What is the translation of " CONTROLLING IT " in Hebrew?

• שולט בו
• השולט בה

Examples of using Controlling it in English and their translations into Hebrew

No, controlling it is.
לא, השולט בה הוא.

You need help controlling it.
את זקוקה לעזרה בשליטתו.

There will be no limits to the knowledge possessed by the person controlling it.
לא יהיה גבול למידע שברשות האדם השולט בה.

It starts controlling it.
עכשיו הוא מתחיל לשלוט בו.

To understand the world is a vital step towards controlling it.
הבנת העולם הינה שלב הכרחי בדרך לשליטה בו.

They' re still controlling it.- They have hijacked the system.
הם עדיין שולטים בזה, הם תפסו שליטה על המערכת.

You let me worry about controlling it.
תני לי לדאוג לשליטה בו.

This is the future of controlling it in contracts-Oculus For all of us.
זה הוא עתיד השליטה אותו חוזים ב-Oculus עבור כולנו.

There is no single body controlling it.
כלומר אין גוף שולט ששולט בו.

There is just no controlling it, and that is a tough truth for many to hear.
אין שום שליטה על זה, וזו אמת קשה שקשה לרבים לשמוע.".

Which implies somebody was controlling it.
מה שמרמז שמישהו היה שולט בו.

And while I created it, controlling it is a different matter.
בעוד אני יצרתי אותו, שליטה זה עניין אחר.

You don't have to look for someone controlling it.
אתם לא צריכים לחפש מי שולט בו.

See, I don't have to worry about controlling it anymore, but you do, and you always will.
ראה, אני לא צריך לדאוג על שליטה בזה יותר, אבל שאתה עושה, ואתה תמיד יהיה.

How come you're so much better at controlling it?
איך זה שאתה כל-כך טוב יותר בשליטה בזה?

Divided Attention enables you to keep an eye on the kite while controlling it with the thread and explaining to your children that your turn isn't over yet.
חלוקת קשב מאפשר לך לפקוח עין על העפיפון תוך כדי שליטה בחוטים, ולהסביר לילדים שלך שתורך עדיין לא נגמר.

There's no way of knowing beforehand, or of controlling it.
ואין שום דרך לדעת זאת לפני כן, ואין שום דרך לשלוט על זה.

Use: 85% of users hold the device in one hand, controlling it only with their thumb or with the other hand.
שימוש: 85% מהמשתמשים מחזיקים את הנייד ביד אחת, ושולטים בו עם הבוהן בלבד או עם היד השניה.

You don't win anything without gaining ground, and controlling it.”.
אתה לא מנצח בלי להחזיק בקרקע, ובלי לשלוט בה".

I just have to work on controlling it better.
אני רק צריך לעבוד על שליטה זה טוב יותר.

The flying ball in the active state forms aroundthe electromagnetic field, thanks to which it captures the slightest movements of a person when controlling it.
הכדור המעופף במצב הפעיל יוצר סביבהשדה האלקטרומגנטי, שבזכותו הוא לוכד את התנועות הזעירות ביותר של אדם כאשר הוא שולט בו.

There will be a body controlling it.
כלומר האם יהיה בכלל גוף להשתלט עליו.

The biggest flaw in any computer system is usually the person controlling it.
הפגם הכי גדול בכל מערכת מחשוב הוא האדם ששולט בה.

To drive your car, you have to use arrow keys and be sure about controlling it well enough on all 5 racing tracks.
לנהוג במכונית שלך, עליך להשתמש במקשי החצים והקפד על השליטה זה מספיק טוב על כל 5 מסלולי מירוצי.

While a drone's in flight, it sends back continuous information on an encrypted frequency to the person controlling it on the ground.
בעוד של מזל"ט בטיסה, הוא שולח בחזרה מידע רציף בתדר מוצפן לאדם השולט בו על הקרקע.

Someone else sees their power as well- and is obsessed not with conquering the fire but with controlling it, owning it, using it to exact vicious revenge.
עוד מישהו רואה את עוצמתן- והוא חושב באורח כפייתי לא על כיבושה של האש אלא על השליטה בה, בוחן כיצד יוכל להיות בעליה, כיצד יוכל לנצלה לנקמה אכזרית ומדויקת.

It's about finding out what you can be in this world… defining it, controlling it, and saying.
זה על גילוי מה שאתה יכול להיות בעולם הזה… להגדיר את זה, לשלוט בזה, ולהגיד.

It provides some guide regarding the chances of curing the disease or controlling it for a given time.
היא מספקת הנחיה מסוימת בנוגע לסיכויים לרפא את המחלה או לשלוט בה למשך זמן נתון.

However, the Tree of Life, which may perhaps symbolize in our context understanding life and controlling it, remains out of man's grasp….
ברם, עץ החיים, שאולי מסמל בהקשר שלנו את הבנת החיים והשליטה עליהם, נותר מחוץ לתחום עבור האדם….

We can also speak about the development of creation as though the Creator surrounds it,“wrapping” it with His goal and controlling it from all sides.
ניתן גם לדבר על התפתחות הבריאה כך, כאילו הבורא מקיף את כולה היא," עוטף" את היא ב מטרה של הוא, ושולט בה מכל צדדיה.