What is the translation of " EFFECTIVE IN CONTROLLING " in Polish?

• skuteczne w kontrolowaniu
• skuteczna w zwalczaniu
• skuteczny w kontroli
• skuteczny w kontrolowaniu

Examples of using Effective in controlling in English and their translations into Polish

Appetite suppressant pills can be very effective in controlling obesity.
Pigułki hamujące apetyt są bardzo skuteczne w kontroli otyłości.

This drug is effective in controlling blood sugar by helping to restore the body's response to insulin.
Ten lek skutecznie kontroluje poziom cukru we krwi, pomagając przywrócić odpowiedź organizmu na insulinę.

Corticosteroids: Corticosteroids are very effective in controlling inflammation.
Kortykosteroidy: Kortykosteroidy są bardzo skuteczne w zwalczaniu stanu zapalnego.

This drug is effective in controlling blood sugar by helping to restore the body's response to insulin.
Ten lek jest skuteczny w kontrolowaniu poziomu cukru we krwi, pomagając przywrócić odpowiedź organizmu na insulinę.

Could it have been that the practice, though irregular… was effective in controlling Boer attacks?
Czy ta nieregulaminowa praktyka… była skuteczna w zapobieganiu atakom Burów?

The CHMP concluded that Tresiba is effective in controlling blood glucose levels in patients with type 1 and type 2 diabetes.
CHMP uznał, że lek Tresiba jest skuteczny w kontroli glikemii u pacjentów z cukrzycą typu 1 i typu 2.

It has been observed that these medicines(at lower doses) are quite effective in controlling tics.
Zaobserwowano, że leki te(w małych dawkach) są całkiem skuteczne w kontrolowaniu Tiki.

This drug is effective in controlling blood sugar by helping to restore the body's response to insulin.
Ten lek jest skuteczny w kontrolowaniu poziomu cukru we krwi, przyczyniając się do przywrócenia odpowiedzi organizmu na insulinę.

This drug will not cure hypertension, it is only effective in controlling this condition.
Lek ten nie leczy nadciśnienie, to jest skuteczny tylko w zwalczaniu tego stanu.

Laksogenina is effective in controlling the level of glucose in the blood and helps in increasing metabolism.
Laksogenina jest skuteczna w kontrolowaniu poziomu glukozy we krwi i pomaga w zwiększeniu metabolizmu.

This drug will not cure hypertension, it is only effective in controlling this condition.
Ten lek nie wyleczy nadciśnienia, jest skuteczny tylko w kontrolowaniu tego stanu.

This type of therapy is effective in controlling symptoms of allergies related to hay fever, indoor allergens, and insect stings.
Ten rodzaj terapii jest skuteczny w zwalczaniu objawów alergii związanych z katarem siennym, kryty alergenów, i użądlenia owadów.

It has been observed that these medicines(at lower doses) are quite effective in controlling tics.
Zaobserwowano, że te leki(przy niższych dawkach) są dość skuteczne w kontrolowaniu Tiki.

It's important to note that dyed films are less effective in controlling solar heat gain because they control heat by absorbing solar energy.
Ważne jest, aby pamiętać, że zabarwione folie są mniej skuteczne w kontrolowaniu przyrostu ciepła słonecznego, ponieważ kontrolują ciepło przez absorbowanie energii słonecznej.

Due to the building's orientation, this elevation receives more solar gain than the east side and vertical fins are more effective in controlling glare while maximising daylight.
Ze względu na orientację budynku ta elewacja ma większy zysk solarny niż strona wschodnia i pionowe żebra są tu bardziej skuteczne w kontrolowaniu olśnienia przy jednoczesnej maksymalizacji światła dziennego.

The CHMP concluded that Ryzodeg is effective in controlling blood glucose levels in adults, adolescents and children aged over 2 years with diabetes.
CHMP uznał, że lek Ryzodeg jest skuteczny w kontroli poziomu glukozy we krwi u osób dorosłych, młodzieży i dzieci w wieku od 2. roku życia i z cukrzycą.

In patients with giant cell tumour of bone, Xgeva was effective in controlling the disease.
W przypadku pacjentów z guzem olbrzymiokomórkowym kości wykazano skuteczność leku Xgeva w kontrolowaniu choroby.

Fat burners are very effective in controlling your hunger while consumed carbs are directly used up for producing energy without leaving any surplus to be stored as fat.
Spalacze tłuszczu są bardzo skuteczne w kontrolowaniu głodu, podczas gdy spożywane węglowodany są bezpośrednio wykorzystane do produkcji energii bez pozostawienia nadwyżki mają być przechowywane jako tłuszczu.

Systematic implementation of infection prevention and control measures were effective in controlling SARS-CoV and MERS-CoV.
Systematyczne wdrażanie środków zapobiegania zakażeniom i ich kontroli okazało się skuteczne w przypadku SARS-CoV i MERS-CoV.

Cyclosporine is effective in controlling itching associated with long-term skin allergies, while sprays can be used over large body surfaces to control itching with minimal side effects.
Cyklosporyna jest skuteczna w zwalczaniu świądu związanego z długoterminowymi alergii skórnych, natomiast spraye może być stosowany na dużych powierzchniach ciała kontrolować swędzenie przy minimalnych skutkach ubocznych.

Where medical treatment of horses with RAO is required, glucocorticoids are effective in controlling clinical signs and decreasing neutrophilia in airways.
Jeżeli konieczne jest leczenie koni z RAO, glikokortykoidy skutecznie kontrolują oznaki kliniczne i obniżają liczbę neutrofili w drogach oddechowych.

The competent authority should also make clear to the public the division of responsibilities of the regulator from the operator, the latter having primary responsibility for controlling risks, the former responsible for verifying that the operator has adequate measures in place that are likely to be effective in controlling major hazard risks;
Właściwy organ informuje również wyraźnie społeczeństwo o podziale obowiązków między organem regulacyjnym a operatorem, w ramach którego operator ponosi główną odpowiedzialność za kontrolę ryzyka, a organ regulacyjny jest odpowiedzialny za sprawdzenie, czy podmiot gospodarczy ma odpowiednie środki, które potencjalnie zapewnią skuteczną kontrolę ryzyka wystąpienia poważnych zagrożeń;

Nizral Shampoo(Ketoconazole) is a special type of antifungal shampoo, which is effective in controlling dandruff, and the itching, flakiness and scaling associated with it.
Szampon Nizral(Ketokonazol) to specjalny rodzaj szamponu przeciwgrzybiczego, który skutecznie kontroluje łupież oraz związane z nim swędzenie, łuszczenie i łuszczenie się.

In two randomised, cross over clinical studies, sevelamer carbonate in both tablet and powder formulations when administered three times per day has been shown to be therapeutically equivalent to sevelamer hydrochloride and therefore effective in controlling serum phosphorus in CKD patients on haemodialysis.
Podczas dwóch randomizowanych, krzyżowych badań klinicznych, wykazano, że węglan sewelameru w postaci tabletek i proszku podawany trzy razy na dobę stanowi równoważnik terapeutyczny chlorowodorku sewelameru i w związku z tym jest skuteczny w kontrolowaniu stężenia fosforanów w surowicy u pacjentów hemodializowanych z CKD.

Scientific evidence seems to indicate that these measures are becoming effective in controlling the animal disease and help minimize the risk of possible human illness.
Dane naukowe zdają się wskazywać, że zastosowane środki ostrożności zaczynają być skuteczne w opanowaniu przenoszenia się choroby wśród zwierząt i zminimalizowaniu ryzyka wystąpienia choroby u ludzi.

The authors conclude that a lower dose of FP with salmeterol versus a higher dose of FP is equally effective in controlling inflammation and asthma symptoms.
Autorzy wyciągnęli wniosek, iż niższe dawki FP w połączeniu z salmeterolem w porównaniu do wyższych dawek FP są równie skuteczne w kontrolowaniu zapalenia i objawów w astmie.

Nizral Shampoo(Ketoconazole) is a special type of antifungal shampoo, which is effective in controlling dandruff, and the itching, flakiness and scaling associated with it.
Nizral Szampon(ketokonazol) to specjalny rodzaj szamponu przeciwgrzybiczego, która jest skuteczna w zwalczaniu łupieżu, a także świąd, łuszczenie i skalowanie z nim związane.

Nizral Shampoo(Ketoconazole) is a special type of antifungal shampoo, which is effective in controlling dandruff, and the itching, flakiness and scaling associated with it.
Nizral szampon(ketokonazol) jest szczególnym typem przeciwgrzybiczego szampony, które są skuteczne w kontrolowaniu łupieżu i swędzenie, łuszczenie i skalowania związanego z nim.

Vimpat 600 mg/ day was also shown to be effective in controlled adjunctive therapy trials, although the efficacy was similar to 400 mg/ day and patients were less likely to tolerate this dose because of CNS- and gastrointestinal-related adverse reactions.
Vimpat 600 mg/ dobę okazał się również skuteczny w kontrolowanych badaniach w leczeniu uzupełniającym, jednak skuteczność była podobna do obserwowanej po dawce 400 mg/ dobę, a pacjenci gorzej tolerowali dawkę 600 mg/ dobę z powodu działań niepożądanych dotyczących OUN i przewodu pokarmowego.

How to use "effective in controlling" in an English sentence

Copper very effective in controlling mustard algae.

Herbicides are also effective in controlling weeds.

Horticultural oils are effective in controlling pests.

Hence, they are effective in controlling diabetes.

Vaccination was effective in controlling the disease.

Seldom effective in controlling serious damage problems.

Ventilation was effective in controlling worker exposure.

They are amazingly effective in controlling traffic.

Effective in controlling antibiotic-induced gastrointestinal symptoms, e.g.

They are highly effective in controlling breakouts.

How to use "skuteczne w kontrolowaniu, skuteczny w kontroli" in a Polish sentence

Strona główna zadośćuczynienie za Zmarszczki 1) regularne Nałożyć puree dojrzałe banana na twarzy zacisnąć skórę. 2) Zwykły twarzy jest bardzo skuteczne w kontrolowaniu zmarszczki.

Tradycyjne metody leczenia nie są w pełni skuteczne w kontrolowaniu objawów.

Chociaż produkty Frontline są skuteczne w kontrolowaniu populacji pcheł, to negatywne działanie fipronilu obserwowano, gdy psom podawano przez dłuższy czas ten produkt.

Peptydy miedziowe są szczególnie skuteczne w kontrolowaniu rozproszonego wypadania włosów.

Ponieważ szkarłat jest owadem ssącym, leki kontaktowe i kombinowane będą najbardziej skuteczne w kontrolowaniu go. 1.

Leki do łagodzenia bólu i stanu zapalnego mogą być skuteczne w kontrolowaniu objawów twardziny.

Kąpiel Soda Różne rodzaje kąpieli są bardzo skuteczne w kontrolowaniu objawów grzybicy, jest to jeden z najprostszych i nie wymaga montażu skomplikowanych ekstrakty ziołowe i preparaty.

Ta technika Moze Być Bardzo skuteczne w kontrolowaniu Bolu.

Ketoprofen okazał się bardziej skuteczny w kontroli bólu w porównaniu do naproksenu i umożliwił większą mobilność chorych [1, 3, 4].

Osobiście uważam, że jest to dość skuteczne w kontrolowaniu wybuchu epidemii samodzielnie - nie ma innych metod aplikacji.