What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE ENVIRONMENT " in Slovenian?

• razvoj okolja

Examples of using Development of the environment in English and their translations into Slovenian

Sustainable development of the environment.
Trajnostni razvoj okolja.

We believe that together we can contribute to the development of the environment.
Verjamemo, da lahko skupaj doprinesemo k razvoju okolja.

Publication aims to initiates the best solutions for sustainable development of the environment and society, effective social management, development of new programs and introduction of new technologies.
Publikacija je namenjena iskanju najboljših rešitev pri zagotavljanju trajnostnega razvoja okolja in družbe, učinkovitega socialnega managementa, razvoju novih programov ter uvajanju novih tehnologij.

Understand the local and international implications of lifestyle choices and economic development of the environment.
Razumejo lokalni in mednarodni vpliv življenjskega stila in ekonomskega razvoja na okolje.

All the relevant eu legislation emphasises the importance of sustainable development of the environment. The fifth european Community environmental action programme is entitled'Towards sustainability'9.
Vsa relevantna zakonodaja eu poudarja pomen trajnostnega razvoja za okolje. peti okoljski akcijski program evropske skupnosti se imenuje„na poti k trajnosti“9.

Enhancement of the development of economic activities, jobs and humanresources, protection and development of the environment.
Izboljšanje razvoja gospodarskih dejavnosti, zaposlitevin človeških virov, varovanje in razvoj okolja.

The environmentally friendly tiles from Gorenje Keramika represent our commitment to the sustainable development of the environment, which is present in every product and all stages of production, including the distribution and life cycle of the product.
Zelene ploščice Gorenje Keramika pomenijo našo zavezanost trajnostnemu razvoju okolja, prisotno v vsakem izdelku in vseh fazah proizvodnje, vključno z distribucijo in življenjskim ciklom izdelka.

By developing innovations, Hidria is part of the global effort to ensure sustainable development of the environment.
Njegovo glavno poslanstvo je ustvarjanje inovacij, s katerimi se Hidria pridružuje svetovnim prizadevanjem za trajnostni razvoj okolja.

Air transport and the aviation industry can be an important socio-geographical and economic factor in the space, as they have a strong influence on the development of the environment, the local community, the organization of space and entrepreneurship, with appropriate treatment and integration.
Zračni promet in industrija, vezana na letalstvo, sta lahko pomemben družbenogeografski in gospodarski dejavnik v prostoru, saj imata ob primerni obravnavi in integraciji močan vpliv na razvoj okolja, lokalne skupnosti, organizacijo prostora in podjetništva.

Among the Ministry's main development priorities in the field of science is the InnoRenew CoE and co-financing the construction of the institute's buildings and acquisition of state-of-the-art research equipment that will contribute to scientific excellence and sustainable development of the environment.
Med glavne razvojne prioritete ministrstva na področju znanosti spada tudi raziskovalni inštitut InnoRenew CoE in sofinanciranje izgradnje stavb inštituta ter nabave vrhunske raziskovalne opreme, ki bo prispevala k znanstveni odličnosti in k trajnostnemu razvoju okolja.

Project measure: Measure 1.1- Protection, preservation and development of the environment and the territory.
Ukrep: Ukrep 1.1- Varstvo, ohranjevanje ter razvoj okolja in prostora.

Its principal mission is to develop innovations that will ensure Hidria is part of the global effort for sustainable development of the environment.
Njegovo glavno poslanstvo je ustvarjanje inovacij, s katerimi se Hidria pridružuje svetovnim prizadevanjem za trajnostni razvoj okolja.

Because we are a socially responsible company, which constantly inspires the broader development of the environment in which it operates;
Ker smo družbeno odgovorna skupina, ki neprestano spodbuja širši razvoj okolja, v katerem deluje;

By quality we mean aesthetic perfection, full functionality of purpose, general safety, safety for health and involvement in sustainable development of the environment.
Pod kakovost razumemo estetsko dovršenost, popolno funkcionalnost namena, splošno varnost, varnost za zdravje in vpetost v trajnostni razvoj okolja.

Its aim is to contribute to the development of this field and to the general development of the environment in which it operates.
S svojimi dosežki želi prispevati k razvoju stroke in splošnemu razvoju v okolju, v katerem deluje.

State of the Environment Norway State of the Environment Norway aims to provide you with the latest information about the state and development of the environment.
Stanje okolja na Norveškem, ki ga vodijo norveške agencije pod vodstvom norveške oblasti za nadzor nad onesnaževanjem s ciljem zagotoviti najnovejše informacije o stanju in razvoju okolja.

In addition to preparing everything for construction, the InnoRenew CoE employees are also creating new projects that will contribute to sustainable development of the environment in the Municipality of Izola as well as Slovenia, Europe and the world.
Poleg tega, da se pripravljajo na gradnjo svojih stavb, pa v InnoRenew CoE snujejo tudi nove projekte, s katerimi bi na vrhunski znanstveni osnovi prispevali k trajnostnemu razvoju okolja tako v občini Izola kot v celotni Sloveniji pa tudi v Evropi in svetu.

Is a leading company in the field of efficient use of renewable sources of energy in Slovenia, which provides with its development orientation quality energy in an environmentally friendly way, with the objective of economic performance and coherent sustainable development of the environment and market in which it operates.
Je vodilno podjetje na področju učinkovite izrabe obnovljivih energetskih virov v Sloveniji, ki s svojo razvojno naravnanostjo zagotavlja kakovostno energijo na okolju prijazen način, s ciljem ekonomske uspešnosti in skladnega trajnostnega razvoja okolja in tržišča, na katerem deluje.

Our responsibility, innovativeness and excellence help us create a successful company and add to the development of the environment in which we live and work.
Z odgovornostjo, inovativnostjo in odličnostjo ustvarjamo uspešno družbo in prispevamo k razvoju okolja, v katerem živimo in delamo.

A manufacturer of medical devices that are safe, user-friendly and environmentally friendly and made of materials that have a positive impact on the sustainable development of the environment and society.
Proizvajalec medicinskih pripomočkov, ki so varni, uporabniku in okolju prijazni in izdelanih iz materialov, ki imajo pozitiven vpliv na trajnostni razvoj okolja in družbe.

As a socially responsible company, we are aware of the need for integration into the wider social environment, and therefore we want to contribute to a higher quality of life and the development of the environment in which we operate. We are pleased to support the projects we believe in.
Kot družbeno odgovorno podjetje se zavedamo vpetosti v širše družbeno okolje, zato želimo prispevati k višji kakovosti življenja in razvoja v okolju, v katerem delujemo, in z veseljem podpremo projekte, v katere verjamemo.

To prevent the degradation of our environment, we should reduce carbon emissions from manufactured food, for the environment protection and for the sustainable development of the environment protection.”.
Da bi preprečili propadanje našega okolja, bi morali zmanjšati emisije ogljika iz pridelane hrane, za varstvo okolja in za trajnostni razvoj varstva okolja.".

Social responsibility is considered to be its moral commitment, which is implemented through the support of sports, cultural, humanitarian, educational and environmental projects, ensuring the development of the environment in which they operate, the environment of their employees.
Družbeno odgovornost štejejo za svojo moralno zavezo, ki jo udejanjajo s podporo športnim, kulturnim, humanitarnim, izobraževalnim in okoljevarstvenim projektom ter s tem skrbijo za razvoj okolja, v katerem poslujejo, okolja od koder prihajajo tudi njihovi zaposleni.

Dravske Elektrarne Maribor is a leading Slovenian company in the area of the efficient use of renewable energy sources in Slovenia. With its development orientation it ensures a high- quality energy supply in an environmentally friendly manner with the goal of economic success and harmonious sustainable development of the environment and the markets in which it operates.
DEM so vodilno podjetje na področju učinkovite izrabe obnovljivih energetskih virov v Sloveniji, ki s svojo razvojno naravnanostjo zagotavlja kakovostno energijo na okolju prijazen način, s ciljem ekonomske uspešnosti in skladnega trajnostnega razvoja okolja in tržišča, na katerem deluje.

Periodic checks on the state of the area affected by the discharges will make it possible to follow the development of the environments concerned.
Redni pregledi stanja območja, prizadetega zaradi izpuščanja odpadnih snovi, omogočajo sleditev razvoju zadevnega okolja.

It is also intended for active business players as well as active individuals who are involved or want to be involved in the development of the environment they work and/or live in.
Namenjeno je pa tudi aktivnim poslovnim akterjem kot tudi aktivnim posameznikom, ki so ali pa si želijo biti vpeti v razvoj okolja, v katerem delajo in/ali živijo.

The responsibility, knowledge and competence, innovativeness and excellence of all our employees help us create a successful corporation and contribute to development of the environment in which we live and work.
Z odgovornostjo, znanjem in kompetentnostjo, inovativnostjo in odličnostjo vseh zaposlenih ustvarjamo uspešno korporacijo ter prispevamo k razvoju okolja, v katerem živimo in delamo.

Flight path RUARDI- alternative solutions for the degraded industrial environment Air transport and the aviation industry can be an important socio-geographical and economic factor in the space, as they have a strong influence on the development of the environment, the local community, the organization….
Vzletišče RUARDI- alternativne rešitve za degradirano industrijsko okolje Zračni promet in industrija, vezana na letalstvo, sta lahko pomemben družbenogeografski in gospodarski dejavnik v prostoru, saj imata ob primerni obravnavi in integraciji močan vpliv na razvoj okolja, lokalne skupnosti, organizacijo prostora in podjetništva.

However, any reform made to the approach of European Union policies to forests must not simply be reduced to the challenges posed by climate change, but take into account all the aspects relating to forests' contribution to the sustainable development of the environment, the rural economy, etc. at regional, European and global level.
Vendar pa morebitna reforma glede pristopa politik Evropske unije do gozdov ne sme biti preprosto zmanjšana na izzive, ki jih predstavljajo podnebne spremembe, ampak mora upoštevati tudi vse vidike, povezane s prispevkom gozdov k trajnostnemu razvoju okolja, gospodarstva na podeželju itd. na regionalni, evropski in globalni ravni.

The development of the local environment;
Za razvoj lokalnega okolja.