What is the translation of " DIFFUSE CHANGES " in Slovenian?

• difuzne spremembe
• razpršene spremembe
• difuznimi spremembami
• difuznih sprememb

Examples of using Diffuse changes in English and their translations into Slovenian

Diffuse changes in the structure of the pancreas.
Difuzne spremembe v strukturi trebušne slinavke.

There are certain signs by which diffuse changes in the gland can be recognized.
Obstajajo določeni znaki, s katerimi je mogoče prepoznati razpršene spremembe v žlezi.

Diffuse changes can be a symptom of such diseases:.
Difuzne spremembe so lahko simptom takšnih bolezni:.

Echostructure of the pancreas diffusely-heterogeneous and homogeneous, diffuse changes.
Ehostruktura trebušne slinavke difuzno heterogenih in homogenih, razpršenih spremembe.

Diffuse changes in the liver are not an independent disease.
Difuzne spremembe v jetrih niso neodvisne bolezni.

Cardialgia is often noted with diffuse changes in the myocardium on the ECG, intoxication phenomena.
Cardialgia je pogosto opažena, z difuznimi spremembami v miokardiju na EKG, pojavom zastrupitve.

Diffuse changes in both organs can occur for the following reasons:.
Difuzne spremembe v obeh organih se lahko pojavijo zaradi naslednjih razlogov:.

This is a chronic disease, fatty degeneration of the liver, in which there are diffuse changes in the cells of the organ.
To je kronična bolezen, maščobna degeneracija jeter, v kateri so razpršene spremembe v celicah organa.

If diffuse changes are pronounced, then the liver parenchyma swells dramatically.
Če so izražene razpršene spremembe, je parenhimija jeter močno otekla.

Protect the brain from dementia, oxygen and chemical starvation, age and diffuse changes, local lesions, inflammations.
Zaščitite možgane pred demenco, kisikovim in kemičnim stradanjem, starostnimi in difuznimi spremembami, lokalnimi poškodbami, vnetji.

If diffuse changes are pronounced, then the liver parenchyma swells dramatically.
Če so razpršene spremembe izrazite, potem jetrni parenhim dramatično nabrekne.

Pathological disorders in the prostate tissue can be detected only when it is visualized during ultrasound examination, and they are defined as diffuse changes in the prostate gland.
Patološke motnje v tkivu prostate se lahko odkrijejo le, če se vizualizirajo med ultrazvočnim pregledom in so opredeljene kot razpršene spremembe prostate.

The conclusion about diffuse changes can be formulated with the following phrases:.
Zaključek o difuznih spremembah je mogoče oblikovati z naslednjimi besedami:.

Diffuse changes in the liver in this disease are expressed by the following symptoms:.
Difuzne spremembe v jetrih pri tej bolezni so izražene z naslednjimi simptomi:.

All of the above diseases with diffuse changes in the prostate gland can cause effects and complications in the form of:.
Vse zgornje bolezni z difuznimi spremembami prostate lahko povzročijo učinke in zaplete v obliki:.

Diffuse changes in the liver are moderate, insignificant(unexpressed) and severe(substantial) degree.
Difuzne spremembe v jetrih so zmerne, neznatne(neizražene) in hude(precejšnje) stopnje.

Once again, we are not treating the diffuse changes in the prostate gland, but the diseases diagnosed with ultrasound and the resulting echographic images.
Še enkrat ne obravnavamo difuznih sprememb v prostati, ampak bolezen, diagnosticiran z ultrazvokom, in posledične ehografske slike.

Diffuse changes in the liver parenchyma can manifest themselves in an unequal dark shade of different areas,"grit".
Difuzne spremembe v jetrnem parenhimu se lahko manifestirajo v neenaki temni senci različnih področij,"peska".

The presence of“diffuse changes in the liver parenchyma” in the history of the disease is not a diagnosis.
Prisotnost„difuznih sprememb v parenhimu jeter“ v zgodovini bolezni ni diagnoza.

If diffuse changes in the liver parenchyma are manifested due to an unhealthy lifestyle, then diet No. 5 should be followed.
Če so razpršene spremembe v jetrnem parenhimu posledica napačnega načina življenja, je treba upoštevati dieto št. 5.

According to doctors, diffuse changes in the prostate gland with calcinants usually do not cause symptoms, and many are not even aware of their presence.
Po mnenju zdravnikov difuzne spremembe v prostati s kalcinanti običajno ne povzročajo simptomov, mnogi pa se sploh ne zavedajo svoje prisotnosti.

With diffuse changes, the lesion cannot be localized, therefore the disease is considered as a pathology of the brain as a whole.
Z difuznimi spremembami lezije ni mogoče lokalizirati, zato se bolezen šteje za patologijo možganov kot celote.

If diffuse changes in the liver parenchyma are manifested due to an unhealthy lifestyle, then diet No. 5 should be followed.
Če se zaradi nezdravega načina življenja pojavijo difuzne spremembe v parenhimu jeter, je treba upoštevati dieto št. 5.

If diffuse changes in the liver parenchyma are manifested due to an unhealthy lifestyle, then diet No. 5 should be followed.
Če se razpršene spremembe v jetrnem parenhimu kažejo kot posledica slabega življenjskega sloga, je treba upoštevati dieto št. 5.

Diffuse changes can provoke factors such as a drastic change in nutrition, tight diets or a dense meal before the study.
Difuzne spremembe lahko povzročijo dejavnike, kot so drastična sprememba prehrane, ozka prehrana ali gosta moka pred študijo.

Diffuse changes in the pancreas are reactive, that is, secondary, and occur as a reaction of the gland to the disease of neighboring organs.
Difuzne spremembe v trebušni slinavki so reaktivne, to je sekundarne in se pojavijo kot reakcija žleze na bolezen sosednjih organov.

Diffuse changes themselves are not dangerous, however, if they are signs of serious diseases of internal organs, it is not necessary to delay the start of treatment.
Difuzne spremembe same po sebi niso nevarne, če pa so znaki hudih bolezni notranjih organov, ni treba odložiti začetka zdravljenja.

Diffuse changes in the structure of the liver can occur not only in disorders of the functionality of the organ, but also in diseases not related to the gland.
Difuzne spremembe v strukturi jeter se lahko pojavijo ne le pri motnjah delovanja organa, ampak tudi pri boleznih, ki niso povezane z žlezo.

Diffuse changes in the liver tissue can develop in patients with overweight, cirrhosis, diabetes, alcoholism, cancer, hepatitis, and cystic formations.
Razpršene spremembe v jetrnih tkivih lahko razvije pri bolnikih s prekomerno telesno težo, cirozo, diabetes, alkoholizem, raka, hepatitisa, cistične formacije.