What is the translation of " IMPROVES THE ABILITY " in Slovenian?

• izboljšuje sposobnost
• izboljšuje možnost
• poveča sposobnost
• izboljša sposobnost
• izboljšuje zmožnost

Examples of using Improves the ability in English and their translations into Slovenian

Meditation improves the ability to focus.
Meditacija poveča zmožnost koncentracije.

The Rasberry fallen leave remove is a women tonic and also a pregnancy herb that improves the ability of fertility.
Rasberry ekstrakt listov je ženski tonik in nosečnosti zelišče, ki krepi zmožnost plodnosti.

Improves the ability to focus and stay alert.
Izboljša sposobnost, da se osredotoči in bivanje opozorilo.

Transverse Abdominis-- Improves the ability to lift heavier weights.
Prečni abdomin: povečanje sposobnost dvigovanja težjih uteži.

Improves the ability to defend against external agents, premature skin aging with effective anti-age and revitalizing action.
Izboljšuje sposobnost, da branijo proti zunanjim vplivom, prezgodnje staranje kože z učinkovito anti-starost in oživljanju dejanje.

It maintains brain functions and improves the ability to learn and memorize.
Vzdržuje možganske funkcije in izboljšuje zmožnost učenja in pomnenja.

This improves the ability to retain and retrieve memories.
To povečuje zmožnost ustvarjanja in ohranjanja novih spominov.

It was also found that green tea activates metabolism, improves the ability to burn calories and acts as cardioprotector.
Ugotovilo je tudi, da zeleni čaj pomaga pospeši metabolizem, izboljšuje sposobnost, da gorijo kalorij in varuje zdravje srca.

Selank improves the ability to receive information and learning.
Selank izboljšuje sposobnost sprejemanja informacij in učenja.

Berry strengthens eyesight, acts as prevention of cardiovascular diseases, improves the ability to remember information and improves immunity.
Berry krepi vid, deluje kot preprečevanje bolezni srca in ožilja, izboljšuje sposobnost zapomniti informacije in izboljšuje imuniteto.

Epigallocatechin gallate also improves the ability of the cells to the input of insulin significantly, so drinking green tea is recommendable for diabetics.
Epigalokatehin galat tudi znatno poveča sposobnost celic za vnos inzulina, zato je pitje zelenega čaja dobro za sladkorne bolnike.

It is mentioned that HPC is more powerful than cloud computing because of its outstanding performance of physical architecture, such as clustering and parallel computing of CPU and GPU, which greatly improves the ability of HPC data center in data acquisition and data mining.
Omenjeno je, da je HPC močnejši od računalništva v oblaku, saj ima izjemno zmogljivost fizične arhitekture, kot je grozdenje in vzporedno računanje CPU in GPU, kar močno izboljšuje zmožnost podatkovnega centra HPC za pridobivanje podatkov in rudarjenje podatkov.

This innovative solution greatly improves the ability of Member States to co-finance EDCTP projects.
Ta inovativna rešitev znatno izboljšuje sposobnost držav članic za sofinanciranje projektov EDCTP.

Significantly addresses the threat to the orderly functioning and integrity of financial markets or to the stability of the whole or part of the financial system in the Union or significantly improves the ability of the competent authorities to monitor the threat;(b).
Ukrep pomembno zmanjša ogroženost pravilnega delovanja in integritete finančnih trgov ter stabilnosti celotnega finančnega sistema v Uniji ali njegovega dela ali znatno poveča sposobnost pristojnih organov za spremljanje ogroženosti;(b).

Because knowing what kinds of words people type on their phones improves the ability of the keyboard to correctly interpret touchpoints, the text will also be sent.
Ker lahko s poznavanjem besed, ki jih ljudje vnašajo v svoje telefone, izboljšamo zmogljivost pravilnega interpretiranja točk dotikov tipkovnice, se pošlje tudi besedilo.

(a) significantly addresses the threat to the orderly functioning and integrity of financial markets or to the stability of the whole or part of the financial system in the Union or significantly improves the ability of the competent authorities to monitor the threat;
Učinkovito obravnavajo nevarnost za pravilno delovanje in integriteto finančnega trga ali za stabilnost enega dela ali celotnega finančnega sistema v Uniji ali bistveno izboljšujejo sposobnost pristojnih organov, da to nevarnost spremljajo;

Timely and reliable interim financial reporting improves the ability of investors, trade payables and others to understand an enterprise's capacity to generate earnings and cash flows, its financial condition and liquidity.
Pravočasno in zanesljivo medletno računovodsko poročanje izboljšuje možnost naložbenikov, upnikov(kreditorjev) in drugih razumeti zmožnost podjetja za ustvarjanje čistega dobička in denarnih tokov ter njegovo finančno stanje in likvidnost.

It promotes the development of young plants, stimulates the production of plant hormones, improves soil, improves the ability to retain water in the soil, improves the ability to absorb nutrients, acts as a“detox” plant of heavy metals, chlorides, aluminum and sulfur(S).
Spodbuja razvoj mladih rastlin, stimulira proizvajanje rastlinskih hormonov, izboljšuje tla, izboljšuje sposobnost zadrževanja vode v prsti, izboljšuje sposobnost absorbiranja hranil., deluje kot“detox” rastlin od težkih kovin, kloridov, aluminija in žvepla(S).

Covering the daily need for vitamin C improves the ability of cell membranes to resist the damaging factors of various natures- ranging from disease-causing viruses and the sun-causing best to aging, ending in fighting inflammation in muscle tissue after exercise.
Pokrivanje dnevne potrebe po vitaminu C izboljša sposobnost celičnih membran, da se uprejo škodljivim dejavnikom različnih narav- od virusov, ki povzročajo bolezni, in od sonca, ki povzročajo staranje, in se končajo z bojem proti vnetju mišičnega tkiva po vadbi.

Improve the ability of the Corps to respond more quickly and.
Izboljša sposobnost telesa, da se aktivno in hitro.

All these factors improve the ability to respond to a dangerous or challenging situation.
Vsi ti dejavniki izboljšujejo sposobnost odzivanja na nevarno ali zahtevno situacijo.

Improving the ability to perform daily activities.
Izboljša sposobnost za opravljanje vsakodnevnih dejavnosti.

All of these improve the ability for us to respond to a dangerous or challenging situation.
Vsi ti dejavniki izboljšujejo sposobnost odzivanja na nevarno ali zahtevno situacijo.

Improve the ability to do everyday activities.
Izboljša sposobnost za opravljanje vsakodnevnih dejavnosti.

Grooved fittings surface coating epoxy resin, improve the ability to resist corrosion.
Rebrasti oprema površinski premaz epoksi smolo, izboljša sposobnost odporna proti koroziji.

Improve the ability to memorize.
Izboljšanje sposobnosti za zapomnitev.

Improving the ability of the main EU networks to promote and support Community strategies.
Izboljšanje sposobnosti najpomembnejših mrež EU za pospeševanje in podporo strategijam Skupnosti.

Improve the ability for women to achieve orgasm and intensify the feelings of climax.
Izboljšati sposobnost za ženske doseči orgazem in okrepi občutke vrhunec.