What is the translation of " DETECTION TECHNOLOGY " in Slovenian?

• tehnologija zaznavanja
• tehnologij za odkrivanje

Examples of using Detection technology in English and their translations into Slovenian

Movement detection technology*.
Tehnologija zaznavanja gibanja*.

Ventus Geospatial, which has patented gas leak detection technology;
Ventus Geospatial, ki je patentiral tehnologijo zaznavanja uhajanja plina;

China is already using face detection technology to identify and arrest people.
Kitajska recimo že uporablja tehnologijo detektiranja obrazov za prepoznavanje in aretacijo ljudi.

Detection technology in the work of law enforcement, customs and other security services Archives.
Uporaba tehnologij za odkrivanje pri delu organov kazenskega pregona, carinskih organov in drugih varnostnih organov Arhiv.

Smart auto with scene detection technology.
Funkcija Smart Auto s tehnologijo prepoznavanja prizorov.

Canon's Face Detection technology can automatically track your face and keep it in focus.
Canonova tehnologija zaznavanja obrazov lahko samodejno sledi vašemu obrazu in prilagaja ostrenje slike.

Further efforts are needed both in the use of detection technology and towards standardising its use.
Potrebna so nadaljnja prizadevanja tako v zvezi z uporabo tehnologij za odkrivanje kot pri standardizaciji njihove uporabe.

The cancer detection technology today is so incredibly advanced that it can even detect cancers that aren't there!
Tehnologija odkrivanja raka je dandanšnji tako neverjetno napredna, da lahko odkrije celo rak, ki ne obstaja!

Communication with cyclists around the car is a possible extension of our groundbreaking Pedestrian and Cyclist Detection technology.
Komunikacija med kolesarji okoli avtomobila je možna razširitev naše izjemne tehnologije Zaznavanja pešcev in kolesarjev.

This tuner has fast pitch detection technology and a large LED screen for quick, accurate and easy tuning.
Ta uglaševalec ima hitre smola Discovery technology ter velik LED zaslon za hiter, natančen in enostaven tuning.

With the importance of food in our country gradually increase the detection, detection technology applications will be further expanded.
S pomenom hrane v naši državi postopno povečanje odkrivanje, aplikacije tehnologij za odkrivanje, bo še naprej širila.

New detection technology that strengthens protection against targeted attacks and previously unknown exploits- i.e. zero-day attacks.
Nova tehnologija zaznavanja, ki krepi zaščito pred ciljnimi napadi in doslej neznanimi napadi.

The Metal Detection Guide provides a comprehensive reference source to metal detection technology for use in the food and pharmaceutical industries.
Priročnik za zaznavanje kovin zagotavlja ultimativni referenčni vir za tehnologijo zaznavanja kovin, ki se uporablja v živilski in farmacevtski indust….

FLEGT Licensing scheme Detection technology in the work of law enforcement, customs and other security servicesArchives.
Uporaba tehnologij za odkrivanje pri delu organov kazenskega pregona, carinskih organov in drugih varnostnih organovArhiv.

According to accident data, about 50 percent of all cyclists killed in European traffic have collided with a car- a number that is counteracted by Volvo Cars' new Pedestrian and Cyclist Detection technology.
Glede na podatke nesre? evropskega prometa je okoli 50% vseh kolesarjev, ki so v čh umrli, člo z vozilom- številka, ki jo bo Volvova nova tehnologija zaznavanje pešcev in kolesarjev zagotovo znižala.

Face Detection Technology automatically optimises settings for perfect people shots, detecting up to 35 faces in a frame.
Tehnologija zaznavanja obrazov samodejno optimizira nastavitve za popolne posnetke ljudi- kamera zazna do 35 obrazov na sliki.

Drug precursors: internal aspects Detection technology in the work of law enforcement, customs and other security services Archives.
Uporaba tehnologij za odkrivanje pri delu organov kazenskega pregona, carinskih organov in drugih varnostnih organov Arhiv.

New detection technology that strengthens protection against targeted attacks and previously unknown exploits- i.e. zero-day attacks.
Nova tehnologija odkrivanja, ki krepi zaščito pred exploit programsko kodo in neznanimi napadi, npr. zero-day napadi.

This groundbreaking detection technology in Google Analytics is smart enough to highlight what you should know, while being easy to use.
Ta prelomna tehnologija zaznavanja v storitvi Google Analytics je dovolj zmogljiva, da vas opozori na dogodke, ki jih morate poznati, hkrati pa je preprosta za uporabo.

Award-winning ESET detection technology, plus added layers of protection- including Firewall and Parental Control- give you a fast, safe online experience.
Večkrat nagrajena ESET tehnologija odkrivanja in dodatne ravni zaščite- vključno s požarnim zidom in starševskim nadzorom- vam zagotavljajo hitro in varno izkušnjo na spletu.

Food packaging machinery in detection technology is no longer confined to the production line applications, color machine vision products have been applied in food inspection, mainly through the color of the food to determine their maturity and quality levels.
Hrane embalaže, strojev v odkritje technology ni več omejena za zahtevke, linija, barva stroj vizijo proizvodov so bile uporabljene v živilsko inšpekcijo, predvsem skozi barve hrani za določitev njihove zapadlosti in ravni kakovosti.

On 1 September the Commission adopted a Green Paper on detection technologies in the work of law enforcement, customs and other security authorities(1).
Komisija je 1. septembra sprejela zeleno knjigo o tehnologijah za odkrivanje pri delu policije, carinskih organov in drugih varnostnih organov(1).

This antivirus has modern virus protection, behavioral malware detection technologies and a firewall for internet security.
Ta antivirus ima sodobno zaščito pred virusi, vedenjske tehnologije za odkrivanje zlonamerne programske opreme in požarni zid za internetno varnost.

Sound, tested, accessible, affordable and mutually recognised detection technologies are an indispensable asset in counter-terrorism work.
Temeljite, preskušene, dosegljive, cenovno dostopne in medsebojno priznane tehnologije odkrivanja so nujno potrebne pri delovanju proti terorizmu.

Establishing easily accessible mechanisms to allow users to flag illegal content and to invest in automatic detection technologies.
Poleg tega bi morale oblikovati enostavno dostopne mehanizme, da uporabnikom omogočajo prijavo nezakonitih vsebin, in investirati v tehnologijo za samodejno odkrivanje.

However, molecular imaging is still facing challenges, particularly with adequate quantification, which often requires development of more sensitive and more reliable detection technologies.
Vendar se molekularno slikanje še vedno sooča z izzivi, zlasti z ustrezno kvantifikacijo, ki pogosto zahteva razvoj bolj občutljivih in bolj zanesljivih tehnologij detektorjev.

The European Council awaits the Commission's first programme in this connection as well as concrete proposals on detection technologies.
Evropski svet pričakuje prvi program Komisije na tem področju ter dejanske predloge o tehnologiji odkrivanja.

Additionally, they should establish easily accessible mechanisms to allow users to flag illegal content and to invest in automatic detection technologies.
Poleg tega bi morale oblikovati enostavno dostopne mehanizme, da uporabnikom omogočajo prijavo nezakonitih vsebin, in investirati v tehnologijo za samodejno odkrivanje.

Furthermore, it is crucial that the selected projects are in line with the policy that is being developed and that funds are made available for necessary research in this regard such as for example research on technologies used to detect liquid explosives or other detection technologies such as the use of biometrics.
Poleg tega je ključno, da so izbrani projekti v skladu s politiko, ki se zdaj razvija, ter da so na voljo sredstva za potrebne raziskave v zvezi s tem, na primer za raziskave tehnologij, ki se uporabljajo za odkrivanje tekočih eksplozivov, ali drugih tehnologij za odkrivanje, kot je uporaba biometrije.