What is the translation of " FAIRNESS AND TRANSPARENCY " in Slovenian?

• pravičnost in preglednost
• pravičnosti in preglednosti
• poštenost in preglednost
• pravičnosti in transparentnosti
• poštenosti in preglednosti
• poštenost in transparentnost

Examples of using Fairness and transparency in English and their translations into Slovenian

Lawfulness, fairness and transparency.
Zakonitost, pravičnost in preglednost.

(b) the effectiveness of established codes of conduct to improve fairness and transparency;
(b) učinkovitosti uveljavljenih kodeksov ravnanja, da bi izboljšali pravičnost in preglednost;

Lawfulness, fairness and transparency of processing;
Zakonitost, pravičnost in preglednost obdelave.

The EU Commission proposes legislation to increase fairness and transparency on online platforms?
Zakaj mora EU določiti pravila, ki bodo povečala pravičnost in preglednost spletnih platform?

EU law sets out some fairness and transparency requirements for contracts you sign with consumers.
Predpisi EU uvajajo zahteve glede poštenosti in preglednosti potrošniških pogodb.

Why is the Commission proposing a Regulation to increase fairness and transparency for online platforms?
Zakaj mora EU določiti pravila, ki bodo povečala pravičnost in preglednost spletnih platform?

Promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services(debate).
Spodbujanje pravičnosti in preglednosti za poslovne uporabnike spletnih posredniških storitev(razprava).

The most important for us are fairness and transparency of business.
Najpomembnejši za nas sta poštenost in transparentnost poslovanja.

Taxation is a responsibility of the Member States, but the EU is doing a lot to improve fairness and transparency.
Za obdavčenje so sicer pristojne države članice, a se Evropska unija zelo trudi izboljšati pravičnost in preglednost.

The rappourteur believes that fairness and transparency should be guaranteed in all contracts.
Poročevalka meni, da bi morali biti pravičnost in preglednost zajamčeni v vseh pogodbah.

(b) assessing the impact and effectiveness of any established codes of conduct to improve fairness and transparency;
(b) ocene učinka in učinkovitosti vseh uveljavljenih kodeksov ravnanja, da bi izboljšali pravičnost in preglednost;

The Commission shall ensure flexibility, fairness and transparency in the distribution of resources among the objectives referred to in Article 3(2).
Komisija zagotovi prožnost, pravičnost in preglednost porazdelitve sredstev med cilje iz člena 3(2).

Processed lawfully, fairly and in a transparent manner in relation to the data subject(‘lawfulness, fairness and transparency');
Zakonito, pošteno in pregledno v zvezi z osebo, na katero se podatki nanašajo(„zakonitost, poštenost in preglednost“);

Why does the EU need to set rules increasing fairness and transparency for online platforms?→?
Zakaj mora EU določiti pravila, ki bodo povečala pravičnost in preglednost spletnih platform?

At Slot Madness Casino fairness and transparency is our primary focus to ensure an enjoyable gaming experience for our customers.
Na Slot Madness Casino pravičnosti in transparentnosti je naš glavni poudarek, da se zagotovi prijetno doživetje za naše stranke.

The rapporteur welcomes the Commission's proposal on promoting fairness and transparency in the online platform economy.
Poročevalka pozdravlja predlog Komisije o spodbujanju pravičnosti in preglednosti v gospodarstvu spletnih platform.

Lawfulness, fairness and transparency- Personal data must now be processed in a transparent manner in relation to the data subject.
Zakonitost, poštenost in transparentnost- osebni podatki morajo biti obdelovani na način, ki je transparenten za lastnika podatkov.

Underlines the need for a fully-fledged reform of the own resources system, with simplicity, fairness and transparency as guiding principles;
Poudarja, da je potrebna popolna reforma sistema virov lastnih sredstev, pri kateri je treba upoštevati vodilna načela preprostosti, poštenosti in preglednosti;

Fairness and transparency in commercial practices, including consumer rights and guarantees related to selling goods and services.
Poštenost in preglednost poslovnih praks, vključno s pravicami potrošnikov ter jamstvi v zvezi s prodajo blaga in storitev.

Draft Regulation of the European Parliament and of the Council on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services.
Evropskega parlamenta in Sveta o spodbujanju pravičnosti in preglednosti za poslovne uporabnike spletnih posredniških storitev.

(a) processed lawfully, fairly and in a transparent manner in relation to the data subject( lawfulness, fairness and transparency);
(a) obdelani zakonito, pošteno in na pregleden način v zvezi s posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki( zakonitost, poštenost in preglednost);

The Data Controller manages personal data in accordance with the principles of good faith, fairness and transparency, as well as the provisions in force and the provisions of this Privacy Policy.
Upravljavec podatkov upravlja osebne podatke v skladu z načeli dobre vere, pravičnosti in preglednosti ter veljavnih določil tega pravilnika.

In particular, the current exemptions and corrective mechanisms should be gradually phased out, which would be an essential step towards greater fairness and transparency in the EU budget.
Zlasti pa bi morali postopoma odpraviti sedanje izjeme in korektivne mehanizme, kar bi bil pomemben korak k večji pravičnosti in preglednosti proračuna EU.

Regulation, European Parliament and of the Council, 2019/1150 on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services, 20 June 2019.
Uredba(EU) 2019/1150 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o spodbujanju pravičnosti in preglednosti za poslovne uporabnike spletnih posredniških storitev( 1).

Points out the crucial importance of clarifying methods by which automated decision-making systems based on algorithms operate, in order to guarantee algorithm fairness and transparency;
Poudarja ključni pomen metod pojasnjevanja, s katerimi delujejo samodejni sistemi sprejemanja odločitev, ki temeljijo na algoritmih, da bi zagotovili pravičnost in preglednosti algoritmov;

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services.
O predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spodbujanju pravičnosti in preglednosti za poslovne uporabnike spletnih posredniških storitev.

All tenders solicited under open or selective procedures by procuring entities shall be received and opened under procedures and conditions guaranteeing the fairness and transparency of the process.
Vse ponudbe, ki jih naročniki zbirajo po odprtem ali selektivnem postopku, je treba sprejeti in odpreti po postopkih in pogojih, ki zagotavljajo poštenost in preglednost procesa.

European Parliament and Council reach provisional agreement on draft Regulation on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services.
Poročilo o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spodbujanju pravičnosti in preglednosti za poslovne uporabnike spletnih posredniških storitev.

Impact assessment of the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on promoting fairness and transparency for business users of online intermediation services.
MNENJE o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spodbujanju pravičnosti in preglednosti za poslovne uporabnike spletnih posredniških storitev.

The Controller would like to inform you that your personal data will be processed under the principles of lawfulness, fairness and transparency and the protection of your own confidentiality and rights.
Upravljavec vas želi obvestiti, da bodo vaši osebni podatki obdelani v skladu z načeli zakonitosti, poštenosti in preglednosti ter varstva vaše zaupnosti in pravic.