What is the translation of " EASIER TO IDENTIFY " in Polish?

• łatwiej zidentyfikować

Examples of using Easier to identify in English and their translations into Polish

Made it easier to identify the food.
Będzie można łatwiej zidentyfikować jedzenie.

UV adhesive harden quicker, and inspection stickers are easier to identify.
UV klej twardnieje szybciej i nalepki kontrolne są łatwiejsze do zidentyfikowania.

We have made it easier to identify which one you're signed into.
Zrobiliśmy to łatwiej zidentyfikować jeden użytkownik jest zalogowany do.

It is characterized by an increase in the test voltage, but its waveform is generally easier to identify.
Charakteryzuje zwiększenie napięcia, ale jego przebieg jest zwykle łatwiej zidentyfikować.

By injecting methylene blue, it's easier to identify the structures.
Poprzez wstrzyknięcie błękitu metylenowego, jest łatwiej zidentyfikować struktury.

Defects easier to identify by moving a long rail on the ceiling surface.
Wady łatwiejsze do identyfikacji przesuwając długą szynę na powierzchni sufitu.

The Freelander 2 power steering fluid is green colour, so can be a little easier to identify.
Płyn do wspomagania kierownicy Freelander 2 jest kolor zielony, więc może być nieco łatwiej zidentyfikować.

It is easier to identify a small effect when you are looking at the results from a large sample.
Niewielki efekt może zostać łatwiej zidentyfikowany na podstawie wyników z dużej próby.

Google says that during testing, a majority of users found it easier to identify websites and more than two-thirds said it was easier to scan results more quickly.
Google twierdzi, że podczas testów większość użytkowników łatwiej zidentyfikowała strony internetowe, a ponad dwie trzecie twierdzi, że szybsze skanowanie wyników jest łatwiejsze.

On the other hand, if we learn how to avoid punishments, then almost the only thing that we will experience, are rewards- which in such a case will become easier to identify and to describe.
Z kolei, jeśli nauczymy się unikania kar, wówczas niemal jedyne co nas będzie spotykało to nagrody- które w takim przypadku staną się łatwiejsze do identyfikowania i opisywania.

It becomes a bit easier to identify various translators when they consistently translate the same author or even a single text.
Różnych tłumaczy trochę łatwiej rozpoznać, gdy przekładają tego samego autora lub nawet ten sam tekst8.

Spare parts The section highlights the individual parts making up Bft products, to make it easier to identify and order the piece to be replaced.
Części Zamienne W tej sekcji przedstawione są poszczególne części, z których składają się produkty BFT w sposób ułatwiający identyfikację i zamawianie części wymagających wymiany.

It also makes it easier to identify supportive staff and students to create a safe environment for LGBTQ students.
To również sprawia, że łatwiej zidentyfikować personelu wspomagającego i studentów, aby stworzyć bezpieczne środowisko dla studentów LGBTQ.

The centre-piece of this new approach is a new decentralised partnership between the Commission, Member States and business on the ground in third countries where local expertise makes trade barriers easier to identify and tackle.
Państwami członkowskimi i przedsiębiorstwami działającymi w krajach trzecich, w których dzięki znajomości lokalnych uwarunkowań łatwiej jest określić bariery dla handlu i pokonywać je.

An early explanation-that bright clouds are easier to identify in its dark part, whereas in the southern hemisphere the bright collar masks them- was shown to be incorrect.
Początkowe wyjaśnienie, że chmury są łatwiejsze do zidentyfikowania w ciemnej części planety, a na półkuli południowej skrywa je jasny kołnierz, okazało się błędne.

In any case, whether state owned or state regulated, the state favours organizations that model themselves on itself and is keener to deal with a few big companies, easier to identify and control, than with the dynamic reality of many small ones.
W każdym razie albo państwo było właścicielem, albo państwo kierowało spółką, albo popierało te organizacje, których model odpowiadał państwu i było skłonne prowadzić interesy z kilkoma wielkimi spółkami łatwiejszymi do identyfikacji i kontrolowania, aniżeli z wieloma dynamicznie rozwijającymi się małymi firmami.

Besides making relevant ergonomics standards easier to identify, it would also be of practical benefit for suitable standards to describe methods for assessing the business benefits of ergonomics.Â.
Oprócz łatwiejszej identyfikacji odpowiednich norm dotyczących ergonomii, powinno się również opracować metody oceny korzyści biznesowych płynących z wdrożenia ergonomicznych rozwiązań.

Establishing linkages between these policy areas should reduce the often-expressed concern of the fisheries sector that it bears an unfair share of responsibility for improvement of the marine environment because it is easier to identify and to regulate than many other contributors to environmental damage.
Ustanowienie powiązań między tymi dziedzinami polityki powinno przyczynić się do zmniejszenia wyrażanej często obawy, że sektor rybołówstwa dźwiga nieproporcjonalnie dużą część odpowiedzialności za poprawę stanu środowiska morskiego, ponieważ jest łatwiejszy do zidentyfikowania i sterowania niż wielu innych sprawców szkód w środowisku.

In addition, from both technical eras of each such pair, the first era always uses the"naturally" available to people(i.e. easier to identify and use by people) attributes of the working medium that provides the propulsive power to all the propelling devices of this pair.
Ponadto z obu er technicznych kadej takiej pary, pierwsza era zawsze wykorzystuje do celw napdowych"naturalnie" dostpne ludziom(tj. atwiejsze do zidentyfikowania i wykorzystania przez ludzi) atrybuty czynnika roboczego dostarczajcego mocy napdowej wszystkim napdowm owej pary.

In addition, existing systems show that they can be a powerful means to promote SME participation, including across borders, as SMEs find it easier to identify and respond to tender opportunities using electronic means than in a traditional paper-based environment.
Ponadto istniejące systemy dowodzą tego, że mogą być potężnym środkiem promowania MŚP, również zagranicznych, ponieważ MŚP łatwiej identyfikują możliwości składania ofert i reagują na nie za pomocą środków elektronicznych niż w tradycyjnej formie papierowej.

However, it is not easy to identify the framework of neofolk itself.
Jednak nie jest łatwo określić ramy gatunkowe neofolku.

Anyone who likes easy to identify controls or who has eyesight problems.
Każdy, kto lubi łatwo identyfikować kontrole lub ma problemy ze wzrokiem.

Old FIo was easy to identify, she had a bulbous nose and ragged ears.
Old Flo był łatwy do zidentyfikowania miała bulwiasty nos i poszarpane uszy.

The Internet has made it far too easy to identify donors.
Internet za bardzo ułatwia identyfikację dawców.

Unfortunately, Chester is far too easy to identify.
Niestety Chester jest zbyt łatwy do rozpoznania.

All the controls are ergonomic and easy to identify.
Wszystkie elementy sterowania są ergonomiczne i łatwe do identyfikacji.

When you have brittle nails, it is going to be fairly easy to identify.
Gdy masz łamliwe paznokcie, to będzie być dość łatwe do zidentyfikowania.

The loops are reliable and easy to identify.
Niezawodne, powtarzalne, łatwe do identyfikacji.

But its unique signature makes it very easy to identify.
Promieniowanie jest znikome, lecz przez swą unikatowość łatwe do rozpoznania.

The mallets are exceptionally durable and are easy to identify due to their colour coding.
Podbijaki są wyjątkowo trwałe i są łatwe do zidentyfikowania ze względu na ich kolor kodowania.