko zmanjšajo tako, da se te dejavnosti preselijo v povsem zaprte zgradbe, ki so opremljene z napravami za prezračevanje in razpraševanje, sistemi za škropljenje ali drugimi ustreznimi načini za nadzor nad emisijami.

Pulse dust filter with square chamber is widely used for dedusting and dust recycling of dumping hopper, hammer mill and elevator and weighing packer in food and animal feed industries etc.
Impulz prah filter z kvadratni komorise pogosto uporablja za odpraševanje in prah recikliranje dampinga hopper, kladivo mlinin dvigalo in tehtanje embalerja hrane in živalske krme industrije itd.

In the traditional parallel flow recycling method, the temperature is limited to 130 °C due to the exhaust gas emissions, but the exhaust gas temperatures are physically higher, which leads to increased energy consumption and the need for additional dedusting.
Pri klasičnem postopku vročega recikliranja, z enosmernim tokom materiala in plamenov v sušilnici, je izhodna temperatura omejena na 130 °C, da se omejijo emisije izpušnih plinov, temperature izpušnih plinov pa so višje, kar povzroči povečano porabo energije in potrebo po dodatnem odpraševanju.

The current method of dedusting sandblasters and grinding machines was based on old dedusting systems with three filters installed in the production area and with one external bag filter.
Dosedanji način odpraševanja peskalnih in brusilnih strojev je temeljil na starih sistemih odpraševanja s tremi filtri postavljenimi v samem proizvodnem prostoru ter z enim zunanjim vrečastim filtrom.

Also, it should be noted that adsorbers and dedusting installations prior to catalysts(SCR technique) yield PCDD/F-laden residues, which need to be reprocessed or require proper disposal.
Prav tako se je treba zavedati, da adsorberji in naprave za odpraševanje pred katalizatorji(tehnika selektivnega zmanjševanja s katalizatorjem SCR) povzročajo nastanek s PCDD/F obremenjenih preostankov, ki jih je treba vrniti v tehnološki postopek ali pa poskrbeti za ustrezno odlaganje.

The new dedusting concept is based on two bag filters with a common exhaust, whereby the first filter with a capacity of 75.000 m3/h is intended for dedusting sandblasters and the second filter with a capacity of 64.000 m3/h is intended for dedusting all the grinding machines.
Nov koncept odpraševanja temelji na dveh vrečastih filtrih s skupnim izpustom, pri katerih je prvi filter kapacitete 75.000 m3/h namenjen odpraševanju peskalnih strojev, drugi filter kapacitete 64.000 m3/h pa bo poskrbel za odpraševanje vseh brusilnih strojev.

Industrial extraction and dedusting systems with ventilators of different capacities are adequate for dedusting dust particles and air filtration in smaller workshops, different capacities, dust is collected in PVC bags.
Industrijski odsesovalni in odpraševalni sistemi z ventilatorji različnih kapacitet so primerni za odpraševanje prašnih delcev in filtracijo zraka v manjših proizvodnih obratih, izvedba v različnih dimenzijah, shranjevanje prašnih delcev v PVC vrečah.