What is the translation of " FORMS OF LEARNING " in Slovenian?

• oblike učenja
• oblikami izobraževanja
• oblik učenja
• oblikah učenja

Examples of using Forms of learning in English and their translations into Slovenian

Anger toward schooling can lead to a turning away from all forms of learning.
Jeza na šolo lahko odvrne tudi od vseh drugih oblik učenja.

New forms of learning should be considered and given importance by training institutions.
Izobraževalne ustanove bi morale razmisliti o novih oblikah učenja in jih upoštevati.

Entrepreneurship develops in an environment that encourages active forms of learning.
Podjetništvo se razvija v okolju, ki spodbuja aktivne oblike učenja.

Promote intercultural dialogue through all forms of learning in cooperation with other relevant policies and stakeholder.
Uveljavljati medkulturni dialog z vsemi oblikami izobraževanja ob sodelovanju z drugimi ustreznimi politikami in deležniki.

Every day people around the globe are absorbed in exciting new forms of learning.
Vsak dan se ljudje po vsem svetu vključujejo v vznemirljive nove oblike učenja.

Integrate and improve different forms of learning, equipping young people for the challenges of an ever-changing life in the 21st century.
KAKOVOSTNO UČENJE- Povezati in izboljšati različne načine učenja, da se mlade pripravi na soočanje z izzivi stalno spreminjajočega se življenja v 21. stoletju.

The world's best universities already put a lot more emphasis on discussions and other forms of learning.
Na najboljših svetovnih univerzah je bistveno več poudarka na diskusijah ter drugih načinih učenja.

Moreover, the interactive nature of many of the new media facilitates more dynamic forms of learning and communication, thereby contributing to social progress.".
Nazadnje tudi interaktivna narava novih medijev omogoča bolj dinamične oblike učenja in sporočanja, kar prispeva k družbenemu napredku.

Especially children with special needs can take advantage of it as textbooks are replaced by other forms of learning.
S tem lahko veliko pridobijo zlasti otroci s posebnimi potrebami, saj učbenike nadomestijo druge oblike učenja.

Implemented 4 workshops with teachers with the purpose of raising awareness about innovative forms of learning for youth as a contribution to developing key capabilities of the area.
Izvedene 4 delavnice z učitelji z namenom osveščanja o inovativnih oblikah učenja mladih kot prispevek k razvoju ključnih sposobnosti območja;

Personalised and flexible learning arrangements are especially important for those who prefer'learning by doing' and are motivated by active forms of learning.
Osebno prilagojene in prožne učne ureditve so pomembne zlasti za tiste, ki imajo raje„učenje skozi prakso“ in jih zanimajo dejavne oblike učenja.

New forms of learning, lectures-discussions provide the opportunity to experience fellowship, the joy of joint activities, encourages thinking over the ways of reflection, to evaluate their expectations.
Nove oblike učenja, predavanja, diskusije so priložnost za sklepanje prijateljstva, prinašajo radost skupnega delovanja, spodbujajo razmislek in pričakovanja.

Grundtvig encompasses all levels and sectors of adult education and all forms of learning: formal, non-formal and informal.
Program Grundtvig zajema vse stopnje in sektorje izobraževanja odraslih in vse oblike poučevanja: formalno, neformalno in priložnostno.

In addition it is open to all to take part in the many kinds of general and work-related training schemes on offer, which are available publicly or privately and in the most varied forms of learning.
Poleg tega je odprto vsem, da sodelujejo v mnogovrstnih ponujenih splošnih in z delom povezanih programih usposabljanja, ki so na voljo javno ali zasebno, in pri najbolj raznolikih oblikah učenja.

Some researchers now hope to also use studies in olfaction to figure out how multiple forms of learning can be coordinated in deeper networks.
Nekateri raziskovalci zdaj upajo, da bodo tudi uporabili študije o olfaction, da bi ugotovili, kako je mogoče v večjih omrežjih uskladiti več oblik učenja.

As part of the Adult Literacy Development 2011- 2014 project, we began developing special approaches for the application of various ICT tools(e.g. educational films, online tools) in order to encourage more flexible forms of learning.
V projektu Razvoj pismenosti 2011-2014 smo začeli razvijati posebne pristope za uporabo različnih IKT orodij(npr. izobraževalni filmi, spletna orodja), da bi spodbudili prožnejše oblike učenja.

Implementation of trainings and creation of multipliers, which will help to introduce more flexible and innovative forms of learning and teaching in Slovene higher education institutions.
Izvajanje usposabljanj in oblikovanje multiplikatorjev, kar bo doprineslo k uveljavitvi prožnejših in inovativnih oblik učenja in poučevanja na slovenskih visokošolskih zavodih.

Linking different levels of education and forms of learning, which aims to put learning by experience on a par with systematic education, is an attempt at levelling down workers' rights and driving down the wages of all workers to the lowest possible level.
Povezovanje različnih stopenj izobraževanja in oblik učenja, s katerim naj bi izkušenjsko učenje izenačili s sistematičnim izobraževanjem, je poskus, da bi čim bolj zmanjšali delavske pravice in plače vseh delavcev.

Innocamp PL has a mission to identify, integrate and educate local and international talent through organizing forms of learning based on Innovation Pedagogy.
Innocamp PL deluje na področju identifikacije, integracije in izobraževanja s pomočjo organiziranih oblik učenja, ki temeljijo na inovativni pedagogiki.

The latter will enable further realisation of modern, innovative and flexible forms of learning and teaching, the establishment of a training system as well as continuous professional development of higher education teachers in pedagogy.
Slednje bo omogočilo nadaljnjo udejanjanje sodobnih, inovativnih in prožnih oblik učenja in poučevanja ter vzpostavitev sistema usposabljanja in stalnega profesionalnega pedagoškega razvoja visokošolskih učiteljev;

Initial education and training is backed up in many Member States by apprenticeship, which links various forms of learning with company-related work experience.
Začetno izobraževanje in usposabljanje je v mnogih državah članicah podprto z vajeništvom, ki povezuje različne oblike učenja z delovnimi izkušnjami v podjetju.

A research report was compiled as a project outcome and featured comparative results of the benefits of the participation of adults in non-formal forms of learning.
Kot rezultat projekta je bilo pripravljeno raziskovalno poročilo s primerjalnimi rezultati učinkov udeležbe odraslih v neformalnih oblikah učenja.

Transnational and cross-border co-operation, which is a key feature of the operation of the EURES network, could generate innovative forms of learning and co-operation between employment services, including on quality standards for job vacancies and support services.
Nadnacionalno in čezmejno sodelovanje, ki je ključni element delovanja mreže EURES, bi lahko ustvarilo inovativne oblike učenja in sodelovanja med službami za zaposlovanje, tudi v zvezi s standardi kakovosti za prosta delovna mesta in podporne storitve.

Structural Funds of the Ministry of Education, Science and Sport: Development and implementation of innovative learning environments and flexible forms of learning to raise general competencies.
Strukturni skladi MIZŠ: Razvoj in udejanjanje inovativnih učnih okolij in prožnih oblik učenja za dvig splošnih kompetenc.

The aim of the Lifelong Learning programme, which is included in the Seventh Framework Programme, is to develop various forms of learning throughout people's professional lives, by supporting cooperation between education and training systems in countries participating in the programme.
Cilj programa za vseživljenjsko učenje, ki je vključen v sedmi okvirni program, je razviti različne oblike učenja skozi celotno poklicno življenje ljudi s spodbujanjem sodelovanja med programi izobraževanja in usposabljanja v državah, ki sodelujejo v programu.

The Committee supports the idea that learning mobility should be available for young people in all forms of education and in all forms of learning: formal, non-formal and informal.
EESO podpira zamisel, da bi morala biti učna mobilnost na voljo mladim v vseh oblikah izobraževanja in v vseh oblikah učenja: formalnem, neformalnem in priložnostnem.

Through various events and national consultations as well as by publishing expert material on the web page, the consortium is extending modern, flexible and innovative forms of learning and teaching to the Slovene Higher Education Area as well as to other sectors of education.
Saj konzorcij prek različnih dogodkov in nacionalnih posvetov ter z objavo strokovnih gradiv na spletni strani širi sodobne, prožne in inovativne oblike učenja in poučevanja v slovenski visokošolski prostor in tudi na ostala področja izobraževanja.

Furthermore, the European Education Area will be based on a life-long learning approach, covering all age groups, all forms of learning and all sectors in education and training.
Poleg tega bo evropski izobraževalni prostor temeljil na pristopu vseživljenjskega učenja, ki bo zajemal vse starostne skupine, vse oblike učenja in vse sektorje izobraževanja in usposabljanja.

Project activities Planned project activities:- Implementation of trainings and creation of multipliers, which will help to introduce more flexible and innovative forms of learning and teaching in Slovene higher education institutions.
Projektne aktivnosti: Načrtovane aktivnosti projekta med drugim zajemajo:- izvajanje usposabljanj in oblikovanje multiplikatorjev, kar bo doprineslo k uveljavitvi prožnejših in inovativnih oblik učenja in poučevanja na slovenskih visokošolskih zavodih.