Examples of using Discharge in respect of the implementation of the general budget in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2017, Section III- Commission;
O razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek III- Komisija;Sets out its observations in the resolution forming an integral part of the decisions on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016, Section III- Commission and executive agencies, and in its resolution of….
Navaja svoje pripombe v resoluciji, ki je del sklepov o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek III- Komisija in izvajalske agencije, ter v resoluciji z dne….On discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2014, Section I- European Parliament.
Ob upoštevanju sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek III- Komisija.European Parliament resolution of 27 April 2017 withobservations forming an integral part of the decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section V- Court of Auditors(2016/2155(DEC)) The European Parliament.
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 27.aprila 2017 s pripombami, ki so del sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek V- Računsko sodišče (2016/2155(DEC)) Evropski parlament.REPORT on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2012, Section I- European Parliament.
O razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek I- Evropski parlament.Reiterates Parliament's position as expressed in its resolution of 27 April 2017 withobservations forming an integral part of the decisions on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section III- Commission and executive agencies:.
Ponavlja stališče Parlamenta iz resolucije z dne 27. aprila 2017 s pripombami,ki so del sklepov o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek III- Komisija in izvajalske agencije:.Report on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2014, Section VII- Committee of the Regions.
O razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek VII- Odbor regij.Whereas its observations on the special reports of the Court of Auditors form an integral part of Parliament'sabovementioned Decision of 3 April 2014 on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2012, Section III- Commission;
Ker so ugotovitve posebnih poročil Računskega sodišča sestavni del prej navedenega SklepaParlamenta z dne 10. maja 2012 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2010, oddelek III- Komisija.OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016: European Data Protection Supervisor.
O razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016: Evropski nadzornik za varstvo podatkov.Whereas its observations on the special reports of the Court of Auditors form an integral part of Parliament'saforementioned decision of 27 April 2017 on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section III- Commission;
Ker so ugotovitve iz posebnih poročil Računskega sodišča sestavni del omenjenega sklepaParlamenta z dne 27. aprila 2017 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek III- Komisija;On discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2017, Section III- Commission and executive agencies.
O razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek III- Komisija in izvajalske agencije.See paragraph 207 of its resolution of 27 April 2017 withobservations forming an integral part of the decisions on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section III- Commission and executive agencies(Texts adopted, P8_TA(2016)0309).
Glej odstavek 207 resolucije Evropskega parlamenta z dne 27.aprila 2017 s pripombami, ki so del sklepov o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek III- Komisija in izvajalske agencije(Sprejeta besedila, P8_TA(2016)0143).OPINION on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section III- Commission and executive agencies.
OSNUTEK MNENJA o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek III- Komisija in izvajalske agencije.Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section III- Commission.
Ob upoštevanju sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek III- Komisija.Report on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2017, Section I- European Parliament[2018/2167(DEC)]- Committee on Budgetary Control.
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2017, oddelek I- Evropski parlament[2018/2167(DEC)]- Odbor za proračunski nadzor.Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section V- Court of Auditors.
Ob upoštevanju sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek V- Računsko sodišče.REPORT on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016, Section III- Commission and executive agencies Choisissez la langue de votre document:.
POROČILO o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek III- Komisija in izvajalske agencije Choisissezla languede votre document:.Having regard to its decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016, Section I- European Parliament.
Ob upoštevanju sklepa o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek I- Evropski parlament.On discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016, Section III- Commission and executive agencies(2017/2136(DEC)) Rapporteur: Isabella De Monte.
O razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek III- Komisija in izvajalske agencije (2017/2136(DEC)) Pripravljavka mnenja: IsabellaDe Monte.European Parliament decision of 27 April 2017 on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2015, Section III- Commission(2016/2151(DEC)).
Sklep Evropskega parlamenta z dne 27. aprila 2017 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2015, oddelek III- Komisija (2016/2151(DEC)).On discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016, Section III- Commission and executive agencies(2017/2136(DEC)) Rapporteur: Cristian Dan Preda.
O razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek III- Komisija in izvajalske agencije (2017/2136(DEC)) Pripravljavec mnenja: Cristian Dan Preda.Having regard to its resolution of 28 April 2016 on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2014, Section III- Commission and executive agencies(2).
Ob upoštevanju svoje resolucije z dne 28. aprila 2016 o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2014, oddelek III- Komisija in izvajalske agencije(2).Report on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016, Section III- Commission and executive agencies[2017/2136(DEC)]- Committee on Budgetary Control.
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016: oddelek III- Komisija in izvajalske agencije[2017/2136(DEC)]- Odbor za proračunski nadzor.Instructs its President to forward this decision, the decision on discharge in respect of the implementation of the general budget of the European Union for the financial year 2016, Section III- Commission and the resolution forming an integral part of those decisions, to the Director of the Research Executive Agency, the Council, the Commission and the Court of Auditors, and to arrange for their publication in the Official Journal of the European Union(L series).
Naroči svojemu predsedniku, naj ta sklep skupaj s sklepom o razrešnici glede izvrševanja splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2016, oddelek III- Komisija, in resolucijo, ki je del sklepov, posreduje direktorju Izvajalske agencije za raziskave, Svetu, Komisiji in Računskemu sodišču ter poskrbi za objavo v Uradnem listu Evropske unije(serija L).
