What is the translation of " I'M GOING TO TRY " in Slovenian?

• bomo probal
• hočem poskusiti

Examples of using I'm going to try in English and their translations into Slovenian

I'm going to try again.
Bom probu še enkrat.

On thursday, I'm going to try for 2 miles.
Naslednje leto se grem pa jaz preizkusiti na 100 km.

I'm going to try the oasis.
Poiskusil bom na oazi.

It's going to be hard, but I'm going to try.".
Da bo težko, vendar hočem poskusiti.«.

HG: I'm going to try.
Hh bom poskusla prepričat.

I know it's tough, but I'm going to try.”.
Vem, da bo težko, vendar hočem poskusiti.«.

I'm going to try this for vic.
Bom pa probal tudi z VLC.

Another great post- I'm going to try this one, too!
Oooo še en imeniten pregib- moram poskusiti tudi tega!

I'm going to try on the dress, silly.
Grem probat obleke, norček.

That's going to be tough… but I'm going to try!!
Ta bo pa težko, bo drago… Ampak bomo probal' zrihtat'!«!

I'm going to try to disarm it.
Probal bom jo deaktivirat.

And now, if you folks will bear with me for a moment, I'm going to try and get in a word with the new dictator of San Marcos.
Sedaj pa, če še malo ostanete z nami se bom poskušal prebiti in dobiti izjavo tudi od novega diktatorja San Marcosa.

I'm going to try this, looks delicious!
Tole pa moram preizkusiti, izgleda slastno!

Ok so I'm going to try something crazy.
OK bomo šli v poskusih, ki so malo nori.

I'm going to try some different recipes.
Bom morala sprobat več različnih receptov.

I think I'm going to try the color jeans thing this spring/summer.
Baje, da je/botop barva letošnje pomladi/poletja.

I'm going to try this at the first opportunity.
To nameravam preizkusiti ob prvi priliki.

I'm going to try something new, at least for me.
Bi pa poskusila tudi kaj novega- vsaj za mene.

I'm going to try to write some more.
Sem bom potrudu da bom kakšno več napisal.

I'm going to try to smile at more people.
Se bom potrudil objaviti še več podobnih. *prijazen nasmeh*.

I'm going to try to get to it before Winter comes out.
Bom probal najt zdaj pred zimo če bo šlo.

So I'm going to try the endurolytes again without sugar and see how that goes?.
Bomo probali še teden brez sladkorja in vidimo kako gre?

I am going to try the battery next.
Bom probal z drugim akumulatorjem.

I am going to try a new lake tomorrow!
Grem probat še druga jezera!

I am going to try to get two posts out per week.
Skušala pa bom vzdrževati po dve objavi na teden.

I am going to try another color.
Bom poskusila še s katero drugo barvo.

I am going to try and shut down now.
Sedaj se bom poskušal izključiti.

I am going to try this sauce, it sound delicious.
Bom pa poskusila tole omakco, zveni slastno.

I am going to try sprint.
Vseeno bom poskušal startati v sprintu.

I am going to try my best to come by.
Bom probala po svojih najboljših močeh porihtat da pridem.