What is the translation of " CONTROLLING " in Hebrew?

• שליטה
• לשלוט
• בקרה
• שולטים
• השולטים
• ששולט
• שתלטן
• פיקוח
• להשתלט
• שתלטנית
• ושולטים
• ישלוט
• החולשים
• בבקרת
• לשליטת

Examples of using Controlling in English and their translations into Hebrew

I was… controlling.
הייתי שתלטן.

Trusting rather than controlling.
אמון במקום פיקוח.

Controlling of bank system.
פיקוח על המערכת הבנקאית.

Good luck controlling them.
בהצלחה להשתלט עליהם.

Controlling of hidden bank costs.
פיקוח על הוצאות בנקאיות נסתרות.

It's also about controlling costs.
נפחית גם עלויות פיקוח.

Controlling and managing the project through to completion.
פיקוח וניהול הפרויקט עד לסיומו.

She could be very controlling.
היא יכולה להיות מאוד שתלטנית.

He's a lot more controlling than his dad was, and he's not stable.
הוא הרבה יותר שתלטן מאביו, והוא לא יציב.

No, but he was really controlling.
לא, אבל הוא היה ממש שתלטן.

And cold, controlling parents can contribute to vulnerable narcissism.
והורים קרים ושולטים יכולים לתרום לנרקסיזם פגיע.

I will try to be less controlling.
אני אנסה להיות פחות שתלטנית.

You can be very controlling, you know that?
אתה יכול להיות מאוד שתלטן, אתה יודע?

He was always very possessive, controlling.
הוא תמיד היה מאוד רכושני, שתלטן.

He likes to be extremely controlling, and he wants to control me.
וזוהי חולשתו של רוב הוא אוהב להיות מאוד שתלטן והוא רוצה לשלוט בי.

You're in control of time, not time controlling you….
את היכולת לשלוט על הזמן ולא שהזמן ישלוט בהם.

She's unsupportive, controlling, manipulative.
היא לא תומכת, שתלטנית, מניפולטיבית.

I snapped, but the last boyfriend I had was very controlling.
התפרצתי, אבל החבר האחרון שלי היה שתלטן מאוד.

I don't need no one controlling my life.
אני לא צריכה שאף אחד ישלוט לי בחיים.

The biggest flaw in any computer system is usually the person controlling it.
הפגם הכי גדול בכל מערכת מחשוב הוא האדם ששולט בה.

I could see how I could be controlling, arrogant and critical.
יכולתי לראות איך אני יכול להיות שתלטן, יהיר וביקורתי.

Yeah, dude, he can be so controlling.
כן, אחי, הוא יכול להיות כל-כך שתלטן.

Probably to keep aliens from controlling their minds.
בטח בשביל למנוע מהחוצנים להשתלט על מוחם.

You're placing Enoch Thompson at the head of a criminal organization controlling Atlantic county.
אתה ממקם את אנוך תומפסון בראש ארגון פשיעה ששולט במחוז אטלנטיק.

There will be a body controlling it.
כלומר האם יהיה בכלל גוף להשתלט עליו.

Control him rather than he controlling you.
שילטו בייצרכם ולא שהוא ישלוט בכם.

She's having a tough enough time controlling herself.
היא מתקשה להשתלט על עצמה.

Joy always did have a problem controlling her anger.
לג'וי תמיד היתה בעיה להשתלט על הזעם שלה.

But now we're thinking of one person controlling multiple drones;
אבל עכשיו אנחנו חושבים על אדם אחד ששולט במל”טים מרובים;

It is also a medically recognised tool for controlling pain and reducing stress.
זה גם כלי רפואי מוכר לשליטת כאב והפחתת לחץ.