What is the translation of " HANDLER " in Slovenian?

• vodnik
• handler
• trener
• vodja
• nadrejeni
• nadzornica
• nosač
• obdelovalca
• vodnikom
• vodnika
• nadrejenega
• vodniku
• nadrejenemu
• vodjo

Examples of using Handler in English and their translations into Slovenian

My handler?
Moja nadzornica?

Who's your handler?
Kdo je tvoj trener?

His handler opened an account.
Njegov trener odprt račun.

He's the handler.
On je vodja.

My handler is codenamed Copenhagen.
Moj trener je pod razvojnim imenom Kopenhagnu.

I'm your handler.
Tvoja nadzornica sem.

Guess his handler didn't want him talking.
Zgleda, da njegov vodja ni hotel, da spregovori.

He was my handler.
Bil je moj nadrejeni.

Atlee, your handler in British Intelligence.
Atlee, tvoj trener v britanske obveščevalne službe.

I was his handler.
Njegov nadrejeni sem bil.

Detective Handler has a line of inquiry that he's forcing upon the college?
Detektiv Handler raziskuje zadevo, ki sili fakulteto… -Sili?

She's your handler.
Ona je tvoja nadzornica.

Free Call Handler is designed for handling sound profile and blocking callers.
Brezplačno Call Handler je namenjen za obdelavo zvočnega profila in blokira klice.

How's your new handler?
Kakšna je nova vodja?

Handler should know the breed standard, the best breed lines, and their best representatives.
Handler mora poznati standard pasme, najboljše pasme in najboljše predstavnike.

I said"go-between" not"handler.".
Rekel sem"nadomestek" ne"nadrejeni".

In 1945 married Ruth and Elliot Handler decided to start their own business.
Leta 1945 sta se mladoporočenca Ruth in Elliot Handler odločila, da ustanovita lastno podjetje.

We are trying to figure out who your handler is.
Ugotoviti skušamo, kdo je tvoj nadrejeni.

Who better to be your handler, than your ex-wife?
Kdo je boljši, da bo vaš trener, kot je vaša bivša žena?

You become Jane Foster, and I become your handler.
Postala boš Jane Foster, jaz pa tvoja nadzornica.

That's probably why the Handler had him killed.
Verjetno ga je zato Nadrejeni dal ubiti.

On the creation of the first Barbie doll worked Ruth Handler.
O oblikovanju prvega punčko Barbie delal Ruth Handler.

This will be the unique report handler code, and must be unique.
To bo edinstvena koda obdelovalca poročil in mora biti edinstvena.

How would you find out Zakaria Hassan was Amanda's handler?
Kako si izvedela, da je Zakaria Hassan Amandin nadrejeni?

Then they're paired up with a handler for a seven-week joint behavioral training course.
Nato se seznanijo z vodnikom za sedem teden skupnega tečaja vedenjskega usposabljanja.

With your connections, you could be a baggage handler at Heathrow.
S tvojimi zvezami, bi lahko bil nosač prtljage na letališču.

I have just been working on I.D.'ing who his handler is.
Večinoma sem delal na tem, da bi identificiral, kdo sploh je njegov nadrejeni.

Is there any new intel on Busgang or his FULCRUM handler, General?
Ali obstaja nov Intel na Busgang ali njegov Fulcrum trener, Splošna?

I have been a taxi driver, construction worker, and baggage handler since then.
Bil sem taksist, gradbeni delavec, in nosač prtljage od takrat.

Depending on that, the processor will execute the corresponding interrupt handler routine.
Odvisno od tega, bo procesor izvršil ustrezno rutino obdelovalca prekinitev.