Examples of using Interactive presentation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Really interactive presentations.
Resnično interaktivne predstavitve.It is highly useful for the educational needs of the plant's personnel andthe needs of interactive presentations.
Kot taka je zelo primerna za izobraževanje osebja elektrarne inza potrebe interaktivnih predstavitev.See the interactive presentation.
As the learners were already contextually prepared,they could take part in the interactive presentation by commenting and asking questions.
Ker so bili učenci z vsebino že seznanjeni,so se lahko udeležili interaktivne predstavitve tako, da so komentirali in postavljali vprašanja.Short, interactive presentations on focused topics.
Kratke, interaktivne predstavitve strokovnjakov.Equally important is the possibility for visual and interactive presentations of future projects in Ljubljana.
Prav tako je pomembna možnost vizualnih in interaktivnih predstavitev prihodnjih projektov v Ljubljani.Interactive presentation of Elotec's products for alarm and surveillance.
Interaktivna predstavitev ELOTEC izdelkov za signalizacijo in nadzor.Designing an Interactive Presentation.
Enostavno ustvarjanje interaktivnih predstavitev.Office Mix is a new, free solution forPowerPoint that makes it easy to create and share online, interactive presentations, or“mixes”.
Office Mix je nova, brezplačna rešitev za PowerPoint,s katero preprosto ustvarite spletne interaktivne predstavitve oz.»kombinacije« in jih daste v skupno rabo.View the Interactive Presentation.
Preglejte interaktivno predstavitev.These were endorsed by the ICN membership in plenary session on theoccasion of the ICN Annual Conference in Seoul in April, following an interactive presentation of their content and detailed discussion in breakout sessions.
Potrdili so jih člani ICN na plenarnem zasedanju obletni konferenci ICN aprila v Seulu po interaktivni predstavitvi njihove vsebine in podrobni razpravi na ločenih sejah.Click here for an interactive presentation on Responsible Gaming and Problem Gambling.
Klikni tukaj za interaktivno predstavitev odgovornega igranja in težav, ki so posledica igranja iger na srečo.WePreset is a professional wireless presentation system that allows up to 64users to collaborate and give a wireless interactive presentation from their Windows/Mac computer, smartphone or tablet.
WePresent je profesionalni brezžični sistem za Lisa Peter's interactive presentation on Shakespeare's The Tempest introduced the topic of the learning activity in Stratford.
Interaktivna predstavitev Lise Peter o Shakespearjevem Viharju je predstavljala uvod v učno dejavnost in učno temo v Stratfordu.For companies,Minicity represents a unique and novel media format for the interactive presentation of their products and services to family target groups.
Za podjetja pa Minicity predstavlja edinstven medijski format za interaktivno predstavitev svojih storitev in izdelkov ciljni skupini družin.Modality Interactive presentations, video& screen recordings, exercises, guided tasks and assignments, reading& self-guided research.
Način dela Interaktivne predstavitve, video in zaslonski zapisi, vaje, vodeno delo in naloge, branje in samostojno raziskovanje.One of the most interesting places is an interactive presentation of the history and traditions of the Club….
Eden od najbolj zanimivih krajev je interaktivna predstavitev zgodovine in tradicije kluba….Modality Interactive presentations, video& screen recordings, exercises, knowledge quizzes, readings, and assignments with instructor's feedback for student submissions.
Način dela Interaktivne predstavitve, video in zaslonski zapisi, vaje, kvizi znanja, branje in naloge s povratno informacijo predavatelja o študentovi nalogi.WePresent is a professional, simple-to-use wireless presentation system that allows up to64 users to collaborate and give a wireless interactive presentation from their Windows/Mac computer, smartphone or tablet.
WePresent je profesionalni brezžični sistem za A Hotel offers interactive presentation, where it is possible to look at the accommodations and book them all without even leaving the facebook.
Hotel ponudi interaktivno predstavitev, v kateri je mogoče pregledati sobe in jih rezervirati, brez da bi uporabnik zapustil facebook.The following project results have been noted: the analysis of business zones in the six participating regions, the creation of a plan for networking the zones through the co-operation of interest target groups, the creation of a pilot project for thepossibility of establishing a new business zone, an interactive presentation of the business zone and the promotion of the common economic space through the creation of a printed promotional publication, a web-based manual and promotional presentations at fairs, assemblies and other events.
Med rezultati projekta gre izpostaviti analizo poslovnih con na območju šestih sodelujočih regij, izdelava načrta mreženja con preko sodelovanja interesnih ciljnih skupin,izdelava pilotnega projekta možnosti vzpostavitve nove poslovne cone, interaktivna predstavitev poslovnih con ter promocija skupnega gospodarskega prostora z izdelavo tiskane promocijske publikacije, spletnega priročnika ter promocijskimi CIPRA International's new interactive presentation«Social innovation- How Ideas grow and prosper» takes users on the road to sustainable development.
V svoji interaktivni predstavitvi Socialne inovacije- ko nastajajo in uspevajo ideje spremlja CIPRA International uporabnike na poti do trajnostnega razvoja.A webinar is a live, interactive presentation on the web, providing an opportunity for Covenant stakeholders- including signatories, Covenant Supporter and Coordinators- to attend a lecture given by CoMO members or other experts on a specific Covenant-related topic.
Spletni seminar je interaktivna predstavitev na spletu, ki poteka v živo in daje zainteresiranim stranem Konvencije- vključno s podpisniki, podporniki in koordinatorji Konvencije- priložnost, da se udeležijo predavanja članov CoMO ali drugih strokovnjakov o specifični temah, povezanih s Konvencijo.Giveaway balloons, selfies, interactive presentations, gaming and lottery were elements that attracted customer audience to our“Game changer” stand.
Darilni baloni, selfiji, interaktivne predstavitve, igre in igre na srečo so bili tisti elementi, ki so občinstvo pritegnili k naši stojnici pod naslovom"Game changer".Regardless if it is an interactive presentation of a brick and mortar company or if it is the interface of an online service, website is the main channel of communication of contemporary world.
Spletno mesto je, ne glede na to, ali predstavlja interaktivno predstavitev podjetja ali uporabniški vmesnik neke spletne storitve, glavni komunikacijski kanal sodobnega sveta.Rene Loewenson from TARSC held an interactive presentation and participatory session on How do we understand social participation and power in health, what role does it play in local health systems and what obstacles are faced in implementing it?
Rene Loewenson iz TARSC-a je imela interaktivno predstavitev s participativno delavnico o tem, Kako razumemo družbeno participacijo in moč v zdravju, kakšno vlogo ima v zdravstvenih sistemih in kakšne so ovire za njeno implementacijo?The international exhibition is accompanied by the interactive presentation Art and Society in Slovenia around 1900 and the virtual art gallery of Rihard Jakopič, the first art gallery in Slovenia, which was built in 1909 and pulled down in 1960.
Ob tej mednarodni The exhibition, with its video footage, audio effects, interactive presentations, diverse images and interesting texts, takes the visitors through marine depths, where they can learn all about who Leonora was, where she came from, who are her relatives and what were her life habits.
Razstava s filmskimi posnetki, zvočnimi učinki, interaktivnimi predstavitvami, bogatim slikovnim gradivom in zanimivimi besedili obiskovalca popelje v morske globine, kjer izve, kdo je bila mlada Leonora, od kod je prišla, kdo so njeni sorodniki in kakšne so bile njene življenjske navade.Within the exhibition of EarthWater Catalogue there will be installed an interactive presentation of the online platform Earth Water Catalogue so people can browse the whole archive which consist out of numerous artworks form numerous international artists in different formal approaches and artistic practices(drawing, photography, video, sound, music, painting, installation, sculpture, political design,…).
V okviru razstaveEarth Water Catalogue bo postavljena tudi interaktivna predstavitev spletne platforme Earth Water Catalogue, ki bo obiskovalcem omogočala brskanje po celotnem arhivu, ki vsebuje številna umetniška dela številnih umetnikov, oblik in žanrovrisbe, fotografije, videe, zvočna dela, slike, instalacije, kipe, izdelke političnega oblikovanja.CIPRA shows the challenges to be faced along the way on the basis of an interactive presentation:“Winter tourism- a destination shaping change”. A fictional tourist destination looks at examples of different ideas and possibilities, at how these can shape the future, and what effects its decisions will have on the environment, economy and society.
Kateri izzivi se pojavljajo na poti sprejemanja odločitev na tem področju delovanja, CIPRA ponazarja v interaktivni predstavitvi z naslovom Zimski turizem- destinacija ustvarja spremembe, 
