What is the translation of " CONTROLLING " in Polish?

• kontrolowanie
• kontroli
• kontrolować
• sterowania
• kontrolujących
• kontrolny
• controlling
• sterujących
• kontrolingu
• zwalczaniu
• regulacji
• panowanie
• władczy
• despotyczny

Examples of using Controlling in English and their translations into Polish

Controlling Interest.
Pakiet kontrolny.

Orchestrating, controlling.
Orkiestrować, kontrolować.

Controlling our world.
Kontrolować nasz świat.

Is he always this controlling?
Zawsze jest taki władczy?

What?- Controlling water?
Kontrolowanie wody. Co?

Is he always this controlling?
Zawsze jest taki despotyczny?

Controlling water.- What?
Kontrolowanie wody. Co?

More of a controlling interest.
Raczej pakiet kontrolny.

Controlling water. what?
Co?- Kontrolowanie wody?

Until I divorced him for being too controlling.
Bo był zbyt władczy.

What?- Controlling water.
Co?- Kontrolowanie wody.

But he's so secretive and controlling.
Ale on jest skryty i despotyczny.

Just controlling interest.
Tylko pakiet kontrolny.

He seems to want you to be more controlling.
Wydaje się chcieć, byś był bardziej władczy.

Controlling your heartbeat.
Kontrolowanie swojego pulsu.

Flexible remote controlling feature.
Elastyczna funkcja zdalnego sterowania.

Controlling someone's life.
Panowanie nad czyimś życiem.

Because I'm controlling your body now.
Bo jestem sterowania twoje ciało teraz.

Controlling us, humiliating us.
Lubisz kontrolować nas i poniżać.

It's not about controlling the horses.
Nie chodzi tylko o panowanie nad końmi.

Controlling the flow is half the job.
Kontrolowanie jej to połowa roboty.

IF generator controlling accuracy: 0.1.
IF dokładność kontroli generatora: 0, 1.

Controlling depth with stern planes.
Kontrolować głębokość sterami skrzydeł.

But all men need controlling, don't they?
Mężczyzn trzeba kontrolować, nieprawdaż?

Controlling tool is mounted onto the belt.
Przyrząd kontrolny jest montowany na pasku.

It's called controlling interest, Arthur.
Nazywa się to kontrolny pakiet akcji Arturze.

Controlling the future of Ramona's love life?
Kontrolujących przyszłość miłosnego życia Ramony?

Strict quality controlling system of raw material.
Surowy system kontroli jakości surowca.

Controlling the future of Ramona's love life?
Miłosnego życia Ramony… Kontrolujących przyszłość?

It has a huge number of controlling functions.
Przycisk posiada wiele funkcji sterujących.

How to use "controlling" in an English sentence

Rudders are good for controlling direction.

But really, you were controlling me.

For Politicians its controlling the people.

Lighting control works controlling both sticks.

Both are extremely controlling their growth.

Very short turbulence controlling mechanisms (e.g.

Super-absorbent polymer and odor controlling agent.

Here comes that controlling Sheltie Dog!

The machines are already controlling us.

Temporalis Muscle: Muscle controlling chewing (mastication).

How to use "kontroli, kontrolowanie, kontrolować" in a Polish sentence

Około godziny 1 w nocy z czwartku na piątek do rutynowej kontroli policjanci zatrzymali Volkswagena Passata.

Minister deklaruje, że do obowiązków państwa należy również kontrolowanie tego, w jaki sposób szkoleni są aplikanci adwokaccy i radcowscy.

Jak utrzymać zgodność z przepisami i przygotować się do kontroli PUODO - Konferencje - DZP 18 czerwca wspólnie z BPCC zapraszamy na spotkanie "Rok RODO – przeszłość i przyszłość.

Kontrolowanie wojska jest tak ważne, jak budowanie i szybkie ulepszanie struktur.

Tym razem sprawy znów wymknê³y siê spod kontroli i Sasha po raz kolejny musi odnale¼æ siê w nowej sytuacji.

Informację jak kontrolować pliki cookie znajdziesz na stronach producentów przeglądarek internetowych.

Tej samej karze podlega, kto udaremnia lub utrudnia kontrolowanie, w systemie dozoru elektronicznego, orzeczonego wobec niego obowiązku, o którym mowa w § 1.

Pozwala na kontrolowanie pracowników, gości, ochrony w małych i średnich firmach.

Najczęściej zaleca się terapię behawioralną, w trakcie której chory uczy się kontrolować zachowania seksualne oraz zastępować je społecznie akceptowanymi formami.

Z tego powodu Gosiewski zdecydował się na odebranie broni ludności cywilnej, nakazał kontrolowanie domów, karczem.