What is the translation of " FIXED AND VARIABLE " in Slovenian?

• fiksnih in variabilnih
• fiksnih in spremenljivih
• stalne in spremenljive
• fiksne in variabilne
• fiksnimi in variabilnimi
• fiksni in variabilni

Examples of using Fixed and variable in English and their translations into Slovenian

Fixed and variable compensation.
Fiksno in variabilno plačilo.

Cost structure(fixed and variable costs).
Skupni stroški(fiksni in variabilni stroški).

There are two types of annuity that clients may select: fixed and variable.
Obstajata dve vrsti rente, ki lahko stranke izberete: fiksni in variabilni.

What are your fixed and variable costs?
Kakšni so vaši fiksni in kakšni variabilni stroški?

Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced;
Fiksne in variabilne sestavine celotnega prejemka so ustrezno uravnotežene;

Reduction of overall fixed and variable cost.
Zmanjšanje celotnega fiksni in variabilni stroški.

Describe fixed and variable costs and give examples.
Zna opredeliti fiksne in variabilne izdatke ter navede primere.

What's the Difference Between a Fixed and Variable Interest Rate?
Kakšna je razlika med fiksno in variabilno obrestno mero?

( f) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced;
( f) fiksne in variabilne sestavine celotnega prejemka so ustrezno uravnotežene;

BS is paid in fixed and variable tranches.
Proračunska podpora se izplača v fiksnih in spremenljivih tranšah.

Fixed and variable costs are the two major costs in the current business.
Fiksni in variabilni stroški sta dva glavna stroška pri proizvodnji blaga in storitev.

Your budget is comprised of both fixed and variable expenses.
Vaš proračun je sestavljen iz fiksnih in spremenljivih stroškov.

Determine the fixed and variable costs for each location.
Določimo stalne in spremenljive stroške za vsako lokacijo.

Do you understand the difference between fixed and variable rates?
Sploh veste, kakšna je razlika med fiksno in variabilno obrestno mero?

Calculate the fixed and variable costs associated with your product or service.
Stroški- izračunajte fiksne in variabilne stroške, ki so povezani z vašim izdelkom ali storitvijo.

Sector budget support programmes are usually a mix of fixed and variable instalments(tranches).
Programi sektorske proračunske podpore so običajno kombinacija fiksnih in spremenljivih obrokov(tranš).

Each company generates fixed and variable costs that are dependent on the scope of business operations.
V vsakem podjetju nastajajo fiksni in variabilni stroški, ki se obnašajo v odvisnosti od obsega poslovanja.

The remuneration policy must outline clear criteria for the award of fixed and variable remuneration, including all benefits in whatever form.
Določi jasna merila za dodelitev fiksnih in variabilnih prejemkov, vključno z vsemi dodatki in vsemi ugodnostmi v kakršni koli obliki.

The difference between fixed and variable costs is that fixed costs do not change with activity volumes, while variable costs are closely linked to.
Razlika med fiksnimi in variabilnimi stroški je, da se fiksni stroški ne spreminjajo glede na obseg dejavnosti, spremenljivi stroški pa so tesno povezani z obsegom proizvodnje.

When a cost contains elements of both fixed and variable costs, it is considered a mixed cost.
Če stroški vsebujejo elemente fiksnih in spremenljivih stroškov, se tak strošek imenuje mešani.

When a cost shows both fixed and variable characteristics, we call it a mixed cost.
Če stroški vsebujejo elemente fiksnih in spremenljivih stroškov, se tak strošek imenuje mešani.

Costs that contain aspects of both fixed and variable costs, like utilities, are called mixed costs.
Če stroški vsebujejo elemente fiksnih in spremenljivih stroškov, se tak strošek imenuje mešani.

With costs, it is important to define fixed and variable costs as well as the potential positive impact of the economies of scale.
Pri stroških je pomembna opredelitev fiksnih in variabilnih stroškov ter potencialnega pozitivnega vpliva ekonomije obsega poslovanja.

The different components of fixed and variable remuneration, including all bonuses and other benefits in whatever form;
Določi jasna merila za dodelitev fiksnih in variabilnih prejemkov, vključno z vsemi dodatki in vsemi ugodnostmi v kakršni koli obliki.

It shall set clear criteria for the award of fixed and variable remuneration, including all bonuses and all benefits in whatever form.
Določi jasna merila za dodelitev fiksnih in variabilnih prejemkov, vključno z vsemi dodatki in vsemi ugodnostmi v kakršni koli obliki.

Remuneration packages are founded on fixed and variable remuneration which are adequately formulated with regard to the level of remuneration in competitive companies.
Prejemki temeljijo na fiksnih in variabilnih prejemkih, ki so ustrezno oblikovani glede na raven prejemkov v konkurenčnih družbah.

They also include a systematic allocation of fixed and variable production overheads that are used in converting materials into finished goods.
Vključujejo tudi dosledno alokacijo stalne in spremenljive posredne stroške pri proizvajanju, ki se pojavljajo pri spreminjanju materialov v dokončane proizvode.

For example, the advantages or disadvantages of fixed and variable interest rates are easier to understand and knowledgeable concepts in determining whether you have financial literacy skills.
Na primer, prednosti ter slabosti fiksnih in variabilnih obrestnih mer so pojmi, ki jih je potrebno razumeti za sprejemanje informirane odločitve.

It advocates a balance between fixed and variable pay and links the award of variable pay to predetermined and measurable performance criteria.
Obravnavana možnost se zavzema za ravnovesje med fiksnimi in variabilnimi plačili ter dodelitev variabilnega plačila povezuje z vnaprej določenimi in izmerljivimi merili uspešnosti.