What is the translation of " DIFFERENT FROM THE FIRST " in Slovenian?

• drugačen od prvega
• drugačna od prve

Examples of using Different from the first in English and their translations into Slovenian

Different from the first two.
Razlikuje od prvih dveh.

This kiss was different from the first.
Ta poljub je bil drugačen od prvega.

Different from the first guy.
Za razliko od prve žrtve.

Today's game was different from the first.
Včerajšnja tekma je bila drugačna od prve.

Is different from the first two.
Razlikuje od prvih dveh.

The second year will be different from the first.".
Da bo drugačna od tiste prve.«.

How different from the first days of school.
Joj kako drugače kot pri prvem študiju.

The second pregnancy is different from the first.
Druga nosečnost je drugačna od prve.

He was very different from the first, but we really like them both.
Bil je zelo drugačen od prvega, čeprav sta nama bila oba zelo všeč.

It was my second, and so very different from the first.
To je moja druga in je zaenkrat čisto drugačna od prve.

This is different from the first report.
To se razlikuje od prvega poročila.

The second day was completely different from the first.
Drugi dan je bil popolnoma drugačen od prvega.

The tone is very different from the first two but I liked all three so far.
Bil je zelo drugačen od prvega, čeprav sta nama bila oba zelo všeč.

How was your second pregnancy different from the first?
Kako se vaša druga nosečnost razlikuje od prve.

It is totally different from the first method.
Popolnoma druga možnost iz prve metode.

This is our second pregnancy and it is totally different from the first.
Nosečnost je druga in popolnoma drugačna od prve.

They are not very different from the first representatives.
Niso zelo različni od prvih predstavnikov.

The second month of pregnancy is not very different from the first.
Drugo tromesečje nosečnosti se precej razlikuje od prvega.

Like Class D, it is different from the first three classes.
Podloga razreda B se celo razlikuje od prvih dveh.

This is only my second, but it is WAY different from the first.
To je moja druga in je zaenkrat čisto drugačna od prve.

The second book is very different from the first, and similar at the same time.
Druga knjiga je podobna in hkrati zelo drugačna od prve.

The second show always was different from the first.
Drugi mandat se vedno razlikuje od prvega.

At its core, it is not much different from the first horses.
V svojem bistvu ni veliko drugačen od prvih konj.

The second story is quite different from the first.
Drugi del filma se precej razlikuje od prvega.

The second run was dramatically different from the first.
Druga metoda se dramatično razlikuje od prve.

Quality conversation is quite different from the first love language.
Dober pogovor se precej razlikuje od prvega jezika ljubezni.

The characteristics of modern migrants are different from the first three emigrant waves.
Značilnosti sodobnih migrantov so drugačne od prvih treh valov.

Elimination- meaning the game problems that regime is not much different from the first, well, except that some moments;
Odprava- kar pomeni težave igro, ki je režim ni veliko drugačen od prvega, no, razen tega, da so nekateri trenutki;