Examples of using Includes profiling in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
This includes profiling based on those provisions.
To vključuje oblikovanje profilov, ki temeljijo na teh določilih.We will not use automated decision-making, which includes profiling, unless we have been specifically authorized to do so.
Ne bomo uporabljali samodejnih procesov odločanja, vključno s profiliranjem, razen če je to dovoljeno v skladu Where personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to theprocessing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Pri tem imate pravico, dakadarkoli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi Individuals can object at any time to theprocessing of their personal data for marketing purposes, which includes profiling related to direct marketing, or on grounds relating to their particular situation, in some specific cases.
Posamezniki lahko kadarkoli nasprotujejoobdelavi njihovih osebnih podatkov za namene trženja, vključno z oblikovanjem profila za neposredno trženje, ali v nekaterih posebnih primerih iz razlogov, povezanih Right to object to the processing of data for direct marketing purposes If your personal data are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time to the processing ofpersonal data concerning you for the purposes of such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene trženja, ima posameznik pravico,da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi
People also translate
We use your data fordirect marketing purposes(e.g., sending newsletters), which includes profiling for direct marketing needs.
Vaše podatke uporabljamo tudi zanamene neposrednega marketinga(npr. pošiljanje e-novic), kar vključuje oblikovanje profila za potrebe neposrednega marketinga.Right to object to direct marketing Where your personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at anytime to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Pri tem imate pravico, dakadarkoli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi If a data subject's personal data is being processed on the basis of our legitimate grounds orfor the purposes of direct marketing, which includes profiling, then the data subject can object to such processing.
Če osebne podatke obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa aliza namene neposrednega trženja, kar vključuje profiliranje, lahko takšni obdelavi posameznik kadar koli ugovarja.Where personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time toprocessing of personal data relating to you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Prav tako imate pravico do ugovora na obdelavo vašihosebnih podatkov za namen neposrednega trženja, kar vključuje profiliranje do te mere, da se navezuje na tovrstno neposredno trženje.Where personal data are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at anytime to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se vaši osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, imate pravico,da kadarkoli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov za namene takega trženja, vključno z oblikovanjem profilov.Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at anytime to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing;
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene trženja, ima posameznik pravico,da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him orher for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Upravljavec mora vedno ugoditi zahtevi uporabnika, ko ta ugovarja, dase njegovi osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, vključno z oblikovanjem profilov, kolikor je to povezano Where personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to theprocessing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Namene neposrednega trženja, ima Posameznik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall havethe right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene trženja, ima posameznik pravico,da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi If we process personal data for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any timeto the processing of personal data for such marketing. This also includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi Where personal data concerning you is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at anytime to processing of your personal data for such marketing; this includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject has the right to object at any timeto processing of personal data concerning him or her for such purpose, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any timeto processing of personal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Ker osebne podatke obdelujemo za namene neposrednega trženja, imate kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da kadarkoli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at anytime to processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene trženja, ima posameznik pravico,da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi Where personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you shall have the right to object at any time toprocessing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar GRAPHIS, Tjaša Zornik, s.p. osebne podatke obdeluje za namene neposrednega trženja, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi Where personal data are processed for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing ofpersonal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
UKM osebnih podatkov ne obdeluje za namene neposrednega trženja, zato ni razloga, da kot posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, uveljavljate pravico, da kadarkoli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi Where personal data is processed for direct marketing purposes, thedata subject shall have the right to object at any time to the processing of personal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene trženja, ima posameznik pravico,da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi Where TERRAG France SAS processes personal data for direct marketing purposes, thedata subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene trženja, ima posameznik pravico, da kadarkoli ugovarja obdelavi podatkov v zvezi Such automated processing may include profiling.
Takšno avtomatizirano odločanje lahko vključuje tudi oblikovanje profilov.
