What is the translation of " EXAMPLE OF BEST PRACTICE " in Slovenian?

• primer dobre prakse
• primer najboljše prakse
• zgled dobre prakse

Examples of using Example of best practice in English and their translations into Slovenian

Considers this to be an example of best practice;
Da je to primer najboljše prakse;

Qgis- An example of best practices in the OpenSource model.
Qgis- Primer dobre prakse v modelu opensource.

Trying to find just one more example of best practice.
Sledila je predstavitev še enega primera dobre prakse.

Fund is an example of best practice in this area.".
Primer KSS je vsekakor odličen primer dobre prakse s tega področja.«.

Together with the other finalists, the winner is also promoted as an example of best practice.
Skupaj z drugima finalistoma se zmagovalec prikaže tudi kot primer najboljše prakse.

There is an example of best practice in Spain.
Poglejmo primer najboljše prakse iz Španije.

The European electronic communications regulatory framework, in force since 2003, is an example of best practice.
Evropski pravni okvir za elektronske komunikacije, ki velja od leta 2003, je primer najboljše prakse.

Portugal provides an example of best practice in this field7.
Portugalska je primer dobre prakse na tem področju7.

An example of best practice: a comprehensive process of sustainable development at local level.
Primer najboljše prakse: vsestranski proces trajnostnega razvoja na lokalni ravni.

The resulting report is considered an example of best practice for other Authorities.
Izvedeni projekti bodo služili kot primer dobre prakse za druge organizacije.

Gallery Guidelines for responsible use of brown bear in tourism highlighted as an example of best practice.
Projektne smernice za odgovorno ravnanje z medvedi v turizmu v znanstveni reviji predstavljene kot primer dobre prakse.

Example of best practice in evaluating applications for support In Italy- Sicily, applications for support are evaluated in two stages.
Primer najboljše prakse pri ocenjevanju vlog za podporo V Italiji na Siciliji se vloge za podporo ocenjujejo v dveh fazah.

Together with the other finalists and shortlisted cities, the winning city will also be promoted as an example of best practice.
Skupaj z drugimi finalisti in mesti, ki so prišla v ožji izbor za finaliste, bo zmagovalno mesto tudi promovirano kot primer dobre prakse.

The collaboration of schools with local authorities is an example of best practice at low cost that can be recommended to teaching institutions all over Europe.”.
Sodelovanje šol z organi lokalne uprave je primer dobre prakse z nizkimi stroški, ki bi jo priporočili izobraževalnim ustanovam po vsej Evropi.“.

Urges the Commission to promote joint cultural heritage and tourism programmes on an integrated and scientific basis, to serve as a benchmark and an example of best practice;
Poziva Komisijo, naj spodbuja skupne programe na področju kulturne dediščine in turizma na celostni in znanstveni podlagi, da bi jih lahko uporabili kot merilo in primere najboljše prakse;

Therefore, does the Council agree that this is an example of best practice, that it should be shared and consequently that it is necessary that a suitable EU-level platform is put in place to do this?
Ali se zato Svet strinja, da je to primer najboljše prakse, da se mora razširiti in posledično da se uvede ustrezna platforma na evropski ravni, da bi lahko to dosegli?

Public administrations need to address the security of their systems, not just to protect public sector information, but also to serve as an example of best practice for other players.
Javna uprava mora obravnavati varnost svojih sistemov, ne samo zaradi zaščite informacij javnega sektorja, ampak tudi zato, da bi služila kot zgled dobre prakse za druge udeležence;

One example of best practice that should be implemented in the European Union is the addition of an easily accessible"public participation" heading on the websites of all public bodies.
Primer dobre prakse, ki bi jo bilo treba izvajati v Evropski uniji, je vključitev lahko dostopne rubrike, namenjene sodelovanju javnosti, v spletišča vseh organov javnega sektorja.

Our achievements did not go unnoticed: CCUM's successful work in identity management(IDM) led to Dell, one of the leading global IT corporations, highlighting the CCUM in a case study(“shining example of best practice in the region”).
Dosežki niso neopaženi: za uspešno delo na področju upravljanja identitet in dostopov smo bili v okviru ene največjih svetovnih korporacij na področju IT(DELL) postavljeni kot vzorčni primer(»svetel zgled dobre prakse v regiji«).

The renovated Plečnik house is an example of best practice concerning the collaboration of all the people involved in individual projects and represents a jewel in Slovenian cultural heritage from the 20th century.
Prenovljena Plečnikova hiša je primer odlične prakse sodelovanja vseh deležnikov na posameznem projektu in predstavlja biser slovenske kulturne dediščine 20. stoletja.

The Commission looks forward to the implementation of these important European programmes, with the prospect that Northern Ireland will become an example of best practice in the EU in using European regional policy to deliver the growth and jobs agenda.
Komisija nestrpno čaka na izvajanje teh pomembnih evropskih programov, pri čemer upa, da bo Severna Irska postala primer za najboljše prakse pri uporabi evropske regionalne politike za doseganje ciljev gospodarske rasti in zaposlenosti.

Already this network has been cited as an example of best practice, and has been presented in workshops in other areas to inform about the processes involved in setting up such a network.
To omrežje je že bilo omenjeno kot primer najboljše prakse in je bilo predstavljeno na delavnicah na drugih področjih, pri čemer so bili predstavljeni postopki, ki se uporabljajo za vzpostavitev takega omrežja.

In cooperation with the Ministry of Economic Development and Technology, the Institute of the Republic of Slovenia for Nature Conservation participates in visits to regions and introduces the example of best practice‘Development with Nature' from Pohorje and thus the integration of measures for the preservation of biodiversity into harmonious regional development for the next financial perspective 2014-2020.
Zavod RS za varstvo narave v sodelovanju z Ministrstvom za gospodarski razvoj in tehnologijo sodeluje na obiskih po regijah ter predstavlja primer dobre prakse»Razvoja z naravo« s Pohorja in s tem integracijo ukrepov ohranjanja biotske raznovrstnosti v skladen regionalen razvoj za naslednjo finančno perspektivo 2014-2020.

Portugal provides an example of best practice in this field7, along with Lithuania, where the use of e-notification, e-access and e-submission is now mandatory, with tangible benefits in terms of: a reduction in the price of goods and services purchased(of 14-55%); a 20-90% increase in the number of suppliers participating in tenders; and a reduction in the duration of supply processes, from 46 to 11 days.
Portugalska je primer dobre prakse na tem področju7, ravno tako Litva, kjer je uporaba e-objave, e-dostopa in e-oddaje ponudb zdaj obvezna, kar je prineslo znatne koristi z vidika znižanja cen kupljenega blaga in storitev(14- 55%), povečanja števila sodelujočih v javnih razpisih(20- 90%) in skrajšanja trajanja postopka naročanja s 46 na 11 dni.

An example of good practices can be found here.
Primer dobre prakse lahko najdemo v Celju.

Could you give some examples of good practice in this area?
Ali lahko navede kak konkreten primer dobre prakse na tem področju?

Do you have any examples of good practice?
Imate tudi kakšen primer dobre prakse?

Are there examples of good practice in this area?
Obstaja na tem področju kak primer dobre prakse?

Example of good practice in sustainable construction.
Primeri dobre prakse trajnostne gradnje.

Examples of best practice can be forwarded to the rapporteur.
Primeri dobre prakse se lahko pošljejo poročevalki.