What is the translation of " ERRORS IN THE TEXT " in Slovenian?

• napake v besedilu
• napak v besedilu

Examples of using Errors in the text in English and their translations into Slovenian

Grammar errors in the texts.
Slovničnih napak v besedilih.

Unfortunately, no program is able to identify absolutely all errors in the text.
Na žalost noben program ne more identificirati absolutno vseh napak v besedilu.

Errors in the texts.
V besedilih obstajajo napake;

There may still be errors in the text.
Možne so napake v tekstu.

Errors in the text should not be, firstly.
Napake v besedilu ne bi smele biti, prvič….

How Do I report errors in the text?
Kako najti napake v besedilih?

Search for errors in the text, where to check the texts for literacy?
Poiščite napake v besedilu, kje preveriti besedila za pismenost?

Discrepancies and errors in the text.
Zatipki in druge napake v besedilu.

Errors in the texts should not be, and the stolen articles are immediately rejected by the moderators.
Napak v besedilu ne bi smel biti, ukradene članke pa moderatorji takoj zavrnejo.

Regular typos and errors in the text.
Zatipki in druge napake v besedilu.

We reserve the right to change prices without prior notice and the right to errors in the text.
Pridržujemo si pravico do spremembe cen brez predhodnega obvestila ter pravico do napak v tekstu.

Fewer errors in the text o….
Manj napak v besedilu predpisov, višja je ocena prir….

Has appeared in the three gospels, this makes three errors in the text.
Se je pojavil v treh evangelijev, to naredi tri napake v besedilo.

I apologize for eventual errors in the text as english is not my native language.
Opravičujem se za morebitne napake v besedilu, kot je ta jezik ni materni zame.

We reserve the right to change prices without prior notice and the right to errors in the text.
Pridružujemo si pravico do spremembe cen brez predhodnega obvestila in pravico do napak v tektstu.

We reserve the right for any errors in the text or pictures.
Pridržujemo si pravico do napak pri besedilu in slikah.

If the translated text is published or spread in any way and the client has not previously notified the service provider about this and has not requested proofreading and correction prior to publishing the text, the client has no rights to compensation for possible errors in the text.
Če se prevedeno besedilo kakor koli objavi ali razširja in naročnik o taki uporabi besedila izvajalca predhodno ni obvestil in pred objavo besedila ni zahteval lekture in korekture, nima naročnik nobenih pravic do odškodnine zaradi morebitnih napak v besedilu.

I apologize for any errors in the text.
Se opravičujem če so kakšne napake v tekstu.

Criminal and civil liability of the administrator for errors in the text is completely excluded and the administrator isn't liable for any indirect or direct damage or inconveniences that users may incur due to the use of possibly incorrect text,.
Skrbnikova kazenska in civilna odgovornost za napake v besedilu je popolnoma izključena in ne odgovarja za nikakršno neposredno ali posredno škodo ali neprijetnosti, ki bi lahko uporabnikom nastale zaradi uporabe morebitnega napačnega besedila,.

It makes no sense to supplement the advice with the fact that there should be no errors in the text, it should be meaningful and so on.
Nesmiselno je dopolnjevati nasvet z dejstvom, da v besedilu ne bi smelo biti napak, da bi bilo smiselno in tako naprej.

If the translated text is published or disseminated in any way and the client has not previously informed the contractor of such use of the text, and has not requested proofreading and corrections before the publication of the text, the client shall not have any rights to compensation for any errors in the text.
Če bo besedilo na katerikoli način objavljeno ali distribuirano in naročnik o takšni uporabi besedila ni obvestil izvajalca ter ni zahteval preverjanje besedila pred objavo(posebna lektura), nima naročnik nobenih pravic do odškodnine, če je v prevedenem besedilu najdena napaka.

I did not find any errors in the text.
Sicer ni bilo ne vem kakšnih napak v besedilu.

The Seller is not responsible for any errors in the text, image, links or any other part of the content.
Družba ni odgovorna za kakršne koli napake v besedilu, slikah, povezavah ali katerem koli drugem delu vsebine.

The entry into force of legal regulations, end of validity and territorial validity, the publication of regulations, errors in the text of regulations, vacatio legis, retroactivity.
Začetek veljavnosti pravnih predpisov, prenehanje veljavnosti in teritorialna veljavnost, objava predpisov, napake v besedilu predpisa, vacatio legis, retroaktivnost.

Error in the text declaration of an external entity.
Napaka v besedilni deklaraciji zunanje entitete.

Report an error in the text.
Označite napako v besedilu.

Error in the text?
PRIKAZANA NAPAKA v besedilu?

I wish to advise you of an error in the text.
Opozorjen sem bil na napako v tekstu.

If you find an error in the text, incorrect feedback or incorrect information in the description, we ask you to inform the site administrator about it.
Če ste v opisu našli napako v besedilu, netočne informacije ali napačne informacije, vas prosimo, da o tem obvestite skrbnika spletnega mesta.

Madam President, it would appear that there has been some error in the text published on the internet by Parliament's services.
Gospa predsednica, videti je, da je prišlo do napake v besedilu, ki so ga parlamentarne službe objavile na internetu.