What is the translation of " DRAFT IMPLEMENTING TECHNICAL STANDARDS " in Slovenian?

• osnutke izvedbenih tehničnih standardov
• osnutek izvedbenih tehničnih standardov
• osnutkov izvedbenih tehničnih standardov

Examples of using Draft implementing technical standards in English and their translations into Slovenian

The regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by ESMA to EC.
Ta uredba temelji na osnutkih izvedbenih tehničnih standardov, ki jih je ESMA predložila Komisiji.

To ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying the following:.
Da se zagotovijo enaki pogoji uporabe odstavka 1, ESMA pripravi osnutke izvedbenih tehničnih standardov, v katerih se določi:.

ESMA shall submit the draft implementing technical standards referred to in the first subparagraph to the Commission by 1 April 2017.
ESMA osnutke izvedbenih tehničnih standardov iz prvega pododstavka Komisiji predloži do 1. aprila 2017.

In order to ensure uniform conditions of application of this Article, EIOPA shall develop draft implementing technical standards on the procedures for:.
Za zagotovitev enotnih pogojev uporabe tega člena EIOPA pripravi osnutke izvedbenih tehničnih standardov za postopke za:.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission[by 12 months after the publication of the Regulation].
ESMA zadevne osnutke izvedbenih tehničnih standardov Komisiji predloži do[12 mesecev po objavi Uredbe].

Therefore, the provisions of those two Directives providing ESMA with discretionary empowerments to develop regulatory technical standards and draft implementing technical standards for notifications are no longer necessary and therefore should be deleted.
Zato določbe teh dveh direktiv, ki dajejo ESMA diskrecijska pooblastila za pripravo regulativnih tehničnih standardov in osnutkov izvedbenih tehničnih standardov za priglasitve in uradna obvestila, niso več potrebne in bi jih bilo treba črtati.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by[12 months after entry into force]…(18)*.
EBA predloži Komisiji navedene osnutke izvedbenih tehničnih standardov do[12 mesecev po začetku veljavnosti]… (18)*.

As a body with highly specialised expertise, it would be efficient and appropriate to entrust ESMA with the elaboration of draft regulatory technical standards and draft implementing technical standards which do not involve policy choices, for submission to the Commission.
Ker je ESMA organ z visoko specializiranimi strokovnjaki, bi bilo učinkovito in ustrezno, da pripravi osnutke regulativnih tehničnih standardov in osnutke izvedbenih tehničnih standardov, ki ne vključujejo izbir politik, pri čemer se ti osnutki predložijo Komisiji.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by six months from the date of entry into force of this Regulation.
ESMA predloži Komisiji te osnutke izvedbenih tehničnih standardov v šestih mesecih od datuma začetka veljavnosti te uredbe.

In order to ensure uniform application of this article, ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the notification.
Za zagotavljanje enotne uporabe tega člena ESMA pripravi osnutke izvedbenih tehničnih standardov, da določi obliko obvestila iz tega člena.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
EBA takšne osnutke izvedbenih tehničnih standardov predloži Komisiji v dvanajstih mesecih od dneva začetka veljavnosti te direktive.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraphs 1 and 2, ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying the format of the records and information to be retained.
Da bi se zagotovili enotni pogoji uporabe odstavkov 1 in 2, ESMA oblikuje osnutke izvedbenih tehničnih standardov, v katerih določi oblike evidenc in informacij, ki jih je treba hraniti.

EBA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in paragraphs 1 and 2.
EBA pripravi osnutke izvedbenih tehničnih standardov o postopkih in obrazcih za izmenjavo informacij, kot je določena v odstavkih 1 in 2.

In order to ensure uniform conditions of application in relation to this Article, EIOPA shall develop draft implementing technical standards on the procedures for decisions to set, calculate and remove capital add-ons.
Za zagotovitev enotnih pogojev uporabe v zvezi s tem členom EIOPA pripravi osnutke izvedbenih tehničnih standardov za postopke za odločitve za določitev, izračun in odpravo kapitalskih pribitkov.

EIOPA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by[XX/ insert concrete date 6 months after entry into force/application of this Directive].
EIOPA te osnutke izvedbenih tehničnih standardov predloži Komisiji do[XX/ vstavite točen datum šest mesecev po začetku veljavnosti te direktive].

In order to ensure consistent conditions of application of Article 77b, EIOPA shall develop draft implementing technical standards on the procedures for the approval of the application of a matching adjustment referred to in Article 77b(1).
Za zagotovitev usklajenih pogojev uporabe člena 77b, EIOPA pripravi osnutke izvedbenih tehničnih standardov za postopke za odobritev uporabe uskladitvene prilagoditve iz člena 77b(1).

Before submitting draft implementing technical standards to the Commission, the Authority shall conduct open public consultations and shall analyse the potential related costs and benefits in accordance with Article 8(2a).
Preden Organ osnutke izvedbenih tehničnih standardov predloži Komisiji, organizira odprta javna posvetovanja ter analizira morebitne s tem povezane stroške in koristi v skladu s členom 8(2a).

This Regulation is based on the draft implementing technical standards submitted by ESMA to the EC.
Ta uredba temelji na osnutku izvedbenih tehničnih standardov, ki ga je ESMA predložil Komisiji.

EIOPA will have to draft implementing technical standards concerning the procedures and forms for submitting information in relation to administrative measures and sanctions imposed by Member States.
EIOPA bo moral pripraviti izvedbene tehnične standarde v zvezi s postopki in obrazci za posredovanje informacij o upravnih ukrepih in sankcijah, ki jih naložijo države članice.

EBA, in consultation with ESMA, shall develop draft implementing technical standards to specify templates for disclosure under paragraph 1.
EBA ob posvetovanju z ESMA pripravi osnutke izvedbenih tehničnih standardov, v katerih določi predloge za razkritje iz odstavka 1.

Before submitting the draft implementing technical standards to the Commission for adoption, ESMA shall conduct a public consultation and, where appropriate, may consult with the competent authorities of third countries.
Preden ESMA predloži osnutek izvedbenih tehničnih standardov v sprejetje Komisiji, mora izvesti javno posvetovanje, pri čemer se lahko po potrebi posvetuje s pristojnimi organi tretjih držav.

EBA, EIOPA and ESMA may develop, through the Joint Committee, draft implementing technical standards to determine the standard presentation of information on sustainable investments.
EBA, EIOPA in ESMA lahko prek skupnega odbora pripravijo osnutek izvedbenih tehničnih standardov, ki določajo standardno predstavitev informacij o trajnostnih naložbah.

EBA shall develop draft implementing technical standards on the details and structure of the information to be notified pursuant to paragraph 1, including the common format and model in which this information is to be provided.
EBA pripravi osnutke izvedbenih tehničnih standardov o podrobnostih in strukturi informacij, ki se uradno sporočajo na podlagi odstavka 1, vključno z enotno obliko in načinom, na katerega se zagotavljajo te informacije.

In order to ensure uniform application of paragraph 1, ESMA shall develop draft implementing technical standards concerning the format and template in which the information referred to in paragraph 1 is to be notified and made public.
Da se zagotovi enotna uporaba odstavka 1, ESMA oblikuje osnutek izvedbenih tehničnih standardov v zvezi s formatom in predlogo, v kateri je treba sporočiti in objaviti informacije iz odstavka 1.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission[OP please introduce exact date by 12 months after the publication of the Regulation].
EBA navedene osnutke izvedbenih tehničnih standardov Komisiji predloži do[URAD ZA PUBLIKACIJE- vstaviti točen datum,tj. 12 mesecev od datuma objave te uredbe].

EBA shall, after consulting national authorities and after consumer testing, develop draft implementing technical standards regarding a standardised presentation format of the fee information document and its common symbol.
EBA po posvetovanju z nacionalnimi organi in po raziskavi pri potrošnikih oblikuje osnutek izvedbenih tehničnih standardov v zvezi s standardizirano predstavitveno obliko dokumenta z informacijami o nadomestilih in njegovega skupnega simbola.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014 and shall submit revised draft technical standards where necessary.
EBA predloži Komisiji navedene osnutke izvedbenih tehničnih standardov do 1. januarja 2014, pri čemer po potrebi predloži revidirane osnutke tehničnih standardov..

(67) To facilitate the comparability of disclosures, EBA should be mandated to develop draft implementing technical standards establishing standardised disclosure templates covering all substantial disclosure requirements set out in Regulation(EU) No 575/2013.
(67) Da bi olajšali primerljivost razkritij, bi bilo treba EBA pooblastiti za pripravo osnutka izvedbenih tehničnih standardov za oblikovanje standardiziranih predlog za razkritje, ki bi zajemali vse bistvene zahteve po razkritju iz Uredbe(EU) št. 575/2013.