What is the translation of " INFORMATION ON THE PROCESSING " in Slovenian?

• informacije o obdelavi

Examples of using Information on the processing in English and their translations into Slovenian

General information on the processing of personal data.
Splošno o obdelavi osebnih podatkov.

In addition to this Policy, which documents contain information on the processing of personal data?
Kateri dokumenti poleg te Politike še vsebujejo informacije o obdelavi osebnih podatkov?

See: information on the processing of personal data.
Glej: informacije o obdelavi osebnih podatkov.

I have read and understood the privacy policy containing information on the processing of my personal data.
Seznanjen sem z izjavo o varstvu podatkov z informacijami o obdelavi svojih osebnih podatkov..

More information on the processing of personal data… close.
Več informacij glede obdelave osebnih podatkov. close.

Access to their Personal Data(or a copy of such Personal Data), as well as further information on the processing being carried out;
Dostop do vaših osebnih podatkov(ali kopije teh osebnih podatkov), kot tudi nadaljnje informacije o obdelavi, ki se izvaja na vaših podatkih;

Having read the information on the processing of personal data.
Ko ste prebrali informacije o obdelavi osebnih podatkov.

In this data protection information, we provide you with the mandatory information on the processing of your personal data.
V teh informacijah o varstvu osebnih podatkov vam posredujemo obvezne informacije v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov.

The information on the processing of personal data connected to the prize game.
Informacije o obdelavi osebnih podatkov v zvezi z nagradno igro.

Table 3 shows that almost all Member States indicated that they provide data subjects with some information on the processing of their personal data.
Iz preglednice 3 izhaja, da so skoraj vse države članice navedle, da posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, zagotovijo nekaj informacij o obdelavi njihovih osebnih podatkov.

Customers may request information on the processing of their personal data.
Uporabniki lahko prosijo obveščanje o obravnavi njihovih osebnih podatkov.

Anyone who comes to us during office hours has the opportunity to lodge a complaint and talk to the appropriate official, or get information on the processing of a previously lodged complaint.
Vsakdo, ki se osebno obrača na nas, ima možnost kadarkoli med delovnim časom vložiti vlogo in se pogovoriti z ustreznim sodelavcem ali pa pridobiti informacijo glede obravnave že vložene pobude.

Information on the processing of my personal data is available at Data Protection Notice.
Informacije o obdelavi mojih osebnih podatkov so na voljo na naslovu Varovanje podatkov.

On the basis of the Member States' replies to the questionnaires referred to in paragraph 1, the Commission may ask Member States to provide additional information on the processing of import license applications.
Na podlagi odgovorov držav članic na vprašalnike iz odstavka 1 lahko Komisija od držav članic zahteva, da ji predložijo dodatne informacije o obdelavi zahtevkov za uvozna dovoljenja.

Detailed information on the processing of your data by Google can be found under the following link.
Več informacij o obdelavi vaših podatkov v družbi Google najdete na naslednji povezavi.

With these rules, Enjoyment regulates the manner of respecting and providing privacy to users, subscribers, customers and others with whom it enters into business relationships(hereinafter: users), and provides information on the processing of personal data in accordance with the requirements of the General Regulation on the Protection of Personal Data(in hereinafter: general regulation or GDPR).
S temi pravili Enjoyment ureja način spoštovanja in zagotavljanja zasebnosti uporabnikom, naročnikom, kupcem in drugim, s katerimi vstopa v poslovna razmerja(v nadaljevanju: uporabniki), ter zagotavlja informacije o obdelavi osebnih podatkov v skladu z zahtevami Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov(v nadaljevanju: splošna uredba ali GDPR).

Detailed information on the processing of personal data can be found in the privacy policy.
Podrobne informacije o obdelavi osebnih podatkov so na voljo v pravilniku o zasebnosti.

If you want to receive more information on the processing of personal data by WAGAS click HERE.
V kolikor želite pridobiti več informacij na temo obdelave osebnih podatkov s strani Wagas kliknite TUKAJ.

For information on the processing of personal data for such entity we refer to the company in question.
Za informacije o obdelovanju osebnih podatkov pri tovrstnih podjetjih, se obrnite na podjetja sama.

To obtain further information on the processing site, the User can refer to the section concerning the processing of Personal Data.
Če želite izvedeti več o kraju obdelave takih prenesenih podatkov, lahko uporabniki preverijo razdelek, ki vsebuje podrobnosti o obdelavi osebnih podatkov..

Information on the processing of personal data provided under Article 13 of the Regulation.
Pomembne informacije v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov v skladu s 13. členom Splošne Uredbe.

For further information on the processing of your personal data by Whirlpool EMEA, please read our Privacy Notice.
Za dodatne informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov s strani Whirlpool, lahko preberete našo obvestilo o zasebnosti.

For more information on the processing statuses, read about book status message explanations.
Če želite več informacij o stanjih obdelave, preberite o razlagah sporočil o stanju knjige.

For more information on the processing of your personal data and on your rights, please consult our detailed Privacy Policy.
Podrobnejše informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov in o vaših pravicah najdete v našem podrobnem pravilniku o zasebnosti.

IMAD provides information on the processing of personal data in accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation.
UMAR zagotavlja informacije o obdelavi osebnih podatkov v skladu z zahtevami Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov.

This Data Protection Information provides information on the processing of your personal data whenever you visit websites of PUMA Europe GmbH(hereinafter“PUMA”,“we” or“us”) and when purchasing goods from said websites.
Te informacije o varstvu podatkov podajajo informacije o obdelavi vaših osebnih podatkov, kadar koli obiščete spletna mesta družbe PUMA Europe GmbH(v nadaljevanju: družba PUMA,“mi”,“nas”,“nam”,“nami” ali“naš”) in kadar kupujete blago z omenjenih spletnih mest.

For any information on the processing of personal data or your rights as a data subject(right of access, correction, deletion, processing restrictions, transferability and objection), you may contact the operator LEX TRA d. o. o.
Za vse informacije o obdelavi osebnih podatkov oziroma pravicah posameznika, na katerega se osebni podatki nanašajo(pravica do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti in ugovora), se lahko povežete z upravljalcem osebnih podatkov LEX TRA d.o.o.

These provide not only information on the processing of biopolymers, eco-approaches(Bioplastictrain, Ecosign), industrial symbiosis(Symbi and Retrace- INTERREG EUROPE, Moveco- INTERREG Danube), but also provide them with free training in the field of biopolymer introduction.
Te omogočajo ne le informiranje o predelavi biopolimerov, eko pristopih(Bioplastictrain, Ecosign), industrijski simbiozi(Symbi in Retrace- INTERREG EUROPE, Moveco- INTERREG Danube), ampak jim omogočajo tudi brezplačna usposabljanja na področju uvajanja biopolimerov v proizvodnjo.