What is the translation of " DIDN'T PUT " in Slovenian?

• nisem dal

Examples of using Didn't put in English and their translations into Slovenian

I didn't put him there!
Nisem ga dal tja!

Completely out of the path of the fire and the firemen said they didn't put them there.
Proč od poti požara. Gasilci jih niso dali tja.

But he didn't put it there.
Sylvana. Tja je ni odložil on.

It was learnt that the boat was old and the passengers didn't put on life jackets.
Eden od lokalnih poslancev je povedal, da je bila ladja že stara in da potniki niso nosili rešilnih jopičev.

We didn't put it in the bank.
Jaz ga tudi ne bi dala v banko.

You tell us how you selling meth outside of Aces High didn't put you in conflict with Paul Clayton.
Povej nam, kako si preprodajal meth okoli lokala Aces High in kako te je to pripeljalo do spora s Paulom Claytonom.

I didn't put anything in his drink.
Ničesar mu nisem dal v pijačo.

I want my little girls to have this on their shelf, and to look at it and go,'Every time my mom didn't put me to bed, it's because of this!
Želim, da imata moji deklici tega emmyja na polici in si vsakič, ko ga pogledata, rečeta: Vsakič, ko me mama ni pospremila v posteljo, je bilo zaradi tega,!

You know I didn't put that there.
Veš, da ga nisem jaz vtaknil tja.

Didn't put'em back in the army. Just hung'em.
Niso jih poslali nazaj v vojno, kar obesili so jih.

Thank you. I didn't put it in the closet.
Nisem ga dala v omaro.

I want my little girls to have this on their shelf and to look at it every time and say,‘My momma didn't put me to bed and it's because of this.'”.
Želim, da imata moji deklici tega emmyja na polici in si vsakič, ko ga pogledata, rečeta: Vsakič, ko me mama ni pospremila v posteljo, je bilo zaradi tega.

I didn't put plague in the letter.
Nisem jaz dal kuge v pismo.

He tried his hands at several positions but couldn't stick to any- he dreamed of becoming a writer but didn't put in the necessary efforts.
Poskusil je z rokami na več položajih, vendar se ni mogel držati nobenega- sanjal je, da bi postal pisatelj, vendar si ni vložil potrebnih prizadevanj.

I didn't put you in Alpine Grove.
Nisem te jaz pripeljan v Alpine Grove.

I know after everything she's done, it may seem like another one of her tricks, but Mona would have never confessed to killing Wilden if I didn't put that idea in her head in the first place.
Vem, da po vsem tem, kar je zgodila, mogoče to izgleda kot le še en njenih zvijač, ampak Mona ne bi prinazala umor Wildena, če ji jaz ne bi postavila te ideje v glavo.

I didn't put that on your desk.
Tega vam nisem jaz pustil na mizi.

What makes you think Pelant didn't put that tooth in Flynn's stomach himself to lure you out there?
Zakaj misliš, da Pelant ni podtaknil tega zoba, da bi te zvabil?

I didn't put a gun to your head and make you sniff no coke.
Jaz sem ti to naredil? Nisem ti prislonil pištole na glavo in te prislili, da snifaš kokain.

But if we didn't put it there, then who did?.
Če ga mi nismo vgradili, kdo ga je?.

Bogs didn't put anything in Andy's mouth.
Bogs ni ničesar porinil Andyju v usta.

Both times I had a neat bump and didn't put on masses of weight, but towards the end I did feel exhausted and just wanted to sleep.
Oba časa sem imela čeden grm in nisem dala mase teže, vendar sem do konca začutila izčrpanost in si hotela samo spati.

Blake didn't put himself in that trance.
Blake se ni sam spravil v trans.

If Krantz didn't put you here, I would kill you.
Če te ne bi Krantz postavil sem, bi te jaz ubil.

Don't put more than 100 links on each page.
Ne postavite več kot 100 povezav na eno stran.

Don't put it there.
Ne odlagaj tega na tla.