What is the translation of " I CAN'T WAIT TO START " in Slovenian?

• komaj čakam da začnem
• komaj čakam da začnemo

Examples of using I can't wait to start in English and their translations into Slovenian

I can't wait to start it.<3.
Komaj čakam, da se začne;3.

I love it so much, I can't wait to start working here.
Res mi je všeč, komaj čakam, da začnem delati.

I can't wait to start poetry.
Komaj čakam, da začnemo s poukom.

I can't wait to start on these. :3.
Komaj čakam, da se začne;3.

I can't wait to start the season.
Komaj čakam, da se začne sezona.

I can't wait to start experimenting!
Komaj čakam, da začnem testirat!

I can't wait to start the second one!
Komaj čakam da začnem drugi del!

I can't wait to start filming.”.
Komaj sem čakal, da začnemo snemati.".

I can't wait to start running again.
Tako komaj čakam, da začnem spet teči.

I can't wait to start cutting and sewing.
Komaj čakam da prerišem in izrežem.

I can't wait to start dividing fractions!
Komi čakam da lahko zčnem delt postee!

I can't wait to start creating with you.
Komaj čakam, da začnem z njo ustvarjati.

I can't wait to start my new life.
Ne morem čakati, da začnem z novim življenjem.

I can't wait to start working with animals.
Komaj čakam, da začnem delati z živalmi.

I can't wait to start filming,” she said.
Komaj čakam, da začnemo snemati'' je rekel.

I can't wait to start collaborating with him.
Komaj čakamo, da začnemo delati z njim.

But I can't wait to start this new chapter!
Komaj čakam, da se začne to novo poglavje!

I can't wait to start reading her writings.
Komaj čakam, da začnem z branjem njenih knjig.

I can't wait to start this exciting new chapter!
Komaj čakam, da se začne to novo poglavje!

I can't wait to start reading her previous books.
Komaj čakam, da začnem z branjem njenih knjig.

I can't wait to start building our own life.
Komaj čakam, da začnemo z gradnjo čisto naše hiške.

I can't wait to start our life together.
Ne moremo čakati, da bi skupaj začeli življenje.

I can't wait to start this journey together.
Iskreno, komaj čakam, da začnemo s skupnim potovanjem.

I can't wait to start decorating the baby's room.
Ne morem čakati, da začnete okrasitev otrokovo sobo.

I can't wait to start training with my teammates.
Komaj čakam, da pričnem trenirati s svojimi soigralci.

I can't wait to start putting the pieces together.
Komaj čakam da začnem dele dokončno sestavljat skupaj.

I can't wait to start the season, I'm ready and I feel fit.
Komaj čakam, da se začne sezona, pripravljena sem dobro.

I can't wait to start work with the Singapore Symphony Orchestra.
Komaj čakam, da začnem delati s simfoničnim orkestrom mesta Birmingham.