What is the translation of " DIFFERENCE IN PERFORMANCE " in Slovenian?

• razlika v delovanju
• razlike v uspešnosti
• razlikami v zmogljivosti

Examples of using Difference in performance in English and their translations into Slovenian

Any difference in performance?
Kaksna razlika v delovanju?

Let me know if you notice any difference in performance.
Če bo kakšna razlika v performancu.

Any difference in performance?
Kakšna razlika v delovanju?

Again, there was a 10 percent difference in performance.
Še vedno pa je v odzivnosti 10% razlike.

The difference in performance between the original ads and the modified ads.
Razlika v uspešnosti med prvotnimi in spremenjenimi oglasi.

I can feel the difference in performance.
Sedaj lahko opišemo razliko med performansoma.

The difference in performance is visible for both the low-beam and high-beam functions.
Razliko v zmogljivosti osvetlitve opazimo pri zasenčenih in tudi pri dolgih lučeh.

Although those themes used to play, the difference in performance pressure is actually noticeable.".
Čeprav so se te teme uporabljale, je razlika v pritisku na uspešnost dejansko opazna.".

The Sandberg USB-C AC Charger 65W is an inexpensive alternative to an original power supply and you won't notice any difference in performance.
Napajalnik Sandberg USB-C AC Charger 65W je cenovno ugodna alternativa originalnemu napajalniku, opazili pa ne boste nikakršne razlike v delovanju.

No noticeable difference in performance between SealTech tires compared to standard Goodyear tires.
Nobene občutne razlike v zmogljivosti med pnevmatikami SealTech in standardnimi pnevmatikami Goodyear.

True, the phone is also more expensive, but we think the price difference is not the same as the difference in performance, so it is worth the extra investment if our wallet can handle it.
Res je, da je telefon dražji, vendar menimo, da je razlika v ceni ni tako velika, kot merljivo razliko v delovanju, zato je vredno dodatno naložbo, če nosite denarnico.

Is there a difference in performance between an on premise LMS and Label Cloud?
Ali so kakšne razlike v učinkovitosti delovanja med sistemom za upravljanje označevanja na lokaciji in storitvijo Label Cloud?

In cases where, within a period of two years after a test form has been delivered to EPSO, it shows a statistically large difference in performance data between genders, age groups and citizenships, EPSO reserves the right to have the test form replaced free of charge by the contractor, and undertakes, in such cases, to provide the contractor with the answer matrix together with the relevant statistical raw data generated from test sessions(s) in order to permit analysis of the issue.
Če se v dveh letih po tem, ko je izpit dobavljen EPSO, pokaže velika statistična razlika v rezultatih glede na spol, starostno skupino in državljanstvo, si EPSO pridržuje pravico, da ponudniku naloži brezplačno zamenjavo izpita, EPSO pa se v tem primeru zaveže, da sopogodbeniku predloži matrico odgovorov, skupaj z ustreznimi neobdelanimi statističnimi podatki, ki izhajajo iz testov, da bi se omogočila analiza problema.

Figure 1- Difference in performance in reading between pupils with both parents born in the country and neither of parents born in the country, 2006.
Slika 1: Razlike v dosežkih pri branju med učenci z obema od staršev, rojenima v državi, in tistimi s starši, od katerih nobeden ni bil rojen v državi, 2006.

This ensures that there is little difference in performance between a directly connected screen and a screen connected through the USB 2.0 Graphic Adapter.
To zagotavlja, da je malo razlike v uspešnosti med neposredno povezani zaslona in zaslon povezan preko USB 2.0 grafično kartico.

This ensures that there is little difference in performance between a directly connected screen and a screen connected through the USB 3.0 graphic adapter.
To zagotavlja majhno razliko v zmogljivosti med neposredno povezanim zaslonom in zaslonom, priključenim prek grafičnega adapterja USB 3.0.

For cotton with relatively large difference in performance, the cotton can be premixed and added to realize the mixing and uniformity, and the conditional enterprises can also try the single mark spinning yarn.
Za bombaž s sorazmerno velikimi razlikami v zmogljivosti se lahko bombaž premeša in dodaja, da se uresniči mešanje in enakomernost, pogojna podjetja pa lahko poskusijo tudi enojno predilno predilno prejo.

There are differences in performance.
Nastajajo razlike v uspešnosti.

It is able to measure differences in performance between the models of different manufacturers.
Tako predstavlja objektivno merilo za merjenje razlik v zmogljivosti modelov vozil različnih proizvajalcev.

And that has led to differences in performance.
In to je tudi razlog za razlike pri uspešnosti.

Despite the fact that the most successful drugs are fairly similar, there are still differences in performance, which means that different male bodies influence differently.
Kljub temu, da so si najbolj uspešna zdravila med seboj dokaj podobna, vseeno obstajajo razlike v delovanju, kar pomeni, da na različna moška telesa vplivajo različno.

The chronotype refers to the differences in performance that each individual has in relation to the periods of sleep and wakefulness throughout the 24 hours of the day.
Kronotip se nanaša na razlike v uspešnosti, ki jih ima vsak posameznik glede na obdobja spanja in budnosti v 24 urah dneva.

It is therefore an objective criterion for measuring differences in performance between the models of different manufacturers.
Tako predstavlja objektivno merilo za merjenje razlik v zmogljivosti modelov vozil različnih proizvajalcev.

In addition, the cognitive demands of high intensity endurance exercise may also lead to differences in performance on activities that are unrelated to sports.
Poleg tega pa lahko kognitivne zahteve pri visoki intenzivni vzdržljivi vadbi privedejo tudi do razlik pri opravljanju dejavnosti, ki pa niso povezane s športom.

It is widely used in petroleum and petrochemical, aviation, chemical and chemical industries, metallurgy and civil safety testing, Gas detection alarm type, the use of a wide range of sensor components, short life, large differences in performance.
Veliko se uporablja v naftnih in petrokemičnih, letalskih, kemičnih in kemičnih industrijah, metalurgiji in testiranju civilne varnosti, Vrsta alarmnega zaznavanja plina, uporaba širokega spektra senzorskih komponent, kratka življenjska doba, velike razlike v zmogljivosti.

The Commission lacks information on the differences in performance of producer organisations and other growers and so cannot explain why the sector outside producer organisations appears to be growing at a faster rate than producer organisations.
Komisiji primanjkuje podatkov o razlikah v uspešnosti organizacij proizvajalcev in drugih pridelovalcev in zato ne more pojasniti, zakaj kaže, da je rast sektorja zunaj organizacij proizvajalcev hitrejša od rasti organizacij proizvajalcev.

Significantly with regards to the release profile from the originator product with potential for increased incidence of adverse events such as dizziness and hypotension, whether there were significant differences in performance of test batches in the single dose phase of studies 5208 and 1995 and whether the applicant has deviated from CHMP guidelines on the design of the bioequivalence studies, particularly in relation to the effect of food with concern regarding the adequate sensitivity of to detect a difference between products.
Kar se tiče profila sproščanja, pomembno razlikuje od originatorjevega zdravila, in ali je možnost pojavov neželenih učinkov, kot so omotica in hipotenzija, morebiti povečana; nadalje ali so bile razlike v rezultatih iz študij 5208 in 1995 testnih serij pri enkratnem odmerjanju pomembne, ter končno ali se je vlagatelj oddaljil od smernic CHMP pri oblikovanju bioekvivalenčnih raziskav, zlasti kar se tiče učinka, ki bi ga lahko imela hrana na ustrezno občutljivost za zaznavanje razlik med zdraviloma.

Europe is closing its innovation gap with the United States and Japan but differences in performance between EU Member States are still high and diminishing only slowly.
Evropa na področju inovacij zmanjšuje zaostanek za Združenimi državami in Japonsko, vendar so razlike v inovativnosti med državami članicami EU še vedno zelo velike, pa tudi zmanjšujejo se le počasi.

Although the two are similar in control mode(pulse train and direction signal), there are significant differences in performance and application.
Čeprav sta si v načinu upravljanja podobna(impulzni vlak in smerni signal), sta značilnosti in uporaba zelo pomembne.