What is the translation of " DEPENDING ON THE NUMBER " in Slovenian?

• glede na število
• odvisno od števila

Examples of using Depending on the number in English and their translations into Slovenian

Depending on the number of students.
Da smo glede na število učencev šola.

Awards may not be made every year, depending on the number and quality of submissions.
Število nagrad je vsako leto odvisno od vrste in kakovosti prispelih predlogov.

Depending on the number of accounts, this may take a few minutes.
Odvisno od števila sporočil to lahko traja nekaj minut.

The Place Bets payoffs are different depending on the number you bet on..
Izplačila stavnih stav so različna glede na številko, na katero ste stavili.

Unmapped fields, depending on the number, are displayed as extended properties as follows:.
Nepreslikana polja, odvisno od njihovega števila, so kot razširjene lastnosti prikazane tako:.

If you are an active partner and each time qualify, the percentage rises(depending on the number of invitees).
Če ste aktivni partner in se vsakič kvalificirate, se odstotek poveča(odvisno od števila povabljenih).

Usually this process, depending on the number of hundredths, stretches for 2-7 days.
Običajno se ta postopek, odvisno od števila stotih, razteza na 2-7 dni.

The study plan shows how many videos you will need to watch each day, depending on the number of weeks you have to study.
Načrt Študija kaže, koliko videoposnetkov boste morali gledati vsak dan, glede na število tednov boste morali za študij.

Depending on the number of processed longitudinal sides, the beam can be two-cant, three-cant and four-cant.
Odvisno od števila obdelanih vzdolžnih ploskev je lahko žarek dvokovnat, trikoten in štirinančen.

This dose may be adjusted or treatment may be delayed depending on the number of your blood cells and your general condition.
Ta odmerek lahko prilagodimo, ali zdravljenje odložimo, odvisno od vašega števila krvnih celic ter vašega splošnega stanja.

Installation of the implants is now a routine procedure, and requires 1 to 3 hours at most to install the implants(depending on the number of implants).
Postavitev vsadkov danes je rutinski postopek in traja 1- 3 ure(odvisno od tega, koliko implantatov).

Needle size is selected depending on the number of strands of FLOSS, prodevaemyh needle threader, as well as rooms canvas.
Iglo velikost je izbrana glede na število pramenov nitko, prodevaemyh igelnega vdevala, kot tudi sobe platno.

Guests will also get all the clean sheets and towels which will be changed depending on the number of days spent in apartment.
Gostje bodo dobili tudi vse čiste rjuhe in brisače, ki se bodo spremenile glede na število dni, preživetih v stanovanju.

Prices of accommodation vary depending on the number of hotel star rating, length of stay and number of people who come.
Cene nastanitvenih razlikujejo glede na število zvezdic hotel, trajanje bivanja in število ljudi, ki prihajajo.

The chainsaw is equipped with a centrifugal clutch, which works automatically depending on the number of revolutions of the engine.
Verižnica je opremljena s centrifugalno sklopko, ki deluje samodejno glede na število vrtljajev motorja.

Depending on the number of suitable candidates and mentors, the committee responsible for doctoral studies decides on the restriction of enrolment in an individual field/module.
Glede na število primernih kandidatov in mentorjev komisija, odgovorna za doktorski študij, določi omejitev vpisa na posamezni smeri/modulu.

Guests will also meet all the clean sheets and towels will be changed depending on the number of days as the guest to spend in the apartment.
Gostje bodo prav tako izpolnjevati vse čiste rjuhe in brisače se bo spremenila glede na število dni kot gost, da preživijo v stanovanju.

(charged under the condition of gas can work 20 hours or so, other gas 7 days or so, the above is for reference only the standBy time depending on the number of alarm).
Neprekinjeno delo(zaračuna pod pogojem plina lahko dela 20 ur ali tako, drugih plinov 7 dni ali tako, zgoraj je za referenco samo stoj čas glede na število alarmne).

Almost all parts of Croatia private villas are available for rental, and vary in price depending on the number of rooms, the length of stay, size of property, near the beach and facilities.
Skoraj vse dele Hrvaška zasebnih vilah so na voljo za najem, in se razlikujejo v ceni glede na število sob, je dolžina prebivanja, velikost premoženja, blizu plaže in objektov.

Depending on the number entered, you may see a small green triangle in the upper left corner of the cell, indicating that a number is stored as text, which to Excel is an error.
Odvisno od števila, ki so vneseni, morda videli majhno zeleno trikotnikom v zgornjem levem kotu celice, ki označuje, da na številko, ki je shranjena kot besedilo, katere v Excel je prišlo do napake.

The costs across all Member States would be approximately 35 million euro, but could vary greatly depending on the number of automated gates that would be implemented.
V vseh državah članicah bi stroški znašali približno 35 milijonov EUR, vendar pa bi lahko prihajalo do velikih odstopanj odvisno od števila izvedenih avtomatiziranih prehodov.

This stay may be continuous or, depending on the number of days authorised, spread over several periods between the dates mentioned under 2, bearing in mind the number of entries authorised under 3.
To bivanje je lahko glede na število odobrenih dni neprekinjeno ali razdeljeno na več obdobij, in sicer v obdobju, ki je navedeno v 2, in ob upoštevanju števila odobrenih vstopov iz 3.

The holiday falls on May 27th. Since Easter does not have a specific number, therefore, the Holy Trinity is celebrated depending on the number of Easter and always on Sunday.
Ker Velikonočni praznik nima določene številke, se Sveto Trojstvo praznuje, odvisno od števila velikonočnih in vedno v nedeljo.

The number of items in the ready queue can vary greatly, depending on the number of tasks the system needs to perform and the type of scheduler that the system uses.
Število elementov v čakalni vrsti pripravljenosti se lahko zelo razlikuje, odvisno od števila opravil, ki jih mora sistem opraviti, in vrste razporejevalnika, ki ga sistem uporablja.

Inside the refrigeration compartment of all models there is a thermostat for setting the required temperature value depending on the number and types of products stored in it.
V hladilnem prostoru vseh modelov je nameščen termostat za nastavitev zahtevane temperaturne vrednosti, odvisno od števila in vrst proizvodov, ki so v njem shranjene.

It is believed that the likelihood of developing such reactions increases depending on the number of injections of the acellular pertussis component, this probability is greater after the 4th and 5th dose of such a vaccine.
Domneva se, da se verjetnost razvoja takšnih reakcij poveča glede na število injekcij acelične pertusisne komponente, ta verjetnost je višja po 4. in 5. odmerku takšnega cepiva.

Depending on the number of visitors, the aerial cableway starts or stops operating, before or after the official working hours, and operates uninterruptedly, every full hour or according to the schedule, posted at the box office at the lower station of the aerial cableway.
Glede na število obiskovalcev, nihalka prične ali preneha voziti, pred ali po uradnem delovnem času, in vozi neprekinjeno, na vsako polno uro ali po urniku, ki je objavljen na spodnji blagajni nihalke.

Two decks of the ferry may contain about 30 railway carriages(600 metres of useful railway tracks) and depending on the number of carriages- from 25 to 60 lorry sets.
Dve palube za trajekt lahko vsebuje okoli 30 železniških vagonih(600 metrov uporabnih železniških tirov) in odvisno od števila carriages- od 25 do 60 sklopov tovornjakov.

This indicator can vary depending on the number of sunny days and the average temperature of ripening of grapes, but under the most favorable conditions of maturation the natural content of polysaccharides in berries does not exceed 20%.
Ta indikator se lahko razlikuje glede na število sončnih dni in povprečno temperaturo zorenja grozdja, vendar pod najugodnejšimi pogoji zorenja naravna vsebnost polisaharidov v jagodah ne presega 20%.

The width of the stopping areas should be taken equal to the width of the main lanes of the carriageway, and the length- depending on the number of buses that stop at the same time, but not less than 10 m.
Širina zaustavitev strani mora biti enaka širini glavnih pasov vozišča, in dolžine-., Odvisno od števila sočasnih avtobusne postaje, vendar ne manj kot 10 m.