Examples of using General and specific objectives in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
General and Specific Objectives.
Splošni in posebni cilji.Indicators for general and specific objectives.
Kazalniki za splošne in posebne cilje.General and specific objectives of the project.
Splošne in specifične cilje projekta.Differentitate between general and specific objectives:.
Razlikovati med splošnimi in specifičnimi cilji.General and specific objectives of the initiative.
Splošni in posebni cilji Strategije.
People also translate
The study washaving the following general and specific objectives.
Izpolniti naslednje splošne in posebne cilje.The general and specific objectives of these Funds are to:.
Splošni in posebni cilji teh skladov so:.Explain the difference between general and specific objectives.
Boljše razlikovanje med splošnimi in specifičnimi cilji.The general and specific objectives are summarised in the following table:.
Naslednja razpredelnica povzema splošne in posebne cilje.Effectiveness of the policy options in achieving the general and specific objectives.
Uspešnost možnosti politike pri doseganju splošnih in posebnih ciljev.Table 1: General and specific objectives and operational targets.
Preglednica 1: Splošni in posebni cilji ter operativni Three policy options are considered for meeting the general and specific objectives of the initiative.
Preučene so tri možne politike za uresničitev splošnih in posebnih ciljev pobude.Articles 2 and 3: the general and specific objectives of the programme have been redrafted for the sake of greater clarity.
Člena 2 Three policy options have been considered for meeting the general and specific objectives of the initiative.
Preučene so bile tri možne politike za uresničitev splošnih in posebnih ciljev pobude.Article 3 specifies the general and specific objectives and activities of the EuroHPC Joint Undertaking.
Člen 3 določa splošne in posebne cilje Any measure(s) taken at EU level on theaccess to a lawyer should achieve the following general and specific objectives.
Vsak ukrep, sprejet na ravni EU v zveziz dostopom do odvetnika, bi moral dosegati naslednje splošne in posebne cilje.With a view to pursuing the general and specific objectives, the programme supports the following 4 types of actions:.
Za uresničevanje splošnih in posebnih ciljev program podpira naslednje štiri vrste ukrepov:.Each case study briefly describes its target population and sets out the general and specific objectives of the project.
Vsaka študija na kratko opiše svojo ciljno populacijo The EESC supports the scope and the general and specific objectives of the CFP, as well as its principles of good governance.
EESO načeloma podpira področje uporabe ter splošne in posebne cilje SRP, kot tudi načela dobrega upravljanja.The financing agreement for the Commission's GBS programme in Nicaragua13 focuses on rural areas butdoes not define general and specific objectives and expected results.
Sporazum ofinanciranju Komisijinega programa SPP v Nikaragvi13 se osredotoča na podeželska območja,vendar v njem niso opredeljeni splošni in specifični cilji The EESC agrees with the proposal's general and specific objectives, as well as its principles of good governance.
EESO načeloma meni, da so splošni in posebni cilji predloga ustrezni, enako velja tudi za njegova načela dobrega upravljanja.Indicators to monitor the implementation and progress of the Programme in achieving the general and specific objectives set out in Article 3 are set in the Annex II.
Kazalniki za spremljanje izvajanja Articles 1 and 2 set out the general and specific objectives for the Integrated Programme and for the specific programmes within it.
Člena 1 Education and Training indicators are being met,but they do not address the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved 71.
Kazalniki za izobraževanje To assess the effectiveness in achieving the general and specific objectives of the initiative, the Commission has identified core progress indicators to monitor successful implementation 9.
Za oceno uspešnosti te pobude pri doseganju njenih splošnih in specifičnih ciljev je Komisija opredelila temeljne kazalnike napredka za spremljanje uspešnega izvajanja 24.These Europe 2020 indicators are not aligned with the general and specific objectives set out in the Regulation as required by article 5(2).
Ti kazalniki za strategijo Evropa 2020 niso usklajeni s splošnimi in posebnimi cilji, opredeljenimi v Uredbi, kot se zahteva v členu 5(2).The following table presents the general and specific objectives in relation to the problems, sub-problems and options:.
V naslednji preglednici so navedeni splošni in posebni cilji v zvezi s problemi, podproblemi Option 4 is evidently the most effective in achieving all the general and specific objectives; nonetheless Option 3 is only marginally less effective.
Možnost 4 je očitno najučinkovitejša pri doseganju vseh splošnih in posebnih ciljev; kljub temu pa je možnost 3 le nekoliko manj učinkovita.Targets are being met but the indicators are not fully aligned with the general and specific objectives set out in the Regulation, making performance measurement difficult.
Ciljne vrednosti se dosegajo, vendar kazalniki niso povsem skladni s splošnimi in posebnimi cilji, opredeljenimi v Uredbi, zaradi česar je težko meriti smotrnost.To assess the effectiveness with which this initiative achieves its general and specific objectives, the Commission has identified core progress indicators to monitor successful implementation.
Za oceno uspešnosti te pobude pri doseganju njenih splošnih in specifičnih ciljev je Komisija opredelila temeljne kazalnike napredka za spremljanje uspešnega izvajanja 24.
