What is the translation of " INCREASE OR DECREASE THE AMOUNT " in Slovenian?

• povečate ali zmanjšate količino
• zveča ali zmanjša količino

Examples of using Increase or decrease the amount in English and their translations into Slovenian

Increase or decrease the amount of legal aid.
Povečati ali zmanjšati znesek pravne pomoči.

If you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your.
Če jemljete druga zdravila, ki lahko povečajo ali zmanjšajo količino erlotiniba v vaši krvi na.

Do not increase or decrease the amount of medicine.
Ne povečujte ali zmanjšujte količine zdravila brez.

It is recommended to start with 5 g at each meal and then increase or decrease the amount, depending on the results.
Priporočljivo je, da začnete s 5 g ob vsakem obroku, nato pa količino povečate ali zmanjšate, odvisno od rezultatov.

Increase or decrease the amount of atmospheric haze in parts of your photos.
Povečajte ali zmanjšajte količino meglic na delih fotografij.

Aperture- The diaphragm in a lens that can open or close to increase or decrease the amount of light the lens allows in.
Zaslonka- Diafragma v objektivu, ki lahko odpre ali zapre, da poveča ali zmanjša količino svetlobe, ki jo omogoča leča.

Increase or decrease the amount of liquid to achieve desired consistency.
Povečajte ali zmanjšajte količino tekočine, da dosežete željeno gostoto.

Changing your dietary intake, or"going on a diet", can change your energy balance and increase or decrease the amount of fat stored by the body.
Ko oseba spremeni svoj vnos prehrane ali»gre na dieto« se lahko spremeni ravnotežje energije in zmanjša ali poveča telesna maščoba.

Do not increase or decrease the amount of medicine without your doctor's approval.
Ne povečujte ali zmanjšujte količine zdravila brez odobritve svojega zdravnika.

Changing your dietary intake, or"going on a diet", can change your energy balance and increase or decrease the amount of fat stored by the body.
Kadar gre za spreminjanje vnosa hrane,“gre za dieto”, lahko spremenite energetsko ravnovesje in povečate ali zmanjšate količino maščobe, shranjene v telesu.

It is undesirable to increase or decrease the amount of the substance in the blood.
Nezaželeno je povečati ali zmanjšati količino snovi v krvi.

Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, have recently taken, or might take any other medicines because certain other medicines may increase or decrease the amount of Galafold in your body.
Obvestite zdravnika, farmacevta ali medicinsko sestro, če jemljete, ste pred kratkim jemali ali pa boste morda začeli jemati katero koli drugo zdravilo, saj nekatera druga zdravila lahko zvečajo ali zmanjšajo količino zdravila Galafold v vašem telesu.

Diet, stress, and age can also increase or decrease the amount of progesterone and estrogen produced by the body.
Prehrana, stres in starost lahko tudi poveča ali zmanjša količina progesterona in estrogena, ki ga proizvaja telo.

Many plants depend on their location, proper planning allows you to protect yourself from cold winds, choose the best place to rest and work, protect your house from drafts, increase or decrease the amount of sunlight and much more.
Veliko rastlin je odvisnih od njihove lokacije, pravilno načrtovanje vam omogoča, da se zaščitite pred mrzlimi vetrovi, izberete najboljše mesto za počitek in delo, zaščitite hišo pred prepihom, povečate ali zmanjšate količino sončne svetlobe in še veliko več.

This will increase or decrease the amount of magnetic resistance that is needed to keep your heart rate at a specific level.
To bo povečalo ali zmanjšalo količino magnetnega upora, ki je potreben za ohranitev vašega srčnega utripa na določeni ravni.

The court's decision may be reviewed or revised if a specific request is made to the court by means of an application wherein the supervening circumstances of the case are explained and a request is made to increase or decrease the amount of maintenance allowance depending on who is making the request.
Sodišče lahko odločitev pregleda ali popravi, če prejme poseben zahtevek, ki vsebuje opis nenadnih okoliščin zadeve in zahtevek za povišanje ali zmanjšanje zneska preživnine, odvisno od tega, kdo vloži zahtevek.

Increase or decrease the amount of the drug can be depending on the condition of the patient and only after consulting a specialist.
Povečanje ali zmanjšanje količine zdravila je odvisno od stanja bolnika in le po posvetovanju s strokovnjakom.

Depending on your symptoms, your doctor may increase or decrease the amount of medicine you receive at the time of your next scheduled injection.
Glede na vaše simptome lahko zdravnik zveča ali zmanjša količino zdravila, ki jo boste prejeli ob naslednjem načrtovanem injiciranju.

Warnings and precautions: if you are taking other medicines that may increase or decrease the amount of erlotinib in your blood or influence its effect(for example antifungals like ketoconazole, protease inhibitors, erythromycin, clarithromycin, phenytoin, carbamazepine, barbiturates, rifampicin, ciprofloxacin, omeprazole, ranitidine, St. John's Wort or proteasome inhibitors), talk to your doctor.
Opozorila in previdnostni ukrepi če jemljete druga zdravila, ki lahko povečajo ali zmanjšajo količino erlotiniba v vaši krvi ali vplivajo na njegov učinek(na primer antimikotiki, kot je ketokonazol, zaviralci proteaz, eritromicin, klaritromicin, fenitoin, karbamazepin, barbiturati, rifampicin, ciprofloksacin, omeprazol, ranitidin, šentjanževka ali zaviralci proteasomov), se posvetujte s svojim zdravnikom.

Depending on your symptoms, your doctor may increase or decrease the amount of medicine you receive by one dose level at the time of your scheduled monthly injection.
Glede na vaše simptome lahko zdravnik zveča ali zmanjša količino zdravila, ki jo prejmete ob načrtovanem mesečnem injiciranju.

Formed by increasing or decreasing the amount of melanin pigment.
Nastala s povečanjem ali zmanjšanjem količine pigmenta melanina.

Depending on the circumstances, they may claim cancellation of the maintenance obligation or an increase or decrease in the amount of maintenance.
Glede na okoliščine lahko zahteva razveljavitev preživninske obveznosti ali povečanje ali zmanjšanje zneska preživnine.

You can increase or decrease text size and the amount of spacing between letters and words.
Lahko povečate ali zmanjšate velikost besedila in količino razmika med črke in besede.

You can increase or decrease text size and the amount of spacing between letters and words.
Velikost besedila in količino razmika med črkami in besedami lahko povečate ali zmanjšate.

The amount of the adjustment of accumulated amortisation forms part of the increase or decrease in the carrying amount that is accounted for in accordance with paragraphs 85 and 86.
Znesek preračuna akumuliranega amortizacijskega popravka vrednosti predstavlja del povečanja ali zmanjšanja knjigovodske vrednosti v skladu z 85. in 86. členom.

The amount of the adjustment arising on the restatement or elimination of accumulated depreciation forms part of the increase or decrease in carrying amount that is accounted for in accordance with paragraphs 39 and 40.
Znesek preračuna v zvezi s prevrednotenjem ali izločitvijo akumuliranega amortizacijskega popravka vrednosti oblikuje del povečanja ali zmanjšanja knjigovodske vrednosti v skladu z 39. in 40. členom.

Increase/ decrease the amount of gates used.
Povečanje/ zmanjšanje količine vrata, ki se uporabljajo.