What is the translation of " ENGINE TYPE " in Slovenian?

• tip motorja
• vrsta motorja
• tipa motorja
• tipu motorja

Examples of using Engine type in English and their translations into Slovenian

Engine type- two-stroke.
Vrsta motorja- dvotaktni.

Number of speeds: 1.00 Emissions herbs: back Engine Type: gasoline, four.
Število hitrosti: 1.00 Zelišča emisije Nazaj Vrsta motorja: bencin, štiri.

Engine Type: gasoline, four.
Vrsta motorja: bencin, štiri.

Cutting height adjustment: yes Hand Emissions herbs: bagging Engine Type: gasoline, four.
Nastavitev višine košnje: yes Hand Zelišča emisije: pakirni Vrsta motorja: bencin, štiri.

(b) engine type, engine family, if applicable;
(b) tipom motorja, družino motorja, če je primerno;

Number of cycles of the engine four-cycle. Engine type petrol. Transmission speed gearbox.
Število ciklov motorja štiri-cikel. Tip motorja bencin. Prenos stopenjski menjalnik.

Engine type L100AE/ Diesel, the system protects the hose from twisting.
Tip motorja L100AE/ Diesel, sistem varuje cev pred zasukom.

All relevant data, drawings, photographs and other information relating to the engine type or, where applicable, the parent engine;.
Vse ustrezne podatke, risbe, fotografije in druge informacije glede tipa motorja oziroma osnovnega motorja;.

Depending on the engine type, the permitted trailer load is between 1 500 and 1 800 kilograms.
Odvisno od tipa motorja je dovoljena priklopna obremenitev med 1.500 in 1.800 kilogramov.

(x) ship's main particulars(Length overall(LOA), Breadth(Moulded), Depth(Moulded), Lightweight, Gross and Net tonnage, and engine type and rating);
(x) glavne podatke o ladji(skupna dolžina(LOA), širina(konstrukcijska), globina(prostora), teža prazne ladje, bruto in neto tonaža ter vrsta motorja in nazivno število vrtljajev motorja);

An application in respect of one engine type or engine family may not be submitted to more than one Member State.
Vloga v zvezi z enim tipom motorja ali družino motorjev se lahko vloži samo v eni državi članici.

An engine type or engine family shall meet the emission limits set out in this Regulation on the appropriate reference fuels or fuel combinations included in the following list:.
Tip motorja ali družina motorja izpolnjuje mejne vrednosti emisij iz te uredbe za ustrezna referenčna goriva ali kombinacije goriv iz naslednjega seznama:.

The application states the reasons why the new technologies or new concepts make the engine type or engine family incompatible with one or more of the requirements of this Regulation;
V vlogi so navedeni razlogi, zaradi katerih nove tehnologije ali nove tehnične rešitve onemogočajo tipu motorja ali družini motorjev, da bi bila združljiva z eno ali več zahtevami iz te uredbe;

Engine type as separate technical unit/engine family as separate technical unit/vehicle with an approved engine with regard to emissions/vehicle with regard to emissions(1)'.
Tip motorja kot samostojna tehnična enota/družina motorja kot samostojna tehnična enota/vozilo s homologiranim motorjem glede na emisije/vozilo glede na emisije(1)“.

(b) the single format of the data sheet to be filled for each engine type or engine family that was EU type-approved by the approval authority of each Member State referred to in point(a) of paragraph 5;
(b) enotno obliko razpredelnice, ki se izpolni za vsak tip motorja ali družino motorjev, ki ji je homologacijski organ vsake države članice iz točke(a) odstavka 5 podelil EU-homologacijo;

Where only one engine type within an engine family becomes invalid, the EU type-approval of the engine family in question shall lose validity only in so far as the particular engine type is concerned.
Kadar samo en tip motorja iz družine motorjev ni več veljaven, EU-homologacija za zadevno družino motorjev preneha veljati le za ta posamezen tip motorja.

(a) the application states the reasons why the technologies or concepts in question make the engine type or engine family incompatible with one or more of the requirements in this Regulation;
(a) v vlogi so navedeni razlogi, zaradi katerih zadevne tehnologije ali tehnične rešitve onemogočajo tipu motorja ali družini motorja, da bi bila združljiva z najmanj eno zahtevo iz te uredbe;

(9)“parent engine” means an engine type selected from an engine family in such a way that its emissions characteristics are representative for that engine family;
(9)„osnovni motor“ pomeni tip motorja, ki je bil izbran iz družine motorjev na takšen način, da so značilnosti njegovih emisij reprezentativne za navedeno družino motorjev;.

A copy of the engine or engine family EU type-approval certificate, where this exists, together with the information package for each engine type or engine family which it has approved or refused to approve or withdrawn, and/or.
Kopijo certifikata o EU-homologaciji za motor ali družino motorjev, če obstaja, z opisno dokumentacijo za vsak tip motorja ali družino motorjev, ki ga je podelil, zavrnil ali preklical, in/ali.

The test cycles applicable to each engine type included in the EU type-approval shall be indicated in the information document. 5.
Preskusni cikli, ki se uporabljajo za posamezen tip motorja, vključen v EU-homologacijo, se navedejo v opisnem listu.5.

This CO2 measurement results from testing over a fixed test cycle under laboratory conditions a(n)(parent) engine representative of the engine type(engine family) and shall not imply or express any guarantee of the performance of a particular engine.".
Merjenje CO2 je rezultat preskušanja v fiksnem preskusnem ciklu v laboratorijskih pogojih(starševski) za izbrani tip motorja(družina motorjev) in ne pomeni oziroma izraža jamstva za delovanje določenega motorja«.

No amendment to the EU type-approval of an engine type or engine family shall be required if the new requirements referred to in point(c) of paragraph 2 are, from a technical point of view, irrelevant to that engine type or engine family with regard to its emission performance.
Če nove zahteve iz točke(c) odstavka 2 s tehničnega vidika niso pomembne za emisijsko učinkovitost tega tipa motorja ali družine motorjev, EU-homologacije tipa motorja ali družine motorjev ni treba spreminjati.

Manufacturers shall make available to the technical service responsible for conducting the EU type-approval tests an engine conforming to the engine type or, in the case of an engine family, to the parent engine characteristics described in the information folder referred to in Article 21.
Proizvajalci dajo tehnični službi, pristojni za izvajanje preskusov za EU-homologacijo, na voljo motor, ki ustreza lastnostim tipa motorja ali, v primeru družine motorjev, lastnostim osnovnega motorja, ki so opisane v opisni mapi iz člena 21.

Actual oil drain depends on engine type, operating conditions, service history, OBD and fuel quality.
Dejanski interval zamenjave olja je odvisen od tipa motorja, delovnih pogojev, zgodovine servisnih pregledov, vgrajenega sistema za diagnostiko na vozilu(OBD) in kakovosti goriva.

EU type-approval' means the procedure whereby an approval authority certifies that an engine type or engine family satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements of this Regulation;
EU-homologacija“ pomeni postopek, s katerim homologacijski organ potrdi, da tip motorja ali družina motorjev izpolnjuje ustrezne upravne določbe in tehnične zahteve iz te uredbe;

Husqvarna lawn mowers are not only different in power and engine type, they are equipped with grass collectors of various sizes, width and height of the cut line, a list of additional functions and nozzles.
Kosilnice Husqvarna se ne razlikujejo le po moči in tipu motorja, opremljene so z zbiralci trakov različnih velikosti, širine in višine linije rezanja, seznamom dodatnih funkcij in šob.

(2)“EU type-approval” means the procedure whereby an approval authority certifies that an engine type or engine family satisfies the relevant administrative provisions and technical requirements of this Regulation;
(2)„EU-homologacija“ pomeni postopek, s katerim homologacijski organ potrdi, da tip motorja ali družina motorjev izpolnjuje ustrezne upravne določbe in tehnične zahteve te uredbe;

Without prejudice to paragraph 4, in cases where an EU type-approval of an engine type or engine family is due to become invalid, the manufacturer shall notify the approval authority that granted the EU type-approval.
Brez poseganja v odstavek 4 proizvajalec o primerih EU-homologacije za tip motorja ali družino motorjev, ki se ji izteka veljavnost, obvesti homologacijski organ, ki je podelil EU-homologacijo.

Reasons ventilation system malfunction 4 Forced ventilation system for the bathroom 5 engine type selection for ventilation 6 Choosing the type of control ventilation properly designed ventilation system in the living roomnot only contributes to a comfortabl….
Okvare razlogi prezračevalni sistem 4 Prisilno prezračevanje sistem za kopalnico 5 izbirnega tipa motorja za prezračevalne 6 Izbira vrste nadzor prezračevanja pravilno zasnovan sistem prezračevanja v dnevni sobine samo prispeva k udobno bivanje v sobah.

Where an EU type-approval has, in accordance with Article 35, been made subject to restrictions as to its validity or where the engine type or engine family has been exempted from certain requirements of this Regulation, the EU type-approval certificate shall specify those restrictions or exemptions.
Kadar so bile za EU-homologacijo v skladu s členom 35 uvedene omejitve glede veljavnosti ali je bil tip motorja ali družina motorjev izvzeta iz nekaterih zahtev te uredbe, se navedene omejitve ali izjeme navedejo v certifikatu o EU-homologaciji.