What is the translation of " DIRECTLY FROM YOUR BROWSER " in Slovenian?

• neposredno iz vašega brskalnika

Examples of using Directly from your browser in English and their translations into Slovenian

Upload directly from your browser.
Poslani neposredno v vaš brskalnik.

You can still disable cookies directly from your browser.
Še vedno lahko onemogočite piškotke neposredno iz brskalnika.

Directly from your browser into a full 3D environment.
Neposredno iz brskalnika v popolni 3D okolju.

Go to manage account directly from your browser.
Odprite upravljanje računa neposredno v svojem brskalniku.

Should third parties process information through cookies, they collect this data directly from your browser.
Če tretje osebe obdelajo podatke preko piškotkov, te podatke zbirajo neposredno preko vašega brskalnika.

You can still cookies directly from your browser disable.
Še vedno lahko onemogočite piškotke neposredno iz brskalnika.

Where third parties process information via cookies, they collect this information directly from your browser.
Ko tretje osebe obdelujejo informacije prek piškotkov, te zbirajo informacije, ki so zbrane neposredno prek vašega brskalnika.

If you choose to play directly from your browser, this option is available on both mobile and desktop.
Če se odločite igrati neposredno iz vašega brskalnika, je ta možnost na voljo na mobilnem in namiznem računalniku.

Moreover, you will be able to access the games directly from your browser.
Poleg tega imate možnost, da igrajo neposredno iz brskalnika.

To avoid these mismatches, you can access directly from your browser options, usually on the‘Options' menu in the‘Privacy' section.
Da bi se izognili tem neusklajenostim, lahko iz možnosti vašega brskalnika, na splošno iz menija“Možnosti”, dostopite neposredno do sekcije“Zasebnost”.

First, test that the script works by running it directly from your browser:.
Najprej preverite, če skripta deluje z zagonom neposredno iz vašega brskalnika:.

To avoid these imbalances, you can access directly from your browser options, which is usually the Options menu, in the section"Privacy.".
Da bi se izognili tem neusklajenostim, lahko iz možnosti vašega brskalnika, na splošno iz menija“Možnosti”, dostopite neposredno do sekcije“Zasebnost”.

In case third parties use cookies to process information, they will collect the information directly from your browser.
V primerih, ko tretje osebe obdelujejo informacije prek piškotkov, te zbirajo informacije, ki so zbrane neposredno prek vašega brskalnika.

This information(including your IP address) is sent directly from your browser to a Facebook server and stored there.
Te informacije(vključno z vašim naslovom IP) se prenašajo neposredno iz vašega brskalnika v Facebook strežnik v ZDA in se tam shranjujejo.

You can place bets directly into the application Telegram, or by SportZone plugin that you can install directly from your browser.
Lahko stavite neposredno v Telegram aplikacij, ali SportZone plugin, ki jih lahko namestite neposredno iz brskalnika.

No downloads needed; play directly from your browser.
Igre ni treba naložiti, igrate neposredno v svojem brskalniku.

When you interact with plugins, for example, pressing the"Like" button or make a comment, the corresponding information is sent directly from your browser to Facebook and stored there.
Če uporabljaš funkcije vtičnika s klikanjem gumba»Všeč mi je« ali z oddajo komentarja, se ustrezne informacije s pomočjo tvojega brskalnika neposredno prenesejo na Facebook in tam shranijo.

To avoid these mismatches, you can access directly from your browser options, usually on the menu« Options» under« Privacy».
Da bi se izognili tem neusklajenostim, lahko iz možnosti vašega brskalnika, na splošno iz menija“Možnosti”, dostopite neposredno do sekcije“Zasebnost”.

For example, if you click on the“Like” button or leave a comment, the relevant information is transmitted directly from your browser to Facebook and stored there.
Če vzpostavite stik z vtičniki, če na primer pritisnete na gumb za všečkanje ali oddate komentar, se ustrezna informacija z vašega brskalnika prenese neposredno na Facebook in tam shrani.

To avoid these imbalances, you may have access directly from your browser options, which is usually found in the Options menu, in the section"Privacy".
Da bi se izognili tem neusklajenostim, lahko iz možnosti vašega brskalnika, na splošno iz menija“Možnosti”, dostopite neposredno do sekcije“Zasebnost”.

If you click on the“Like” button or leave a comment, the relevant information is transmitted directly from your browser to Facebook and stored there.
Te informacije(vključno z vašim naslovom IP) se prenašajo neposredno iz vašega brskalnika v Facebook strežnik v ZDA in se tam shranjujejo.

This information(including your IP address) is transmitted directly from your browser to a Facebook server in the United States and stored there.
Te informacije(vključno z vašim naslovom IP) se prenašajo neposredno iz vašega brskalnika v Facebook strežnik v ZDA in se tam shranjujejo.

This free massively multiplayer online game(MMORTS), in English, can be played online on your PC or laptop, directly from your browser(no download required).
Ta prosta masivno multiplayer online igre(MMORTS), ne v slovenski, vendar so na voljo v več kot 30 jezikov, lahko igrate na vaš PC ali prenosni računalnik, neposredno iz vašega brskalnika(prenos ni potreben).

This information(including your IP address) will be sent directly from your browser to a server of the respective provider in the U.S. and stored there.
Te informacije(vključno z vašim naslovom IP) se prenašajo neposredno iz vašega brskalnika v Facebook strežnik v ZDA in se tam shranjujejo.

If you interact with a plug-in- for example by pressing the"Like" button or making a comment- the corresponding information is transferred directly from your browser to the provider concerned and stored there.
Če sodelujete z vtičnikom- na primer s pritiskom na gumb»všeč mi je« ali s komentiranjem-, se ustrezni podatki prenesejo neposredno iz vašega brskalnika k ponudniku in se tam shranijo.

This information(including your IP address) is transmitted directly from your browser to an AddThis server in the USA and stored there.
Ti podatki(vključno z vašim naslovom IP) bodo prek vašega brskalnika neposredno posredovani na strežnik podjetja AddThis v ZDA in tam shranjeni.

CoverXP Free is a software for CD covers, cover printing has never been so easy or so complete, simply drag your covers inside the software directly from your browser and click the print icon, your new covers will be printed in seconds.
CoverXP Brezplačno je program za CD ovitki zajema, je pokrov tisk nikoli ni bila tako enostavna in tako popolna, preprosto povlecite prevleke v notranjosti opreme neposredno iz vašega brskalnika in kliknite na ikono za tiskanje, bo vaš novi pokrovi treba natisniti v nekaj sekundah.

This information(including your IP address) will be sent directly from your browser to a server from Facebook in the United States and stored there.
To informacijo(vključno z vašim IP-naslovom) iz vašega brskalnika pošljejo neposredno na Facebookov strežnik v ZDA in ga tam shranijo.

When you click the relevant button, the appropriate information is transmitted directly from your browser to the social network concerned, where it is stored.
Z aktivacijo gumba se ustrezne informacije z vašega brskalnika prenesejo neposredno na družbeno omrežje in se tam shranijo.