Examples of using Go to hell in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Go to hell.
You can go to hell.
Ti pa pojdi k hudiču.Go to hell.
You won't go to hell.
Go to hell, Miles.
People also translate
Then you will go to hell.
Potem boš šel v pekel.Go to hell, Nancy.
Pojdi k vragu, Nancy.Like I said, go to hell.
Kot rečeno, cvri se v peklu.Go to hell, Dylan!
Pojdi k vragu, Dylan!You can go to hell, Jerry.
Naj te hudič pocitra, Jerry.Go to hell, Lloyd.
Pojdi k vragu, Lloyd.The bad sinners go to Hell.
Res hudi grešniki pridejo v pekel.Go to hell, Howard.
Pojdi k vragu, Howard.Really evil people go to Hell.
Res hudi grešniki pridejo v pekel.Go to hell, old man.
Pojdi k hudiču, starec.You would go to hell, if she asked.
Ti bi šel v pekel, če je vprašala.Go to hell, Lucious.
Pojdi k hudiču, Lucious.And if before it would go to Hell.
Go to hell, Schmidt!
Pojdi k hudiču, Schmidt!He says you will go to hell, not heaven.
Pravi, da boš šel v pekel, ne Go to hell, Ben Wade!
Pojdi k hudiču, Ben Wade!Do as I say or go to hell.
Go to hell, you son of a bitch!
Cvri se v peklu, prasec!I guess I will go to Hell for laughing at it….
Verjetno bom šel v pekel, ker sem se temu smejal :D.Go to hell, Captain Pierce.
Pojdi k vragu, kapetan Pierce.In other words, believe like me, or you will go to hell.
Ali bom živel kot se pričakuje ali pa bom šel v pekel.Go to hell, you little dogcatcher.
Pojdi k vragu, ti mali pasjelovec.When you die and go to hell, you can answer to Satan!
Ko boš umrl boš šel v pekel, tam boš lahko odgovarjal satanu!Go to hell. When you needed this unit, it rallied around.
Pojdi k vragu.- Ko si nas potreboval, smo dali vse od sebe.I would happily go to hell if I knew that Umm Kulthum was singing there.
Z veseljem bi šel v pekel, če bi tam pela Umm Kulthum.
