What is the translation of " HE'S A COWARD " in Slovenian?

• je strahopetec
• da je reva

Examples of using He's a coward in English and their translations into Slovenian

He's a coward.
On je reva.

My father thinks he's a coward.
Oče misli, da je strahopetec.

Or he's a coward like most men.
Ali pa je reva kot večina moških.

Like all boasters, he's a coward.
Kot vsi bahači je strahopetec.

That he's a coward.
Da je strahopetnež.

Don't listen to him, he's a coward.
Ne zmenite se nanj. Strahopetec je.

He's a coward, just like his father.
Strahopetec je, kot njegov oče.

He's running because he's a coward.
Beži, ker je strahopetec.

He's a coward, he feels stammered.
Je strahopetec, on počuti obotavljanja.

But if he loved me, why would he let me think he's a coward?
Zakaj bi pustil, da mislim, da je reva, če me ljubi?

He's a coward who preyed on innocent children!
Vi ste Herodež, ki preganjate nedolžne otročiče!

Even though he's a coward for leaving me in the lurch.
Čeprav je strahopetec, ki me je pustil na cedilu.

He's a coward who always has an excuse or someone else to blame.
Strahopetec je, ki ima vedno izgovor ali krivi druge.

So if he lives, he's a coward, and our children have died for nothing.
Če pa je že živ, potem pa je strahopetec, in naši otroci so umrli zaman.

He's a coward. He would rather cheat on her than leave her.
Če ne bi bil reva, je ne bi prevaral, ampak zapustil.

He's a coward, choosing to run and hide rather than face the wrath of the tau'ri.
Strahopetec je. Raje je bežal in se skrival, kot bi se soočil z jezo Tau'rijev.

He's a coward, but he told us what we have been trying to beat out of you for weeks:.
On je strahopetec, toda povedal nam je, to kar nam ti, že več tednov nočeš.

I say he's a coward, and I happen to know that he took a beating last night and ran off like a little girl.
Jaz pa, da je reva. Čisto slučajno vem, da so ga včeraj pretepli. Zbežal je stran, kot punčka.

He is a coward, He feels with zapinkoj.
Je strahopetec, on počuti obotavljanja.

Perhaps he is a coward.
Mogoče je reva.

Truthfully speaking, he admits that he is a coward and weak person.
On odkrito priznava, da je strahopetec in šibek.

Would he allow them to say that he was a coward?
Mogoče zato, ker sem mu rekla, da je strahopetec?

He is a coward, a liar- And a traitor.
Strahopetec je, lažnivec in izdajalec.

He was a coward.
Reva je bil..

He was a coward, and he just used a computer to do it.
Strahopetec je bil. Za to je raje uporabil računalnik.

He was a coward.
Bil je kukavica.

What if he was a coward and ran?
Če je bil strahopetec in je zbežal?

They said he was a coward for willingly giving away his son.
Govorili naj bi, da je strahopetec, ker se je prostovoljno odpovedal lastnemu sinu.

He was a coward and a bully.
Moj sin je bil strahopetec in peder.

He was a coward and I wanted to put him down.
Bil je strahopetec in hotel sem ga ujeti.