What is the translation of " EASIER TO IDENTIFY " in Slovenian?

• lažje prepoznati
• lažje identificirati
• lažje opredeliti
• lažje prepoznali
• lažje najti
• lažje prepoznavanje

Examples of using Easier to identify in English and their translations into Slovenian

But some of ours are easier to identify.
Nekateri jih je lažje identificirati.

However, it is much easier to identify it in the blood, and the dynamics are easy to track.
Vendar pa je veliko lažje odkriti ga v krvi in to je enostavno slediti dinamiki.

Use a descriptive name so that the field will be easier to identify.
Uporabite opisno ime, tako da bo polje lažje prepoznati.

So it makes it easier to identify with people.
Zato se lažje poistovetijo z žrtvami.

You can give your new alarm a name so that it is easier to identify.
Ime nove poizvedbe lahko spremenite, da jo boste lažje prepoznali.

Then it will be easier to identify the country.
Tako ga boste v primeru kraje lažje identificirali.

Tab titles are now automatically changed to make it easier to identify them.
Imena zavihkov se spreminjajo samodejno in jih je tako lažje identificirati.

Therefore, it is much easier to identify yourself with the body.
Zato se je veliko lažje identificirati s telesom.

We will rename these Total SalesAmount and Total COGS to make them easier to identify.
Smo boste preimenovati te skupno SalesAmount in skupno porabe lažje prepoznati.

Is a marked bike easier to identify?
Metulj osatnikmogoče me je sedaj lažje prepoznati?

Catfishing is easier to identify by simply looking for things that don't seem to match up.
Catfishing je lažje prepoznati zgolj s pogledom na stvari, ki se ne zdi, da se ujemajo.

By injecting methylene blue, it's easier to identify the structures.
Z vbrizganjem modre barve je lažje opredeliti strukturo.

This makes it easier to identify shortcoming and best practices and to keep track of challenges and progress.
To omogoča lažje prepoznavanje pomanjkljivosti in dobrih praks ter spremljanje napredka.

With an aggregated data repository, it will be easier to identify issues and to come up with solutions.
S pomočjo zbranih podatkov bo lažje identificirati ter reševati probleme.

Microscopy of prostate secretion can be performed both in the native(without the use of dyes) preparation and stained, when each structure acquires a pronounced color and is easier to identify.
Mikroskopija izločanja prostate se lahko izvede tako v naravni(brez uporabe barvil) priprave in obarvane, ko vsaka struktura pridobi izrazito barvo in jo je lažje identificirati.

This will make it much easier to identify malicious files.
Tako boste precej lažje prepoznali morebitne zlonamerne datoteke.

Moreover, the difficulties in achieving target levels in some sectors(e.g. nitrogen and ammonia emissions in agriculture) should not lead to added pressure on sources that are easier to identify such as industrial sites.
Paziti bo treba tudi na to, da ne bodo težave pri uresničevanju ciljev v nekaterih sektorjih(na primer v kmetijstvu glede emisij dušika in amoniaka) povzročile večjega pritiska na druge povzročitelje, ki jih je lažje identificirati, kot so na primer tovarne.

Customers who return will be easier to identify which assigns them better purchase conditions and much more besides.
Stranke, ki se vračajo bomo lažje prepoznali in jim bomo dodelili boljše pogoje nakupa.

Modern quality inspection systems inspect 100% of product, making it quicker and easier to identify the scale and source of a problem.
Sodobni sistemi za nadzor kakovosti zagotavljajo 100-odstoten pregled izdelka, kar omogoča hitrejšo in enostavnejšo opredelitev obsega in izvora težave.

At an older age, it is much easier to identify bruxism than for babies, since the child can clearly express his feelings.
V starejši starosti je veliko lažje prepoznati bruksizem kot za dojenčke, saj lahko otrok jasno izrazi svoja čustva.

Cycling with a few items will certainly likewise make it much easier to identify the issue in case you have a damaging reaction.
Kolesarjenje z nekaj izdelkov bo tudi veliko lažje prepoznati težavo v primeru, da ste imeli neugoden odziv.

It should be noticed that it is easier to identify the time spent by additional staff on a project than by permanent staff who is working, generally, on several actions at the same time.
Treba je opozoriti, da je lažje opredeliti čas, ki ga je dodatno osebje porabilo pri projektu, kot pa čas stalnega osebja, ki na splošno opravlja hkrati več dejavnosti.

Cycling with a few things will certainly likewise make it much easier to identify the trouble in case you have an adverse response.
Kolesarjenje z nekaj izdelkov bo tudi veliko lažje prepoznati težavo v primeru, da ste imeli neugoden odziv.

As more research in this vein is conducted, it will be easier to identify trends and potentially aggregate data for better extrapolation, better intervention design- and eventually, less wasted food,” the authors note.
Ker se v tej veji izvaja več raziskav, bo lažje opredeliti trende in potencialno združene podatke za boljšo ekstrapolacijo, boljšo zasnovo intervencij in sčasoma manj onesnaženo hrano", avtorji opozarjajo.

Once you have established the answers to these questions, it will be easier to identify the cause of your knee pain when you kneel.
Po prejetju odgovorov na ta vprašanja boste najverjetneje lahko ugotovili vzrok glavobola pri otroku.

The hair usually begins to become easier to identify from puberty, but this condition may arise after menopause.
Lase se običajno začnejo lažje identificirati iz pubertete, vendar pa lahko ta pogoj nastane po menopavzi.

Biking with a couple of things will certainly additionally make it much easier to identify the problem in case you have an unfavorable response.
Kolesarjenje z nekaj stvari, bo zagotovo tudi lažje prepoznati težavo v primeru, da imajo negativne reakcije.

If accounts were presented in this way, it would be easier to identify companies misusing transfer pricing or pursuing aggressive tax planning.
Računi, predloženi v taki obliki, bi olajšali opredeljevanje podjetij, ki zlorabljajo transferne cene ali izvajajo agresivno davčno načrtovanje.

For example, the industry initiative Linked Content Coalition which aims at making it easier to identify copyright owners, therefore facilitating the legal use of copyrighted materials.
Tako je na primer cilj pobude Linked Content Coalition poenostaviti identifikacijo lastnikov avtorskih pravic in s tem zakonito uporabo avtorsko zaščitenih gradiv.

Whereas there are so many variations to names that it would be easier to identify listings for specific substances if inclusion of a searchable CAS number were also required;
Ker obstaja toliko različic imen, da bi bilo posamezne snovi lažje najti, če bi se zahtevala tudi navedba številke CAS, po kateri bi bilo mogoče iskati;