What is the translation of " FIXED AND VARIABLE COSTS " in Slovenian?

• fiksnimi in variabilnimi stroški
• fiksnih in spremenljivih stroškov
• stalne in spremenljive stroške
• fiksni in variabilni stroški

Examples of using Fixed and variable costs in English and their translations into Slovenian

Your company's fixed and variable costs.
Variabilni in fiksni stroški podjetja.

Fixed and variable costs are the two major costs in the current business.
Fiksni in variabilni stroški sta dva glavna stroška pri proizvodnji blaga in storitev.

What are your fixed and variable costs?
Kakšni so vaši fiksni in kakšni variabilni stroški?

The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed and variable costs.
Uporaba glasbe kot nadomestila kaže tudi, kako včasih obstaja kompromis med fiksnimi in variabilnimi stroški.

Cost structure(fixed and variable costs).
Skupni stroški(fiksni in variabilni stroški).

(a) where costs are recovered through a tariff system, information on the tariff charged per cubic metre of water intended for human consumption, including the distribution of fixed and variable costs;
(a) če se stroški povrnejo prek tarifnega sistema, informacije o tarifi, ki se zaračunava za kubični meter vode, namenjene za prehrano ljudi, vključno s porazdelitvijo spremenljivih in stalnih stroškov:.

Determine the fixed and variable costs for each location.
Določimo stalne in spremenljive stroške za vsako lokacijo.

(a)information on the cost structure of the tariff charged per cubic metre of water intended for human consumption, including fixed and variable costs, presenting at least costs related to the following elements:.
(a) če se stroški povrnejo prek tarifnega sistema, informacije o tarifi, ki se zaračunava za kubični meter vode, namenjene za prehrano ljudi, vključno s porazdelitvijo spremenljivih in stalnih stroškov:.

Describe fixed and variable costs and give examples.
Zna opredeliti fiksne in variabilne izdatke ter navede primere.

(a)information on the cost structure of the tariff charged per cubic metre of water intended for human consumption, including fixed and variable costs, presenting at least costs related to the following elements:.
(a) informacije o stroškovni strukturi tarife, ki se zaračunava za kubični meter vode, namenjene za prehrano ljudi, vključno s spremenljivimi in stalnimi stroški, ki predstavljajo vsaj stroške, povezane z naslednjimi elementi:.

Calculate the fixed and variable costs associated with your product or service.
Stroški- izračunajte fiksne in variabilne stroške, ki so povezani z vašim izdelkom ali storitvijo.

When a cost contains elements of both fixed and variable costs, it is considered a mixed cost..
Če stroški vsebujejo elemente fiksnih in spremenljivih stroškov, se tak strošek imenuje mešani.

The difference between fixed and variable costs is that fixed costs do not change with activity volumes, while variable costs are closely linked to.
Razlika med fiksnimi in variabilnimi stroški je, da se fiksni stroški ne spreminjajo glede na obseg dejavnosti, spremenljivi stroški pa so tesno povezani z obsegom proizvodnje.

(b)“Traffic-related costs” are all those fixed and variable costs which rise with increased levels of traffic.
(b)„stroški, ki so odvisni od prometa“, so vsi stalni in spremenljivi stroški, ki se povečajo, ko se poveča promet.

Everything is under scrutiny: fixed and variable costs, material and personnel costs, investment projects, vertical integration and the product range," Dieter Zetsche said in a statement ahead of Daimler's annual general meeting in Berlin.
Vse je na preizkušnji- fiksni in spremenljivi stroški, materialni in kadrovski stroški, investicijski projekti, vertikalna integracija in paleta izdelkov," je danes pred zasedanjem letne skupščine v Berlinu dejal odhajajoči izvršni direktor Daimlerja Dieter Zetsche.

To ensure an appropriate attribution of the costs, a distinction needs to be made between those costs that are traffic-related, i.e. all those fixed and variable costs which rise with increased levels of traffic, and those costs that are non-traffic-related, i.e. all those costs which do not rise with increased levels of traffic.
Da bi zagotovili primeren pripis stroškov, je treba razlikovati med stroški, ki so odvisni od prometa,tj. vsemi stalnimi in spremenljivimi stroški, ki se povečajo, ko se poveča promet, in stroški, ki niso odvisni od prometa,tj. vsemi stroški, ki se ne povečajo, ko se poveča promet.

Each company generates fixed and variable costs that are dependent on the scope of business operations.
V vsakem podjetju nastajajo tako fiksni kot variabilni stroški, ki so odvisni od obsega poslovanja.

Costs that contain aspects of both fixed and variable costs, like utilities, are called mixed costs..
Če stroški vsebujejo elemente fiksnih in spremenljivih stroškov, se tak strošek imenuje mešani.

Each company generates fixed and variable costs that are dependent on the scope of business operations.
V vsakem podjetju nastajajo fiksni in variabilni stroški, ki se obnašajo v odvisnosti od obsega poslovanja.

I also advocate a distinction between fixed and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
Prav tako zagovarjam razlikovanje med fiksnimi in spremenljivimi stroški, pri čemer morajo biti slednji utemeljeni z analizo stroškov in koristi.

A LRIC approach would also allow the recovery of all fixed and variable costs(as the fixed costs are assumed to become variable over the long run) which are incremental to the provision of the wholesale call termination service and would thereby facilitate efficient cost recovery.
Poleg tega bi bilo na podlagi pristopa LRIC mogoče kriti vse stalne in spremenljive stroške(ker stalni stroški postanejo v daljšem časovnem obdobju spremenljivi), ki dodatno nastanejo pri opravljanju veleprodajne storitve zaključevanja klicev, kar bi olajšalo učinkovito povrnitev stroškov..

With costs, it is important to define fixed and variable costs as well as the potential positive impact of the economies of scale.
Pri stroških je pomembna opredelitev fiksnih in variabilnih stroškov ter potencialnega pozitivnega vpliva ekonomije obsega poslovanja.

Reduction of overall fixed and variable cost.
Zmanjšanje celotnega fiksni in variabilni stroški.

I also support a distinction between fixed costs and variable costs, with the latter justified by a cost-benefit analysis.
Podpiram tudi razlikovanje med fiksnimi in spremenljivimi stroški, s tem da se slednji upravičijo z analizo stroškov in koristi.

The use of music as compensation also illustrates how there is sometimes a trade-off between fixed costs and variable costs.
Uporaba glasbe kot nadomestilo tudi kaže, kako je včasih kompromis med fiksnimi stroški in variabilnih stroškov.

Absorption costing is a method of costing a product in which all fixed and variable production costs are apportioned to products.
Strošek absorpcije je metoda vrednotenja izdelka, pri katerem so vsi fiksni in spremenljivi proizvodni stroški porazdeljeni med proizvode.