What is the translation of " I'M NOT A WRITER " in Slovenian?

• nisem pisatelj
• nisem pisec
• nisem pisateljica

Examples of using I'm not a writer in English and their translations into Slovenian

I'm not a writer.
Nisem pisec.

So I can't, I'm not a writer.
Ne morem, nisem pisateljica.

I'm not a writer.
Nisem pisatelj.

I am not interested, I'm not a writer.'.
Ničesar nisem spremenila, saj nisem pisateljica.".

I'm not a writer.
Nisem pisateljica.

That's the first thing people say:“I'm not a writer.”.
Prvi del se je pričel z besedami:»Nisem pisateljica.

I'm not a writer.
Jaz nisem pisateljica.

I could write a book, but I'm not a writer.
Lahko bi napisala knjiga, vendar nisem noben pisatelj, ne znam pisati.

Why I'm Not a Writer.
Zakaj nisem slikar.

I could write a book, even if I'm not a writer.
Lahko bi napisala knjiga, vendar nisem noben pisatelj, ne znam pisati.

Well, I'm not a writer.
No, nisem pisatelj.

SS: After I did the TED Talk, what happened was-- you know, I never really expected to write a book, I'm not an author, I'm not a writer, and it was viewed a lot, and it really started impacting people's lives.
SS: Po TED govoru se je zgodilo- veš, nisem nameravala napisati knjige, nisem avtorica ali pisateljica, bil je zelo gledan in res je imel vpliv na življenja ljudi.

No. No, I'm not a writer. I'm a reader.
Ne, nisem pisateljica, ampak bralka.

And if there's ever a place for again, I'm not a writer, but page 36, joke.
Šala bi bila primernejša, ponavljam, nisem scenarist, na 36. strani.

I'm not a writer, but do that exactly.
Nisem pisatelj, Vendar pa, da je prav.

I'm not a writer, I'm a cartoonist.
Saj nisem pisatelj, karikaturist sem..

And I'm not a writer so it will take time.
Ker pač nisem pisec, bom potreboval nekaj časa.

I'm not a writer, I'm a middle school English teacher.
Nisem pisatelj, ampak učitelj angleščine na srednji šoli.

I'm not a writer, but what if this kid is a Russian spy,?
Nisem pisec, ampak, kaj, če bi bil ta otrok ruski vohun?

I'm not a writer, I'm an ad man and I'm good at it.
Jaz nisem pisatelj, jaz sem čuden človek. Jaz sem dober v temu.

I'm not a writer. I mean, I write, but I'm more of a collector.
Nisem pisatelj, mislim pišem, ampak sem bolj zbiralec.

I am not a writer, and I have to draft this in a great hurry.
Nisem pisec in dopis sestavljam v veliki naglici.

The first installment began with the words:“I am not a writer.
Prvi del se je pričel z besedami:»Nisem pisateljica.

If I wasn't a writer I would be a researcher.
Če ne bi pisal, bi bil detektiv.

And if I weren't a writer, who was I?.
Če sam ni avtor, kdo bi lahko bil?.

What would I be if I wasn't a writer?
Kaj bi bil, če ne bi bil pisatelj?

I have often been asked what I would be if I wasn't a writer.
Velikokrat so me vprašali, kaj bi bila, če ne bi bila manekenka.

I'm a grifter, I'm a rodeo clown, but I am not a writer.
Goljuf, klovn na rodeu, vsekakor pa ne pisatelj.

Unfortunately I had to write before I realized I am not a writer of adult fiction.
Na žalost sem moral napisati tri, da sem spoznal, da ne znam pisati za odrasle.