What is the translation of " ENABLE QUICK " in Slovenian?

• omogočajo hitro
• omogoča hiter

Examples of using Enable quick in English and their translations into Slovenian

Enable quick and easy cash withdrawal.
Omogoča hiter in preprost dvig gotovine.

We have tools that enable quick diagnosis.
Takšna orodja omogočajo hitro diagnozo….

SmartMode™ station controls enable quick, one-touch access to the information you need Serious sport fishermen, cruisers, sailors and sail racers demand serious equipment.
Elementi za upravljanje postaj SmartMode™ omogočajo hiter dostop do potrebnih informacij z enim dotikom Resni pomorščaki, jadralci in jadralni tekmovalci potrebujejo resno opremo.

We cooperate with larger developmental companies while at the same time we are flexible, price accessible and enable quick production, also for smaller customers.
Sodelujemo z večjimi razvojnimi podjetji, hkrati pa smo prilagodljivi, cenovno ugodni in omogočamo hitro izdelavo tudi za manjše naročnike.

HTTP and TCP/IP connectors enable quick, reliable and secure connectivity.
Priključki HTTP in TCP/IP omogočajo hitro, zanesljivo in varno povezljivost.

MTFs are platforms that are similar to traditionally regulated markets(stock exchanges) as they provide certain standards regarding transparency of operations and enable quick execution of transactions- thereby attracting investors.
MTF-ji so platforme, ki so podobne tradicionalnim reguliranim trgom(borzam), saj zagotavljajo določene standarde glede transparentnosti poslovanja ter omogočajo hitro izvedbo transakcij- s tem pa privabljajo investitorje.

Excellent bus connections enable quick access to all Ljubljana faculties.
Odlične avtobusne povezave omogočajo hiter dostop do vseh ljubljanskih fakultet.

Traditional learning practices face new circumstances, new and modern technologies appear, which enable quick and quality-oriented knowledge implementation.
Tradicionalne učne prakse se soočajo z novimi okoliščinami, pojavljajo se nove, moderne tehnologije, ki omogočajo hitro in kvalitetno implementacijo znanja.

Check or clear the Enable Quick Launch setting to turn it off or on, and then click OK.
Potrdite ali počistite Omogoči hitri zagon nastavitev za vklop, izklop ali in nato kliknite v redu.

Digital 2D and 3D models of the Earth's surface or buildings and the appurtenant orthophoto mosaics enable quick and effective measuring(of distances, angles, surfaces etc.) and calculations.
Digitalni 2D in 3D modeli zemeljskega površja ali objektov ter pripadajoči ortofoto mozaiki omogočajo hitro in učinkovito merjenje(razdalje, koti, površine…) in izračune.

Pre-filled binders enable quick and easy preparation of the most frequently ordered sales volumes(5 and 20 liters).
Predpolnjena veziva omogočajo hitro in enostavno pripravo najpogosteje naročenih prodajnih volumnov(5 in 20 litrov).

Digital 2D and 3D models of the Earth's surface or buildings and the appurtenant orthophoto mosaics enable quick and effective measuring(of distances, angles, surfaces etc.) and calculations.
Digitalni 2D in 3D modeli zemeljskega površja ali objektov ter pripadajoči ortofoto načrti omogočajo hitro in učinkovito merjenje(razdalj, kotov, površin, volumnov in drugih karakteristik) in izračune.

Contact details which enable quick and effective communication with the trader(e-mail address, phone, etc…).
Kontaktni podatki, ki uporabniku omogočajo hitro in učinkovito komunikacijo s Trgovcem(naslov elektronske pošte, telefon ipd.);

AviaCART has a set of three carts with an inbuilt hydraulic system. They are placed under each wheel of the plane and enable quick and effective movement of the plane in all directions as well as up and down.
AviaCART predstavlja set treh vozičkov z vgrajenim hidravličnim sistemom, ki se jih postavi pod vsako kolo letala ter omogoča hitro in učinkovito premikanje letala v vse smeri ter v višino.

MIT, Harvard and Boston truly enable quick scalability of startup companies because they provide such a number of experts.
MIT, Harvard University in Boston University resnično omogočajo hitro skalacijo startup podjetij, ker zagotavljajo takšno število ekspertov.

The most affordable 3D printers enable quick model and prototype manufacture.
Cenovno najugodnejši 3D tiskalniki omogočajo hitro izdelavo modelov in prototipov.

Statistics from the database enable quick screening for chronic and acute exposure to substances that may be found in the food chain.
Povzetek statističnih podatkov iz podatkovne baze omogoča hiter vpogled za določitev akutnih ali kroničnih izpostavljenosti v prehranski verigi.

Plus mini DisplayPort and mini HDMI enable quick and easy hook up to external monitor, TV, or projector.
Tu sta še izhoda mini DisplayPort in mini HDMI, ki omogočata hitro in enostavno priključitev na zunanji monitor, TV ali projektor.

The results of investigations enable quick evaluation of graphite and mechanical properties of ADI basing on the measured structure parameters.
Rezultati preiskav omogočajo hitro ovrednotenje grafita in mehanskih lastnosti bainitno poboljšane duktilne litine na osnovi merjenih parametrov zgradbe.

The part of our production is based on‘mix' systems, which enable quick fulfilment of practically all customers' wishes for a specific coating quality, color shade and quantity.
Del naše proizvodnje temelji na»mešalnih« sistemih, ki omogočajo hitro izpolnjevanje praktično vseh želja kupcev glede specifične kakovosti premaza, odtenka barve in količine.

These advantages in production enable quick implementations of improvements of serial devices and quick start up of newly developed systems.
Tovrstne prednosti proizvodnje omogočajo hitre implementacije izboljšav serijskih naprav in hiter zagon proizvodnje novo razvitih sistemov.

Cookies, which are used on the majority of websites both locally and around the world, enable quick, friendly and easy collaboration between you and the website, as well as provide you a user-friendly experience if you consent to their use.
Piškotki, ki jih uporablja večina današnjih spletnih strani doma in v svetu, omogočajo hitro, prijazno in enostavno sodelovanje med vami in spletno stranjo ter vam omogoča prijazno uporabniško izkušnjo v primeru, da privolite v njihovo uporabo.

The machine enables quick and precise execution of complicated elements using many tools.
Stroj omogoča hitro in natančno izvedbo zapletenih elementov z uporabo številnih orodij.

FlightBriefer enables quick easy access to aviation weather information.
FlightBriefer omogoča hiter enostaven dostop do informacij o vremenu v letalstvu.

Electronic montage enables quick and precise arrangement of a page on an electronic sheet.
Elektronska montaža omogoča hitro in natančno razporeditev strani na elektronsko polo.

Easy installation enables quick instrumentation of measurement points without the cost of wiring.
Enostavna namestitev omogoča hitro merilnih naprav merilnih točk brez stroškov ožičenja.