What is the translation of " HER ERRORS " in Slovenian?

• svoje zmote

Examples of using Her errors in English and their translations into Slovenian

She is able to go back and correct her errors.
Ima možnost, da se vrne nazaj in popravi svoje napake.

If not, she will spread her errors throughout the world, etc.'.
Če pa ne, bo razširjala svoje zmote po svetu itd.'.

Since we did not heed this appeal of the Message, we see that it has been fulfilled, Russia has invaded the world with her errors eg.
Glede na to, da nismo upoštevali tega poziva sporočila, ugotavljamo, da se je uresničilo: Rusija je preplavila svet s svojimi zmotami.

If not she will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions of the Church.
Če ne, bo širila svoje zmote ter povzročala vojske in preganjanja Cerkve.

The third part of the secret is a symbolic revelation that refers to this part of the message, depending on whether or not we accept what the message asks of us:“If my requests are heeded, Russia will be converted, and there will be peace; if not, she will spread her errors throughout the world…”.
Tretji del'skrivnosti' je simbolično razodetje, ki se nanaša na ta del sporočila in je pogojeno z našim sprejetjem ali nesprejetjem tistega, kar sporočilo samo zahteva:'Če bodo sprejeli moje prošnje, se bo Rusija spreobrnila in imeli bodo mir; če pa ne, bo razširjala svoje zmote po svetu itd.'.

Russia will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions of the Church.
Rusija bo razširila svoje zmote po vsem svetu ter priklicala vojne in preganjanja Cerkve.

The third part of the secret refers to Our Lady's words:‘If not,[Russia] will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions of the Church.
Tretji del'skrivnosti' se nanaša na besede Naše Gospe:'Če pa ne, bo[Rusija] razširjala svoje zmote po svetu in pospeševala vojne ter preganjanja Cerkve.

The third part of the secret[that you are so anxious to know] is a symbolic revelation, referring to this part of the Message, conditioned by whether we accept or not what the Message itself asks of us:“If my requests are heeded, Russia will be converted, and there will be peace; if not, she will spread her errors throughout the world, etc.”.
Tretji del'skrivnosti' je simbolično razodetje, ki se nanaša na ta del sporočila in je pogojeno z našim sprejetjem ali nesprejetjem tistega, kar sporočilo samo zahteva:'Če bodo sprejeli moje prošnje, se bo Rusija spreobrnila in imeli bodo mir; če pa ne, bo razširjala svoje zmote po svetu itd.'.

If not, she will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions of the Church”.
Če ne, bo razširila po svetu svoje zmote ter povzročila vojne in preganjanja Cerkve.

If not, she will spread her errors throughout the world, fomenting wars and persecution of the Church.
Če ne, bo razširila svoje zmote po celem svetu, pospešila vojne in preganjanje Cerkve.

If not she will scatter her errors through the world, provoking wars and persecutions of the Church.
Če pa ne, bo razširjala svoje zmote po svetu in pospeševala vojne ter preganjanja Cerkve.

If not, she will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions of the Church…".
Če pa ne, bo razširjala svoje zmote po svetu in pospeševala vojne ter preganjanja Cerkve.

Otherwise Russia will spread her errors through the world fomenting wars and persecutions against the Church.
Rusija bo razširila svoje zmote po vsem svetu ter priklicala vojne in preganjanja Cerkve.

Russia will already have spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions against the Church.
Rusija bo razširila svoje zmote po vsem svetu ter priklicala vojne in preganjanja Cerkve.

Red has not corrected her error as required by rule 28.2.
Rdeča jadrnica ni popravila svoje napake, kot to zahteva pravilo 28.2.

Red has not corrected her error as required by rule 28.2.
Rdeča jadrnica je popravila svojo napako, kot to zahteva pravilo 28.2.

Trixie asked me to thank you for finding her error in numbers this afternoon.
Trixie se ti zahvaljuje, ker si popoldne odkril njeno napako pri računih.

If an error occurs which negatively affects the rights or interests of a member of the public, the official shall apologise for it and endeavour to correct the negative effects resulting from his or her error in the most expedient way and inform the member of the public of any rights of appeal in accordance with Article 19 of the Code.
V primeru napake, ki negativno vpliva na pravice ali interese fizične ali pravne osebe, se uradnik za svojo napako opraviči in poskuša kar najučinkoviteje popraviti njene negativne vplive ter obvestiti posameznika o pravici pritožbe v skladu s členom 19 tega kodeksa.