What is the translation of " EVERYTHING IS IN ORDER " in Slovenian?

• je vse v redu
• je vse OK

Examples of using Everything is in order in English and their translations into Slovenian

Everything is in order.
Vse je v redu.

Check that everything is in order.
Preverite, če je vse OK.

Everything is in order.
Vde je v redu.

Verify that everything is in order.
Preverite, če je vse OK.

Everything is in order. You can just leave now.
Vse je v redu, zdaj lahko greš.

You will see that everything is in order.
Podpišite se tu. Hvala. Vse bo v redu.

Everything is in order and as it should be..
Vse je v redu in tako, kot mora biti..

Just making sure everything is in order.
Poskrbel sem, da je vse v redu.

Everything is in order and everything works as it should.
Vse je v redu in vse deluje kot treba.

The Sales Manager said everything is in order.
Mi prodajalec reče da je vse na zalogi.

But everything is in order.
Ampak vse je v redu.

Verify with the municipality that everything is in order.
Preveri v naročniški, če je vse OK.

So that everything is in order.
Da bo vse urejeno.

Inspect your house and make sure everything is in order.
Obiščite hišo in zagotovite, da je vse v redu.

Everything is in order, sugar has returned to normal.
Vse je v redu, sladkor se je vrnil v normalno stanje.

Lie number 1:“Everything is in order. True!"!
Leg 1:»Vse je v redu. Res je!.

Take a look at the house and make sure everything is in order.
Obiščite hišo in zagotovite, da je vse v redu.

Although when everything is in order, to use this option is very nice.
Čeprav je, ko je vse v redu, uporabiti to možnost zelo lepo.

Just change the channel, and everything is in order.
Samo kanal zamenjajte, pa bo vse v redu.

When he is sure that everything is in order he continues to expand the final position for implant placement with a new drill.
Ko se prepriča, da je vse v redu, z novim vrtalom nadaljuje s širjenjem končne pozicije za zobni vsadek.

Mr. Minister, I assure you, everything is in order.
Gospod minister, zagotavljam vam, da je vse v redu.

You should ensure that everything is in order before you go to Copenhagen.
Zagotoviti bi morali, da je vse urejeno, preden greste v København.

In the spring I just plow the land and everything is in order.
Spomladi sem samo orjejo zemljo in vse je v redu.

After that, making sure that everything is in order, you can close it by placing the card inside the case.
Po tem, ko se prepričate, da je vse v redu, ga lahko zaprete tako, da kartico vstavite v ohišje.

The vessel has just started its season and everything is in order.
Plovilo je šele začelo ribolovno leto. Vse je bilo v redu.

In addition to the confidence that everything is in order, it will allow you to receive unbiased results of their training.
Poleg zaupanja, da je vse v redu, bo vam omogočajo, da prejmete nepristranskih rezultatov njihovega usposabljanja.

I have reviewed all the stats on their pages and everything is in order.
Preveril sem vse nastavitve v vašem članku in vse je v redu.

If there is a deformation area, then everything is in order, and you can simply put the radiator back.
Če je območje deformacije, potem je vse v redu in lahko preprosto postavite radiator nazaj.

This helps ensure that everything is in order.
To bo pomagalo zagotoviti, da je vse pravilno.

In short, we will ensure everything is in order.
Vsakem primeru zagotavljamo, da bo vse v redu.