What is the translation of " HE'S A COWARD " in Norwegian?

• han er feig
• han er en feiging

Examples of using He's a coward in English and their translations into Norwegian

He's a coward.
Han er feig.

It means he's a coward.
Det betyr at han er feig.

He's a coward, Anna.
Han er en feiging, Anna.

And we both know he's a coward.
Og vi vet at han er feig.

He's a coward, like the rest of them.
Han er feig, som resten.

Wounds him first because he's a coward.
Sårer ham først fordi han er feig.

He's a coward, I hate that type.
Han er feig, jeg hater den typen.

But if he hides here, he's a coward.
Hvis han gjemmer seg, er han en feiging.

Or maybe he's a coward and afraid of noise.
Eller kanskje han feig og redd for støy.

He's weak he's unsure of himself, he's a coward.
Han er svak. Han er usikker. Han er en feiging.

He's a coward who hides behind threats of violence.
Han er en feiging som truer med vold.

And doesn't have the guts to go inside Wounds him first because he's a coward until he's got the upper hand.
Og tør ikke å gå inn før han har overtaket. Sårer ham først fordi han er feig.

He's a coward, but he loves money.
Han er feig, men han elsker penger.

Until he's got the upper hand. and doesn't have the guts to go inside Wounds him first because he's a coward.
Og tør ikke å gå inn før han har overtaket. Sårer ham først fordi han er feig.

Even though he's a coward for leaving me in the lurch.
Selv om han er en feiging for å la meg i stikken.

I figured I could put it in his boot, And he would get scared, And then my ma would see he's a coward.
Jeg tenkte å legge den i støvelen hans… så han ville bli redd, så kunne mamma se at han var feig.

And as sure as he's a coward, he will try to kick you.
Og fordi han er feig, vil han prøve å sparke deg.

Wounds him first to go inside until he's got the upper hand. because he's a coward, then doesn't have the guts.
Og tør ikke å gå inn før han har overtaket. Sårer ham først fordi han er feig.

He's a coward. He's always running away when we go hunting.
Han er feig. Han stikker alltid av når vi jakter.

When you learn the truth, the only possible truth, that Laurens pulled the trigger, that he was weak and he gave up, he's a coward, he won't forgive you for that.
Når du finner ut det eneste som kan stemme, at Laurens trakk av, at han var svak og ga opp, at han er feig, vil han ikke tilgi deg.

Wounds him first because he's a coward, then doesn't have the guts to go inside until he's got the upper hand.
Sårer ham først fordi han er feig og tør ikke å gå inn før han har overtaket.

I say he's a coward, and I happen to know that he took a beating last night and ran off like a little girl.
Jeg sier at han er en feiging, og jeg vet at han fikk bank i går kveld og løp som en liten pike.

Didn't I tell you he was a coward?
Jeg sa jo at han er feig.

He is a coward, He feels with zapinkoj.
Han er en feiging, han føler en nøling.

He was a coward, just like you!
Han var feig, akkurat som du er!.

But he was a coward and was considered a joke.
Men han var feig, det var ingen som tok ham seriøst.

Bullshit! He had a good idea but he was a coward.
Pisspreik! Han hadde en god idé, men han var feig.

A silly, simple thief who killed himself because he was a coward.
En dum, simpel tyv som tok livet av seg fordi han var feig.

He ran because he was a coward.
Han rømte fordi han var feig.

He had a good idea but he was a coward. Bullshit!
Pisspreik! Han hadde en god idé, men han var feig.