Examples of using Form follows function in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Where form follows function.
Kjer oblika izpolnjuje funkcijo.Style comes with substance, form follows function.
Slog pride z vsebino, oblika sledi funkciji.Form follows function; it is simple.
Oblika upošteva funkcijo, je preprosta.As I was saying, form follows function.
Kaj sem vedno govoril, oblika sledi funkciji.Form follows function, not the other way around.
Oblika sledi funkciji in ne obratno.It has been said that“form follows function”.
Trdno verjamemo v načelo, da»oblika sledi funkciji«.Is“form follows function” still true?
Je trditev"oblika sledi funkcijam" še vedno resnična?I live by the saying"form follows function.".
Trdno verjamemo v načelo, da»oblika sledi funkciji«.Form follows function- at least on the timeline.
Oblika sledi funkciji- vsaj na časovni premici.I'm a firm believer that“form follows function.”.
Trdno verjamemo v načelo, da»oblika sledi funkciji«.Form follows function- in the cockpit too.
Oblika vozila sledi funkciji- tudi na armaturni plošči.I was always taught that form follows function.
Vedno se držijo načela, da oblika sledi funkcionalnosti.Form follows function, and it's beautiful in its simplicity.
Oblika v funkciji, lepo in enostavno.To me it is the principle of"Form follows Function".
Trdno verjamemo v načelo, da»oblika sledi funkciji«.Form follows function: air outlets and ducting surfaces in carbon are located precisely where they can take optimum effect.
Oblika sledi funkciji: odprtine za zrak in površine vodov iz karbona se nahajajo na idealnem mestu za njihovo optimalno učinkovanje.Trdno verjamemo v načelo, da»oblika sledi funkciji«.My work is not about“form follows function,” but“form follows beauty” or, even better,“form follows feminine.”.
You should always keep in mind that form follows function.
Vedno se držijo načela, da oblika sledi funkcionalnosti.Form follows function: At a time in which the Bauhaus was first making this idea great, the Berker brothers were already committed converts to the celebrated creed of architect Louis Henri Sullivan.
Oblika sledi funkcionalnosti- v tistem času, ko je oblikovalski slog Bauhausa začel poudarjati to idejo, sta brata Berker svoje izdelke oblikovala v skladu z načeli ameriškega arhitekta Louisa Henria Sullivana.We are firm believers in the principle that“form follows function”.
Trdno verjamemo v načelo, da»oblika sledi funkciji«.When Bauhaus designers adopted Sullivan's"form follows function," what they meant was, form should follow function. .
Ko so Bauhaus oblikovalci prevzeli Sullivanovo»oblika sledi funkciji«, so s tem mislili, naj This approach is basedon the established principle that"form follows function''.
Trdno verjamemo v načelo, da»oblika sledi funkciji«.I follow the design principle that‘form follows function'.
Trdno verjamemo v načelo, da»oblika sledi funkciji«.An important trigger appears to havebeen the maxim credited to Louis Sullivan:"form follows function".
Zdi se, da je bila pomemben sprožilec maksime,ki jo je sprožil arhitekt Louis Sullivan:»Oblika sledi funkciji«.We have followed the principle that“form follows function”.
Trdno verjamemo v načelo, da»oblika sledi funkciji«.His guiding principle was“Formfollows emotion,” a play on the familiar maxim that form follows function.
Njegovo načelo pri oblikovanju jebilo"oblika Most often these are folding transformers in which the form follows function.
Najpogosteje so to preklopni transformatorji, pri katerih oblika sledi funkciji.That form ever follows function.
When the form follows the function.
Kjer oblika izpolnjuje funkcijo.
