What is the translation of " EXTERNAL DATA COLUMN " in Slovenian?

• stolpca zunanjih podatkov
• stolpec zunanjih podatkov

Examples of using External data column in English and their translations into Slovenian

Refresh an external data column.
Osveževanje stolpca zunanjih podatkov.

Tip: By default, a prefix is added to each column name based on the external data column name.
Namig: Privzeto je vsakemu imenu stolpca dodana predpona na podlagi imena stolpca zunanjih podatkov.

Update an external data column.
Posodabljanje stolpca zunanjih podatkov.

To ensure that the external data displayed is current, you can refresh the external data column.
Če želite zagotoviti prikaz najnovejših zunanjih podatkov, lahko stolpec zunanjih podatkov osvežite.

Refresh an external data column.
Posodabljanje stolpca zunanjih podatkov.

You can add a special type of column to a native list or library called an external data column.
Na izvorni seznam ali v knjižnico lahko dodajate posebno vrsto stolpca, ki se imenuje stolpec zunanjih podatkov.

Work with external data columns in lists.
Delajte z zunanjimi podatkovnimi stolpci na seznamih.

Understand examples of using external data columns.
Razumevanje primerov uporabe stolpcev zunanjih podatkov.

Create external data columns in a list or library.
Ustvarjanje stolpcev zunanjih podatkov na seznamu ali v knjižnici.

You can use data from an external source in the body of a Microsoft Word 2013 document by using a combination of Microsoft SharePoint external data columns and Word content controls.
Podatke iz zunanjega vira lahko uporabite v telesu dokumenta programa Microsoft Word 2013 s kombinacijo Microsoft SharePointovih stolpcev zunanjih podatkov in Wordovih kontrolnikov vsebine.

Use external data columns in a Word document- SharePoint.
Uporaba stolpcev zunanjih podatkov v Wordovem dokumentu- SharePoint.

On the Insert tab, in the Text group, click Quick Parts, point to Document Property, and then click and drag each field based on the external data columns to the body of the document as content controls.
Na zavihku Vstavljanje v skupini Besedilo kliknite Hitri deli, pokažite na Lastnost dokumenta, nato pa kliknite in povlecite posamezno polje na podlagi zunanjih stolpcev podatkov v telo dokumenta kot kontrolnike vsebine.

Top of Page Create external data columns in a list or library.
Ustvarjanje stolpcev zunanjih podatkov na seznamu ali v knjižnici.

In the external data column text box, for example customer name, click the External Data Item Picker.
V besedilnem polju stolpca zunanjih podatkov, na primer imena stranke, kliknite Izbirnik elementov zunanjih podatkov..

In this scenario, you could also create a structured Word document that promotes the values of the external data columns to a Word document so you can edit the values in the Document Information Panel or by using Word content controls.
V tem scenariju lahko ustvarite tudi strukturiran Wordov dokument, ki posreduje vrednosti stolpcev zunanjih podatkov v Wordov dokument, tako da lahko vrednosti urejate v podoknu s podatki o dokumentu ali z Wordovimi kontrolniki za nadzor vsebine.

You add an external data column to the library that accesses the product name, product code, and current price from an external database.
Iz zunanje zbirke podatkov lahko dodaste stolpec zunanjih podatkov v knjižnico, ki ima dostop do imena izdelka, kode izdelka in trenutne cene.

Create and update an external data column in a list or library- SharePoint.
Ustvarjanje in posodabljanje stolpca zunanjih podatkov na seznamu ali v knjižnici- SharePoint.

The external data column makes it easy to enter or update the correct information and automatically retrieves the customer information from the external data source.
S stolpcem zunanjih podatkov lažje vnašate ali posodabljate ustrezne podatke in samodejno pridobite podatke o strankah iz zunanjega podatkovnega vira.

For performance reasons, the data in an external data column is cached on a server or service and may not display the most recent values from the external data system.
Zaradi učinkovitejšega delovanja so podatki v stolpcu zunanjih podatkov predpomnjeni v strežniku ali storitvi in morda ne prikazujejo najnovejših vrednosti iz sistema zunanjih podatkov..

The external data column values are saved to the Word document and also display as the corresponding external data column values for the saved document in the document library.
Vrednosti zunanjih stolpcev podatkov so shranjene v Wordovem dokumentu in hkrati prikazane kot ustrezne vrednosti zunanjih stolpcev podatkov za shranjeni dokument v knjižnici dokumentov.

For more on creating, updating, and refreshing external data columns, see Create and update an external data column in a list or library or Work with external data in Excel Services(SharePoint Server).
Če želite več informacij o ustvarjanju, posodabljanje in osveževanje stolpcev zunanjih podatkov, glejte Ustvarjanje in posodabljanje stolpca zunanjih podatkov na seznamu ali v knjižnici ali delo z zunanjimi podatki v storitvah Excel Services(SharePoint Server).

Because an external data column is added to a native list or library, all related list or library features work, including versioning, approvals, check-in and check-out, and file attachments.
Ker je stolpec zunanjih podatkov dodan izvornemu seznamu ali knjižnici, delujejo vsi povezani seznami ali funkcije knjižnice, vključno s shranjevanjem različic, odobritvami, sprostitvami in rezervacijami ter datotečnimi prilogami.

Note: Creating an external data column requires contribute permission or higher on the list or library.
Opomba: Če želite ustvariti stolpce zunanjih podatkov, potrebujete dovoljenje»Prispevanje« ali dovoljenje višje ravni na seznamu ali v knjižnici.

Note: Refreshing an external data column requires contribute permission or higher on the list or library.
Opomba: Za posodabljanje stolpcev zunanjih podatkov je potrebno dovoljenje»Prispevanje« ali dovoljenje višje ravni na seznamu ali v knjižnici.

You can do this by adding one or more external data columns to the library to associate the appropriate customer name and phone number with each contract stored in the library.
To lahko naredite z dodajanjem enega ali več stolpcev zunanjih podatkov v knjižnico, da povežete ustrezno ime in telefonsko številko stranke z vsako pogodbo, shranjeno v knjižnici.

Enter the name of the column, such as Customer, and then under Column Types, click External Data.
Vnesite ime stolpca, na primer Stranka, in nato pod Vrste stolpcev kliknite Zunanji podatki.

In the External Content Type Picker dialog box, in the External Data Source column, click Time and then click OK.
V pogovornem oknu Izbirnik zunanje vrste vsebine v stolpcu Zunanji vir podatkov kliknite Čas in nato V redu.

If you want to include column labels or formulas that are not part of the external data range, select the cells that contain the column labels or formulas that you want to copy.
Če želite vključiti oznake stolpcev ali formule, ki niso del zunanjega obsega podatkov, izberite celice, ki vsebujejo oznake stolpcev ali formule, ki jih želite kopirati.

This column lets you combine a column of data from an external data source with other columns in a native list or library.
S tem stolpcem lahko kombinirate stolpec s podatki iz zunanjega podatkovnega vira z drugimi stolpci na izvornem seznamu ali v knjižnici.

Note: When you retrieve data from a database, any changes to column names in Microsoft Query are retained in the external data range.
Opomba: Ko podatke pridobite iz zbirke podatkov, vse spremembe imen stolpcev v programu Microsoft Query so ohranjene v obsegu zunanjih podatkov.