What is the translation of " DELETION OF YOUR DATA " in Slovenian?

• izbris vaših podatkov

Examples of using Deletion of your data in English and their translations into Slovenian

DELETION OF YOUR DATA.
Izbris vaših podatkov.

Storage and deletion of your data.
Shranjevanje in brisanje podatkov.

Deletion of your data stored by us.
Brisanje podatkov, shranjenih pri nas.

You can also request the deletion of your data.
Lahko zahtevate tudi izbris svojih podatkov.

Deletion of your data stored with us.
Brisanje podatkov, shranjenih pri nas.

The right for correction or deletion of your data.
Pravico do popravka ali izbrisa vaših podatkov.

A deletion of your data is also implemented when we are obliged to do so legally.
Vaše podatke bomo izbrisali tudi takrat, ko bomo k temu zakonsko primorani.

The right to correction or deletion of your data.
Pravico do popravka, pravico do izbrisa.

Request the correction or deletion of your data, if they are incorrect or are not necessary for the business relationship.
Popravkov ali brisanja svojih podatkov, če so napačni ali niso potrebni za poslovni odnos.

Should you wish, you also have the right to deletion of your data.
Če želiš, lahko uporabiš tudi pravico izbrisa svojih podatkov.

Request deletion of your Data.
Zahteva za izbris vaših podatkov.

You have the right to request partial or complete deletion of your Data at any time.
Imate pravico, da zahtevate delno ali popolno brisanje vaših podatkov v vsakem trenutku.

If the deletion of your data is impossible for technical or legal reasons, we will block the data..
Kjer izbris podatkov iz tehničnih ali zakonskih razlogov ni mogoč, bomo vaše podatke anonimizirali.

In addition, under certain circumstances, you may ask for correction or deletion of your data.
Poleg tega lahko v določenih pogojih zahtevate popravek ali izbris svojih podatkov.

You have the right to request the deletion of your data where one of the following grounds applies:.
Pravico imate doseči, da brez nepotrebnega odlašanja vaše osebne podatke izbrišemo, kadar velja eden od naslednjih razlogov:.

In addition, you may, subject to certain conditions, request the rectification or deletion of your data.
Poleg tega lahko pod določenimi pogoji zahtevate popravljanje ali brisanje svojih podatkov.

The processing is unlawful and you refuse the deletion of your data and instead demand the restriction of use;
Je obdelava nezakonita, vi pa nasprotuje izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove uporabe.

Right to erasure: Provided the legal requirements are fulfilled, you may request deletion of your data.
Pravico do izbrisa: V kolikor so izpolnjena veljavna zakonska določila, lahko zahtevate izbris Vaših osebnih podatkov.

You can for example request the deletion of your data if it is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
Nato lahko na primer zahtevate izbris vaših podatkov, če ti niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani.

Naturally, you have the right to request partial or complete deletion of your Data at any time.
Seveda imate pravico, da zahtevate delen ali popoln izbris vaših podatkov v vsakem trenutku.

For example, you may request the deletion of your data insofar as these data are no longer required for the purposes for which they were collected.
Nato lahko na primer zahtevate izbris vaših podatkov, če ti niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani.

It should be noted here that there may be reasons why an immediate deletion of your data is not possible, eg.
Pri tem je treba upoštevati, da lahko obstajajo razlogi, zaradi katerih takojšen izbris vaših osebnih podatkov ni možen, npr.

You have the right to request deletion of your data when it is no longer necessary, or no longer subject to legal obligations to which we are subject to.
Imate pravico, da zahtevate brisanje osebnih podatkov, ko ti niso več potrebni ali če niso več predmet pravnih obveznosti, za katere smo zavezani.

You may demand the correction of incorrect data and- as far as the legal requirements are met- the completion or deletion of your data.
Od nas lahko zahtevate popravek napačnih podatkov in‒ če so izpolnjeni zakonski pogoji‒ dopolnitev ali izbris svojih podatkov.

If you provide a request for the deletion of your data from our databases, we may delete the information before, except for the information on the account that can not be deleted in accordance with the law and must be kept by the Owner for 5 years.
Vkolikor podate zahtevo za izbris vaših podatkov iz naših podatkovnih baz, lahkopodatke izbrišemo že prej, razen podatkov na računu, ki jih v skladu zzakonodajo ni dovoljeno izbrisati in jih mora ponudnik hraniti 5 let.

You can demand from us the rectification of false data and- insofar as the legal prerequisites are fulfilled- the completion or deletion of your data.
Od nas lahko zahtevate popravek napačnih podatkov in‒ če so izpolnjeni zakonski pogoji‒ dopolnitev ali izbris svojih podatkov.

You also have the right to have your personal data erased, which means the deletion of your data by us and, where possible, any other controller to whom your data has previously been shared with by us.
Imate tudi pravico do izbrisa vaših osebnih podatkov, kar pomeni, da vaše osebne podatke izbrišemo mi in kadar je možno, kateri koli drug upravljavec, ki smo mu predhodno razkrili vaše podatke..

You can demand from us the rectification of false data and- insofar as the legal prerequisites are fulfilled- the completion or deletion of your data.
Od nas imate pravico zahtevati korigiranje napačnih podatkov in- če so za to izpolnjeni zakonski pogoji- dopolnitev ali izbris vaših podatkov.

In the case of entry into a prize draw on a social media site(e.g., by means of a post or comment), we have no influence on the deletion of your data by the operator.
Pri udeležbi v nagradni igri na strani družbenega omrežja(npr. prek objave ali komentarja) ne moremo vplivati na to, da upravljavec izbriše vaše podatke.