What is the translation of " HELP TO IMPROVE " in Slovenian?

• pomagajo izboljšati
• pomagalo povečati
• pripomore
• pomagajo pri izboljševanju
• prispevajo k izboljšanju
• omogočili boljši
• pomoč da bi izboljšali
• pomaga izboljšati
• pomagala izboljšati
• pomagal izboljšati

Examples of using Help to improve in English and their translations into Slovenian

Help to improve the camp.
Pomagajte izboljšati spletišče.

Pilates exercises help to improve:.
AQUIS vam pomaga izboljšati:.

Please help to improve this article.
Prosimo, pomagajte izboljšati ta članek.

A better gender balance would help to improve wages.
Boljše ravnovesje spolov bi omogočilo izboljšanje plač.

We need your help to improve the quality of this site!
Potrebujemo vašo pomoč za izboljšanje v tem članku!

A good, professionally done massage will also help to improve your posture.
Dobro, profesionalno opravljeno masaža bo tudi pomagalo izboljšati svojo držo.

This would help to improve policy making in this area.
K temu je prispevalo izboljšanje ukrepov policije na tem področju.

It consists of natural herbs that help to improve memory naturally.
Gre za rastlino, ki je znana po tem, da povsem naravno pomaga krepiti spomin.

This will help to improve well-being, become vigorous and resilient.
To bo pomagalo izboljšati dobro počutje, postati živahno in odporno.

Electronic driver support systems could help to improve driving behaviour.
Elektronski sistemi za podporo vozniku bi lahko pomagali izboljšati vozniške navade.

Please help to improve this sect by introducing more precise citations.
Prosimo, pomagajte izboljšati ta članek z uvajanjem natančnejših citatov.

Fertilizing plants, which is based on mineral fertilizers, will help to improve fruiting.
Gnojenje rastlin, ki temelji na mineralnih gnojilih, bo pomagalo izboljšati pridelka.

In this way, we can also help to improve social and economic rights in Cuba.
Tako lahko pomagamo izboljšati družbene in gospodarske razmere na Kubi.

Their strong antioxidant properties and polysaccharides help to improve the immune system.
Njihove močne lastnosti antioksidantov in polisaharide pomagal spodbuditi imunski sistem.

Labelling will also help to improve public health in general and the environment.
Označevanje bo prav tako pomagalo izboljšati javno zdravje ter okolje.

The InvestEU Programme should help to boost efforts to design and apply technologies that help to improve the safety of vehicles and road infrastructure.
Program InvestEU bi moral okrepiti prizadevanja za zasnovo in uporabo tehnologij, ki pomagajo izboljšati varnost vozil in cestne infrastrukture.

This could help to improve the European population's state of health.
To bi lahko pomagalo izboljšati zdravstveno stanje evropskega prebivalstva.

In its opinion on Opening up education11, the EESC stressed that a digital approach within education systems can help to improve the quality and creativity of education.
EESO je v mnenju o sporočilu Odpiranje izobraževanja11 poudaril, da lahko digitalni pristop v izobraževalnih sistemih pripomore h kakovostnejšemu in ustvarjalnejšemu izobraževanju.

Monitoring and evaluation help to improve the speed and quality of justice.
Spremljanje in ocenjevanje pomagata izboljšati hitrost in kakovost pravnega varstva.

Especially for the elderly with poor mineral absorption capacity, lactic acid bacteria can promote the function of gastrointestinal motility and help to improve constipation in the elderly.
Mlečnokislinske bakterije lahko pri starejših s slabo sposobnostjo absorpcije mineralov spodbujajo delovanje motilitete prebavil in pomagajo izboljšati zaprtje pri starejših.

Such data will certainly help to improve monitoring of the cabotage operation, which should take place within seven days.
Ti podatki bodo zagotovo omogočili boljši nadzor nad kabotažo, ki se lahko opravlja v obdobju sedmih dni.

In folk medicine, decoctions and infusions of the plant help to improve metabolism, as well as fight gastritis, intestinal obstruction.
V ljudskem zdravilstvu, decoctions in infuzije rastline pomagajo izboljšati presnovo, kot tudi boj proti gastritisu, črevesne obstrukcije.

Fresh juices help to improve the digestive system, improve the complexion, clean the intestines from the deposits of fecal masses.
Sveži sokovi pomagajo izboljšati prebavni sistem, izboljšajo polt, očistijo črevesje iz usedlin fekalnih mas.

As you age, eating a healthy diet can help to improve mental acuteness, boost your energy levels, and increase your resistance to illness.
Ko starate, lahko prehranjevanje z zdravo prehrano pomaga izboljšati duševno ostrino, povečati vašo energijo in povečati odpornost na bolezni.

Cycling can help to improve the traffic, by increasing the catchment/ gravitation area of the public transport lines by making them accessible faster and easier.
Kolesarjenje lahko pomaga izboljšati promet s povečanjem prispevne površine/ gravitacije prog javnega prevoza v več hitro in enostavno dostopen zaradi česar so.

A digital approach within education systems can help to improve the quality and creativity of education provided to the community, particularly if used with common sense.
Digitalni pristop v izobraževalnih sistemih lahko pripomore h kakovostnejšemu in ustvarjalnejšemu izobraževanju za skupnost, zlasti če se uporablja razumno.

These elements help to improve the condition of the hair and nail plates, normalize the amount of estrogen and progesterone.
Ti elementi pomagajo izboljšati stanje lasnih in nohtnih plošč, normalizirati količino estrogena in progesterona.

In the long term, the products help to improve skin's moisture, strengthening its barrier function and making it more resistant to the environment.”.
Dolgoročno izdelki pomagajo izboljšati navlaženost kože, okrepijo njeno funkcijo bariere in jo naredijo bolj odporno proti okolju.«.

Others are not essential but help to improve our website by collecting user information or try and improve your experience of our website by remembering your choices.
Drugi piškotki niso bistveni, temveč samo pomagajo pri izboljševanju naše spletne strani z zbiranjem uporabniških informacij ali poskušajo izboljšati vaše izkušnje spletne strani tako, da si zapomnijo vaše izbire.