What is the translation of " FLEXIBLE AND EFFICIENT " in Slovenian?

• prilagodljiv in učinkovit
• prožnem in učinkovitem
• prožen in učinkovit
• prožne in učinkovite

Examples of using Flexible and efficient in English and their translations into Slovenian

Load sensing steering, flexible and efficient.
Obremenitev zaznavanje volan, prilagodljiv in učinkovit.

The most flexible and efficient solution for tanks are DEVI electrical heating cables.
Najbolj prilagodljiva in učinkovita rešitev so DEVI električni grelni kabli.

Standard rack installation, flexible and efficient.
Standardna montaža stojalo, prilagodljiv in učinkovit.

Powerful, flexible and efficient tools for your company or institution to reach the best results.
Zmogljiva, prilagodljiva in učinkovita orodja za vaše podjetje ali institucijo, da dosežejo najboljše rezultate.

Load sensing coaxial flow amplification steering, flexible and efficient.
Zaznavanje obremenitve koaksialni ojačanje toka volan, prilagodljiv in učinkovit.

The procedure should be flexible and efficient, in order to avoid administrative delays for starting a clinical trial.
Postopek bi moral biti prilagodljiv in učinkovit, da bi se preprečile upravne zamude pri začetku kliničnega preskušanja.

Flexible steering: pilot flow amplification steering, flexible and efficient.
Prilagodljiv volan: pilot tok ojačanje volan, prilagodljiv in učinkovit.

We want to see flexible and efficient solutions and we also believe in promoting rail transport for environmental reasons.
Želimo prožne in učinkovite rešitve ter verjamemo v spodbujanje železniškega prometa iz okoljskih razlogov.

Because we have a large capacity, we can offer a reliable, flexible and efficient toll processing service.
Ker imamo velike zmogljivosti, vam lahko ponudimo zanesljivo, prilagodljivo in učinkovito storitev pri zasnovi orodij.

Flexible and efficient clean coal technologies will be important, as will new technologies for storing electricity.
Potrebne bodo prožne in učinkovite tehnologije čistega premoga, pa tudi nove tehnologije za skladiščenje električne energije.

These would be the minimum necessary to allow flexible and efficient usage, while avoiding harmful interference.
To bi bilo najmanj, kar je potrebno za zagotovitev prilagodljive in učinkovite uporabe ob hkratnem preprečevanju škodljivega motenja.

I would also like to make an observation as regards the Cohesion policy issue here, namely that the bureaucratic procedures should be much more flexible and efficient.
Rada bi izrazila tudi opazko glede vprašanja kohezijske politike, namreč, da bi morali biti birokratski postopki veliko bolj prožni in učinkoviti.

I look forward to applying my IT knowledge to develop flexible and efficient workflows for integrated sound and picture services.
Veselim se, da bom svoje znanje IT uporabil za razvoj prilagodljivih in učinkovitih delovnih procesov za integrirane storitve zvoka in slike.

(IT) The current worldwide economic crisis represents a difficult challenge for the European Union, which is in need of policies offering rapid, flexible and efficient responses.
(IT) Sedanja svetovna gospodarska kriza je težek izziv za Evropsko skupnost, ki potrebuje politiko za hitre, prožne in učinkovite odzive.

The total smart energy management system installed provides a stable, flexible and efficient framework for the digitalization and optimisation of heat distribution networks.
Sistem celotnega upravljanja z energijo bo tako omogočal stabilno, fleksibilno in učinkovito ogrodje za razvoj distribucijskih omrežij za toplotno energijo.

As the representative of civil society- and given the diversity of its membership- it is clearly part of the EESC's remit to help put in place a flexible and efficient system.
EESO ima kot zastopnik civilne družbe in na podlagi svoje raznolike sestave jasno nalogo, da prispeva k vzpostavitvi prožnega in delujočega sistema.

Navisphere® and its products are flexible and efficient, and integrate with almost any structured data file or enterprise resource plan.
Navisphere® in njeni izdelki so prilagodljivi in učinkoviti ter jih je mogoče integrirati s skoraj vsemi strukturiranimi podatkovnimi datotekami ali načrti virov v podjetju.

Thereby, new technologies and new materials for the further development of light, flexible and efficient frame presses are being developed.
Z novimi tehnologijami in materiali pa se razvijajo lahke, fleksibilne in učinkovite okvirne stiskalnice.

We help children to use modern, flexible and efficient ways of acquiring knowledge which helps them to become independent, self-confident and responsible in shaping a better world.
PoslanstvoNa sodoben, prilagodljiv in učinkovit način pomagamo otrokom pridobiti znanje, s katerim postanejo samostojni, samozavestni in odgovorni pri oblikovanju boljšega sveta.

There are countries, the USA for example, where other forms of indirect taxation are applied and which, generally speaking, lead to a more dynamic, flexible and efficient economy.
V nekaterih državah, na primer v ZDA, se uporabljajo drugačne oblike posredne obdavčitve, ki splošno gledano vodijo v bolj dinamično, prilagodljivo in učinkovito gospodarstvo.

This JTI will combine, for the first time, a critical mass of national, EU and private resources within one coherent, flexible and efficient legal framework; it will also ramp up R& D investment in Europe by providing incentives for industry and Member States to increase their R& D expenditure.
Ta JTI bo prvič združil kritično maso nacionalnih, evropskih in zasebnih virov v povezan, prilagodljiv in učinkovit pravni okvir; povečal bo tudi naložbe v raziskave in razvoj v Evropi, saj bo industriji in državam članicam dal spodbude za povečanje izdatkov za raziskave in razvoj.

This enables DB Schenker to meet the highest standards for comprehensive door-to-door solutions assuring even the smallest consignments reach their destinations in a reliable, flexible and efficient manner.
To nam omogoča, da izpolnjujemo najvišje standarde za celovite rešitve od vrat do vrat, kar zagotavlja, da tudi najmanjše pošiljke dosežejo svoj cilj na zanesljiv, prilagodljiv in učinkovit način.

With our unrivalled pedigree in the passenger and icebreaking segments, we are able to meet the owner's demands for a flexible and efficient propulsion system which can operate safely in all sea conditions.”.
V segmentu potniških plovil in ledolomilcev, smo sposobni izpolnjevati zahteve tega lastnika za prožen in učinkovit pogonski sistem, ki lahko varno deluje v vseh pogojih na morju.”.

With this Communication, the Commission is launching a debate on an enhanced use of qualified majority voting in social policy, hoping to make decision-making more“timely, flexible and efficient”.
S tem sporočilom Komisija začenja razpravo o širši uporabi glasovanja s kvalificirano večino na področju socialne politike, s čimer bi odločanje postalo pravočasnejše, prožnejše in učinkovitejše pri vprašanjih.

With this Communication, the Commission is launching a debate on an enhanced use of qualified majority voting in social policy, rendering decision-making more timely, flexible and efficient where an EU competence already exists.
S tem sporočilom Komisija začenja razpravo o širši uporabi glasovanja s kvalificirano večino na področju socialne politike, s čimer bi odločanje postalo pravočasnejše, prožnejše in učinkovitejše pri vprašanjih, ki že spadajo v pristojnost EU.

(8) As large parts of new electricity generation will be connected at local level, distribution system operators will play an important role when it comes to operating the European electricity system in a flexible and efficient manner.
(8) Ker bo veliko novih delov za proizvodnjo električne energije povezanih na lokalni ravni, bodo imeli operaterji distribucijskega sistema pomembno vlogo pri prožnem in učinkovitem upravljanju evropskega elektroenergetskega sistema.

Easy to install and operate Compact and lightweight at only 9.3Kg, the LX-MH502Z is extremely versatile and easy to use thanks to two HDMI ports plus HDBaseT for flexible and efficient networking.
Kompakten in lahek model LX-MH502Z, ki tehta le 9,3 kg, je izredno vsestranski in enostaven za uporabo, saj ima dva vhoda HDMI in HDBaseT za prožno in učinkovito omrežno tiskanje.

(9) As large parts of new electricity generation capacity will be connected at local level, distribution system operators are to play an important role when it comes to operating the Union electricity system in a flexible and efficient manner.
(9) Ker bo velik del novih zmogljivosti za proizvodnjo električne energije povezan na lokalni ravni, imajo operaterji distribucijskega sistema pomembno vlogo pri prožnem in učinkovitem upravljanju elektroenergetskega sistema Unije.

(7) The developments described above need to be gradually streamlined, and statistical legislation in the area of social statistics needs to be modernised, in order to ensure that the high quality social indicators are produced in a more integrated, flexible and efficient manner.
(7)Zgoraj opisani razvoj dogodkov je treba postopno racionalizirati in posodobiti statistično zakonodajo na področju socialnih statistik, da bi zagotovili, da se visokokakovostni socialni kazalniki pripravljajo na bolj povezan, prožnejši in učinkovitejši način.