What is the translation of " ENTRY OF DATA " in Slovenian?

• vnos podatkov
• vpis podatkov

Examples of using Entry of data in English and their translations into Slovenian

No more time-consuming manual entry of data.
Ni več ročnega, zamudnega vnosa podatkov.

Entry of data and use of the EES by other authorities.
Vnos podatkov in uporaba sistema vstopa/izstopa s strani drugih organov.

(1) The researchers shall provide for prompt entry of data on bibliographical results in the publicly accessible COBISS bibliographical system.
(1) Raziskovalci so dolžni poskrbeti za sprotni vnos podatkov o bibliografskih rezultatih v javno dostopen bibliografski sistem COBISS.

Entry of data for third-country nationals in the EES and exceptions thereof(Article 5a).
Vnos podatkov za državljane tretjih držav v sistem vstopa/izstopa in zadevne izjeme(člen 5a).

Cookies, for example, considerably shorten loading times of websites which have been visited several times or facilitate repeated entry of data.
Tako piškotki omogočajo znatno skrajšanje časa nalaganja večkrat obiskane spletne strani, ali olajšanje ponovnega vnosa podatkov.

Simple entry of data and documents at a central location and from remote locations.
Enostaven vnos podatkov in dokumentov na centralni lokaciji in oddaljenih lokacijah.

Technical architecture of the token-Central Repository, categories of data and entry of data by the competent authorities.
Tehnična sestava sistema varnostne kartice in centralnega repozitorija, skupine podatkov in vnos podatkov s strani pristojnih organov.

Step 3gt; Entry of data on the customer- payer and the confirmation of the inquiry/order.
Korakgt; Vpis podatkov o naročniku- plačniku in potrditev povpraševanja/naročila.

Automation enables high-precision data and leads to a decrease in manual entry of data, as well as enhanced staff productivity.
Avtomazizacija zagotavlja podatke najvišje natančnosti in pomeni, da se zmanjša ročno vnašanje podatkov in izboljša se produktivnost osebja.

Immediate and accurate entry of data and their access, directly at the patient's bedside,….
Takojšnji in natančen vnos podatkov ter vpogled vanje neposredno ob bolnikovi postelji.

The long-term plan is that we will have all the activities in electronic form with this system, which will facilitate the manual entry of data on the paper.
Dolgoročni načrt je, da bomo s tem sistemom imeli vse aktivnosti v elektronski obliki, kar bo olajšalo dosedanji ročni vnos podatkov na papir.

Vehicle registration is an entry of data on the vehicle, the vehicle owner and the registration mark in the record of registered vehicles.
Registracija vozila je vpis podatkov o vozilu, lastniku vozila in registrski oznaki v evidenco registriranih vozil.

Members agree that data is revealed to other users or members of the 24alife platform, which are forwarded to the 24alife platform in the level of usage of services on it, as participation on forums, entry of data in a personal profile, cooperation in chat rooms and similar.
Uporabniki soglašajo, da se ostalim uporabnikom platforme 24alife razkrijejo podatki, ki jih posredujejo v platformo 24alife v okviru uporabe storitev na njem, kot npr. sodelovanje na forumih, vpis podatkov v osebni profil, sodelovanje v klepetalnicah in podobno.

Regular entry of data into the system enables features that have an effect on operating profit, client satisfaction and indirectly on the satisfaction of employees:.
Reden vnos podatkov v sistem prinaša odlike, ki vplivajo na dobiček poslovanja, zadovoljstvo strank in posredno zadovoljstvo zaposlenih:.

Expanded manual entry of e-invoices with the entry of reversed tax rate, support for automatic formation of BIC codes for the exchange with the companies in the public sector, possible entry of 8% flat tax rate and entry of data on contracts and related documents requested by UJP.
Razširjen ročni vnos e-računov z vnosom obrnjene davčne stopnje, podporo avtomatskemu formiranju BIC kod za izmenjavo do podjetij v javnem sektorju, možnost vnosa 8% pavšalne davčne stopnje in vnos podatkov o pogodbah in povezovalnih dokumentih, ki jih od vas zahteva UJP.

Cookies save you the multiple entry of data, facilitate the transmission of specific content and help us to identify particularly popular areas of our Internet presence.
Piškotki vam privarčujejo večkratni vnos podatkov, olajšajo prenos specifičnih vsebin in nam pomagajo ugotoviti, kateri so posebno obiskani deli naše spletne ponudbe.

In order to ensure consistent conditions for the entry of data, the model should establish the technical specifications of each field in the electronic data exchange system.
Da bi se zagotovili skladni pogoji za vnos podatkov, bi moral vzorec določati tehnične značilnosti vsakega polja v sistemu elektronske izmenjave podatkov..

Entry of data into the Business Register of Slovenia Data on a business subject are entered by AJPES into the Business Register of Slovenia on the basis of the decree or some other adequate document on establishment, change or cessation of the business subject, issued by the competent primary register body.
Vpis podatkov v PRS Podatke o poslovnem subjektu vpisuje AJPES v PRS na podlagi ustrezne odločbe(ali drugega ustreznega akta pristojnega primarnega registrskega organa) o ustanovitvi ali prenehanju poslovnega subjekta ali o spremembi podatkov o poslovnem subjektu.

If a KID is to be allocated due to the first entry of data on the subject in the central registry(it shall be filed by a Registry Member, authorised to enter the order for the first entry of data on the subject);
Če je treba dodeliti KID zaradi prvega vpisa podatkov o subjektu v centralnem registru(vloži jo sistemski član, ki je pooblaščen za vnos naloga za prvi vpis podatkov o subjektu);

For convictions handed down prior to the date of start of entry of data in accordance with Article 35(1), the central authorities shall create the individual data records in the central system and the CIR as follows:.
Za obsodbe, izrečene pred datumom začetka vnašanja podatkov v skladu s členom 35(1), osrednji organi ustvarijo posamezne podatkovne zapise v osrednjem sistemu, kakor sledi:.

The Agency shall together with the researchers provide for prompt entry of data in the publicly accessible Sicris scientific presentation system, which among other things includes scientifically relevant achievements and socioeconomically relevant achievements of research implementers, research teams, research projects and researchers, and the links to international indexes(ISI, CSA etc.) and databases, including those enabling access to full text of research results.
Agencija je skupaj z raziskovalci dolžna poskrbeti za sprotni vnos podatkov v javno dostopni znanstveno predstavitveni sistem Sicris, ki med drugim vsebuje znanstveno relevantne dosežke, družbeno-ekonomsko relevantne dosežke izvajalcev raziskovalne dejavnosti, raziskovalnih skupin, raziskovalnih projektov in raziskovalcev in povezave z mednarodnimi indeksi(ISI, CSA…) in bazami podatkov, tudi takimi, ki omogočajo dostopnost celotnih besedil raziskovalnih rezultatov.

Tired of data entry?
Rok za vnos podatkov?

Require lots of data entry.
Potrebovali so veliko vhodnih podatkov.

Training of data entry specialists.
Specialist za vnos podatkov.

Entry and use of data by central authorities.
Vnos in uporaba podatkov s strani osrednjih organov.

Entry and use of data by border authorities.
Vnos in uporaba podatkov s strani mejnih organov.

Regulation of the European Parliament and of the Council establishing an Entry/Exit System(EES) to register entry and exit data and refusal of entry data of third country nationals crossing the….
Uvodoma so se ministri seznanili s predlogom uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o vzpostavitvi sistema vstopa/izstopa za evidentiranje podatkov o vstopu in izstopu ter zavrnitvi vstopa državljanov tretjih držav pri prehajanju meja držav članic EU.

Since we want to prevent fake entries of data, it is obligatory to provide your name and surname and e-mail address, through which we might contact you in case of data verification.
Ker se želimo izogniti lažnim vnosom, je nujen vnos imena in priimka ter elektronskega naslova, preko katerega bomo morda želeli preveriti podatke povoza.

Entry of personal data..
O vnosu kontaktnih podatkov.