What is the translation of " DEVASTATION " in Slovenian?

• opustošenje
• uničenje
• razdejanje
• razdejanju
• uničevanje
• škodo
• opustošenja
• opustošenju
• uničenja
• uničenju
• uničenjem
• razdejanja

Examples of using Devastation in English and their translations into Slovenian

Why such a devastation?
Zakaj tako uničevanje?

The devastation is still being assessed.
Škoda se še ocenjuje.

The extent of it. Devastation.
O obsegu tega… razdejanja.

From devastation to a new beginning.
Od krize do novega začetka.

We're talking total devastation.
Govoriva o popolnem uničenju.

The devastation really is extensive.
Pustošenje se resnično širi.

I have never seen such devastation.'.
Še nikoli nisem videl takega uničenja.“.

What devastation this storm is causing.
Kakšna škodo je povzročilo tole neurje.

It will reduce the devastation.- By how much?
Ublažili bi razdejanje.- Občutno?

The devastation of the 2015 Nepal earthquake.
Posledice potresa leta 2015 v Nepalu.

And environmental devastation is far far away.
Okoljska katastrofa ni daleč.

This happens every time after its devastation.
To se zgodi vsakič, ko po njegovem uničenju.

Life and devastation were indeed mysterious.
Življenje in smrt sta res tako skrivnostna.

We have never seen such devastation.".
Še nikoli nisem videl takega uničenja.“.

Such devastation could not be completely forgotten.
Takšno nesrečo lahko popolnoma pozabimo.

Fear and the pit have come on us, devastation and destruction.
Groza in jama sta blizu nas, razdejanje in poguba.

The devastation to Southern California is expected to be massive.
Razdejanje v južni Kaliforniji je po pričakovanjih ogromno.

Wherever it's detonated, it will wreak unthinkable devastation.
Če jo bo razneslo, bo to za seboj pustilo neverjetno škodo.

The sinking and devastation were accompanied by destructive earthquakes.
Potop in pustošenje so spremljali uničujoči potresi.

You know how he answered their prayers? With floods and devastation.
Bog je uslišal njihove molitve s poplavami in uničenjem.

Devastation is the inner feeling of losing something very significant.
Razdejanje je notranji občutek, da izgubimo nekaj zelo pomembnega.

But in the wrongs hands, the devastation could be unimaginable.
Vendar, če pridejo ti dostopi v neprave roke, je škoda lahko nepredstavljiva.

After the devastation that it caused, it was unrivalled in human history.
Po razdejanju, ki ga je povzročila, ni imela primere v človeški zgodovini.

Experts in one voice explain the situation"low start" after the devastation.
Strokovnjaki v enem glasu razložijo situacijo"nizek začetek" po uničenju.

One year after the devastation of Novgorod in 1571, the Crimean khan attacked Moscow.
Leto dni po uničenju Novgoroda 1571, je krimski kan napadel Moskvo.

But tilling and keeping should not include domination and devastation.
Vendar pa»obdelovanje in varovanje« ne bi smelo vključevati gospodovanja in uničevanja.

Despite the devastation during the World Wars, the church remains rich in works of art.
Kljub razdejanju v svetovnih vojnah je cerkev bogata z umetniškimi deli.

Most European methods were constructed from scratch, after the devastation of the war.
Večina Evropskih sistemov, ki so bili zgrajeni iz nič, po razdejanju vojne.

Devastation is sweeping across Eastern Croatia, Bosnia and Herzegovina and Serbia.
Potres so občutili na širšem področju Hrvaške, Bosne in Hercegovine ter Srbije.

The war in Yemen has led to terrible war devastation and starvation of the population.
Vojna v Jemnu je pripeljala do strahovitega vojnega opustošenja in stradanja prebivalstva.