What is the translation of " EFFECTIVE IN CONTROLLING " in Slovenian?

• učinkovita pri nadzoru
• močna v nadzor
• učinkovita pri obvladovanju
• učinkovit pri nadzoru
• učinkovito pri uravnavanju
• učinkovito pri nadzoru

Examples of using Effective in controlling in English and their translations into Slovenian

This makes factor VIII less effective in controlling bleeding.
Zaradi tega je faktor VIII manj učinkovit pri nadzoru krvavitev.

The most effective in controlling parasite eggs is the mechanical processing method.
Najbolj učinkovit pri nadzoru nad jajci parazitov je mehanska metoda zdravljenja.

Appetite suppressant pills can be very effective in controlling obesity.
Apetita tablete so lahko zelo učinkovita pri nadzoru debelosti.

Though they are effective in controlling symptoms, they have many side effects.
Čeprav so lahko učinkovita pri nadzoru simptomov, imajo veliko stranskih učinkov.

It has been observed that these medicines(at lower doses) are quite effective in controlling tics.
Ugotovljeno je bilo, da teh zdravil(pri nižjih odmerkih) so zelo učinkovita pri nadzoru Tiki.

The CHMP concluded that Tresiba is effective in controlling blood glucose levels in patients with type 1 and type 2 diabetes.
CHMP je zaključil, da je zdravilo Tresiba učinkovito pri uravnavanju ravni glukoze v krvi pri bolnikih s sladkorno boleznijo tipa 1 in 2.

Yes, birth control pills can regulate periods, and some are effective in controlling acne.
Je res, da kontracepcijske tablete lahko urejajo obdobja, in nekateri so učinkovita pri nadzoru akne.

The CHMP concluded that Ryzodeg is effective in controlling blood glucose levels in adults, adolescents and children aged over 2 years with diabetes.
CHMP je zaključil, da je zdravilo Ryzodeg učinkovito pri uravnavanju ravni glukoze v krvi pri bolnikih s sladkorno boleznijo tipa 1 in 2.

In patients with giant cell tumour of bone, Xgeva was effective in controlling the disease.
Pri bolnikih z gigantocelularnim kostnim tumorjem je bilo zdravilo učinkovito pri obvladovanju bolezni.

It is effective in controlling your food cravings while helping in the burning of fat to help folks in Rjazan Russia eliminate those needless fat.
To je močna v nadzor nad hrano cravings med pomoč kurjenje maščob za pomoč ljudem v Vojnik Slovenija znebili te nepotrebne maščobe.

Collars, such as Bolfo, are also highly effective in controlling fleas and ticks.
Ovratnice, kot je Bolfo, so tudi zelo učinkovite pri nadzoru bolh in klopov.

It is effective in controlling your food cravings while helping in the burning of fat to help people in Kirov Russia do away with those unneeded fat.
To je močna v nadzor nad hrano cravings med pomoč kurjenje maščob za pomoč ljudem v Žiri Slovenija znebili te nepotrebne maščobe.

Potassium permanganate solution is very effective in controlling wireworm larvae.
Raztopina kalijevega permanganata je zelo učinkovita pri nadzoru ličink žičnate.

It is effective in controlling your meals desires while helping in the burning of fat deposits to help folks in Crensovci Slovenia get rid of those needless fat.
To je močna v nadzor nad hrano cravings med pomoč kurjenje maščob za pomoč ljudem v Brežice Slovenija znebili te nepotrebne maščobe.

Until the 1990s, antipsychotics generally were much more effective in controlling positive symptoms than negati….
Da v zadnjih nekaj letih, antipsihotiki so na splošno veliko bolj učinkovit pri nadzoru pozitivnih simptomov, negativnih simptomov.

It is effective in controlling your food desires while helping in the burning of fatty tissue to help people in Zalec Slovenia remove those needless fat.
To je močna v nadzor nad hrano cravings med pomoč kurjenje maščob za pomoč ljudem v Osilnica Pesnica Slovenija znebili te nepotrebne maščobe.

What are the steps involved in this process, and which tools will be most effective in controlling pests and diseases?
Kateri koraki so vključeni v ta proces in katera orodja bodo najbolj učinkovita pri obvladovanju škodljivcev in bolezni?

We focus on treatments that will be effective in controlling seed diseases and will promote youthful plant development but will not harm the environment.
Osredotočamo se na tretirna sredstva, ki bodo učinkovita pri zatiranju bolezni semen in bodo pospešila mladostni razvoj rastlin, vendar ne bodo škodovala okolju.

Systematic implementation of infection prevention and control measures were effective in controlling SARS-CoV and MERS-CoV.
Sistematično izvajanje ukrepov za preprečevanje in obvladovanje okužb je bilo učinkovito pri obvladovanju virusov SARS-CoV in MERS-CoV.

It is effective in controlling your meals cravings while making in the burning of fat to help individuals in Bereldange Luxembourg eliminate those needless fat.
To je močna v nadzor nad hrano cravings med pomoč kurjenje maščob za pomoč ljudem v Borovnica Slovenija znebili te nepotrebne maščobe.

The drug has an analog called Gelmifort, which has proven highly effective in controlling more than 120 species of parasitic organisms.
Zdravilo ima analog, imenovan Gelmifort, ki se je izkazal za zelo učinkovitega pri nadzorovanju več kot 120 vrst parazitskih organizmov.

It is effective in controlling your food yearnings while assisting in the burning of fat to help people in Haarlemmermeer Netherlands eliminate those unneeded fat.
To je močna v nadzor nad hrano cravings med pomoč kurjenje maščob za pomoč ljudem v Velenje Slovenija znebili te nepotrebne maščobe.

But there is a new diabetes drug, glyburide, which can also be safe and effective in controlling blood sugar in gestational diabetes.
Ampak tam je novo zdravilo proti sladkorni bolezni, glyburide, kaj vam lahko tudi varno in učinkovito pri nadzoru sladkorja v krvi v nosečnostno sladkorno boleznijo.

It is effective in controlling your meals cravings while making in the burning of fat to assist folks in Lukovica Slovenia eliminate those unnecessary fat.
To je močna v nadzor nad hrano cravings med pomoč kurjenje maščob za pomoč ljudem v Moravske Toplice Slovenija znebili te nepotrebne maščobe.

Where medical treatment of horses with RAO is required, glucocorticoids are effective in controlling clinical signs and decreasing neutrophilia in airways.
Pri konjih z RAO, ki jih je treba zdraviti, je z glukokortikoidi mogoče učinkovito obvladati klinične znake in zmanjšati nevtrofilijo v dihalih.

In some cases, in addition, surgical techniques contribute to increase the degree of functional capacity of a patient, although pharmacological therapy is proving effective in controlling arthritis.
V nekaterih primerih kirurške tehnike prispevajo tudi k povečanju stopnje funkcionalne sposobnosti pacienta, čeprav se farmakološko zdravljenje kaže kot učinkovito pri nadzoru artritisa.

Use of nonprescription decongestant nasal drops or sprays might be effective in controlling symptoms, however, they should not be used beyond their recommended use.
Uporaba nosnih kapljic ali pršila je lahko zelo učinkovita pri nadzoru simptomov, vendar pa ta zdravila ne smete uporabljati izven priporočene uporabe, saj lahko dejansko povečajo zamašitev.

Recent experience has shown that the measures laid down in Directive 2002/60/EC are effective in controlling the spread of that disease, and in particular the measures providing for the cleaning and disinfecting of infected holdings and other measures related to the eradication of that disease.
Nedavne izkušnje so pokazale, da so ukrepi, določeni v Direktivi 2002/60/ES, učinkoviti pri nadzoru širjenja navedene bolezni, in zlasti ukrepi čiščenja in razkuževanja na okuženih gospodarstvih ter drugi ukrepi, povezani z izkoreninjenjem navedene bolezni.

Results of ongoing routine national surveillance in Italy demonstrate that Infanrix hexa is effective in controlling Hib disease in infants when the vaccine is administered according to the 3 and 5 months primary vaccination schedule, with a booster dose administered at approximately 11 months.
Rezultati potekajočega rutinskega nacionalnega spremljanja v Italiji kažejo, da je cepivo Infanrix hexa učinkovito pri obvladovanju bolezni Hib pri dojenčkih, če je cepivo uporabljeno po 3- in 5-mesečnem razporedu primarnega cepljenja in z obnovitvenim odmerkom po približno 11 mesecih.